Ana içeriğe geç
Sözlük

komuta ile cümle

komuta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1911'de Annecy'deki Chasseurs Alpinler 11. Taburunun komutası verildi.În 1911, Gamelin a primit comanda Batalionului al 11-lea de vânători de munte din Annecy.
Savaştan sonra 1932-1935 arası bir süvari tümeninde komutanı olarak görev yaptı.După război, a servit ca comandant de o divizie de cavalerie între 1932 - 1935.
Centurions: Century komutanıdır.Centurion - comandantul unei centurii.
1945 yılında Berlin'de Sovyet işgal kuvvetlerinin komutanıydı.În 1945 a devenit comandantul forțelor de ocupație sovietice din Berlin.
Kolordunun komutanı oldu.A fost șansa colonelului.
Tümenin 2. alay komutanı Albay Kunio Nakagawa adanın korunması için hazırlıklara başladı.Colonelul Kunio Nakawa, comandantul regimentului diviziei 2, a condus pregătirile pentru apărarea insulei.
Ancak, her iki konsül de savaşta öldü ve Octavianus orduların yegane komutanı oldu.Cu toate acestea, ambii consuli au fost uciși în lupte, lăsându-l pe Octavian comandant suprem.
463'te Basiliscus ordu komutanı olarak bu bölgedeki Bulgarlar üzerine başarılı bir askerî sefer düzenlemiştir.În această zonă, Basiliskos a condus o campanie militară împotriva bulgarilor în 463.
Kendisi, Rus deniz komutanı Alexander Kolchak'ın soyundan gelmektedir.Este urmaș al lui Alexander Kolchak, comandantul naval rus.
1929-1931 yılları arasında Nancy'de 30. Ordu Bölgesi komutanı olarak görev yaptı.Între anii 1919 – 1931 a fost comandantul Regiunii militare a 30-a din Nancy.
Helmuth Weidling, Berlin'in savunma komutanı, 2 Mayıs'ta şehri Sovyetlere teslim etti.Helmuth Weidling, comandantul apărării Berlinului, a predat orașul sovieticilor pe 2 mai.
5 Aralık'ta ordusunu terk edip atlı kızakla Fransa'ya döndü, komutayı Mareşal Joachim Murat'ya bıraktı.El a abandonat armata și s-a reîntors în grabă în Franța, lăsâdu-l la comandă pe mareșalul Joachim Murat.
I. Dünya Savaşı sırasında Joseph Joffre komutasında görev yapıyordu.Gamelin s-a distins în luptă sub comanda lui Joseph Joffre în timpul Primului Război Mondial.
1935 yılının Eylül ayında, Mançurya'da Kwantung Ordu Kempeitai üst komutasını devraldı.În septembrie 1935, Tōjō a preluat comanda Kempeitai-ului a Armatei Kwangtung în Manciuria.
Tümenler dışındaki birlikler 2. Ordu Komutanı General Walter Graf von Brockdorff-Ahlefeldt emrindedirler.La capul a trupelor a fost numit comandantul Corpului al II-a, contele Walter von Brockdorff-Ahlefeldt.
Stavka, yeni ordular kurarken Alman komutanlığı mevcut mekanize birliklerini korumaya çalışıyordu.În timp ce Stavka a ridicat noi arme, a încercat să-și mențină unitățile mecanizate existente.
Stavka Cephe Komutanlığı'na, General Badanov kuvvetlerine destek olunması emrini verdi.STAVKA a ordonat comandantului de Front să atace pentru a-l sprijini forțele lui Badanov.
Praefectus alae: Süvari taburu komutanı.Praefectus alae: comandantul unui batalion de cavalerie.
Osmanlı ordusu ise Ahmed Muhtar Paşa'nın komutasındaki 80.000 askerden oluşuyordu.Ea avea în față o armată turcească de 80.000 de oameni condusă de generalul Ahmed Muhtar Pașa.
Sonra Levant'taki (şimdi Suriye ve Lübnan) Fransız Ordusu'na komuta etti.După aceea, a fost numit comandantul forțelor armate franceze din Levant (Siria și Libanul zilelor noastre).
Birinci Pön Savaşı'nda Kartaca komutanı.A fost comandant carlist în Primul Război Carlist.
Ünlü komutan Bernard Montgomery'nin kayınbiraderidir.În locul lui a fost numit generalul-locotenent Bernard Montgomery.
1446'da vezirlikten azledilip Gelibolu sancakbeyi ve donanma komutanı olmuştur.Apare din 1446 cu sensul de comandant, șef al unei oști.
Praefectus cohortis: Kohort komutanı.Praefectus cohortis: comandantul unei cohorte.
Aralık 1942'de, Esteban Infantes, resmen Mavi Tümenin komutasını aldı.După acest moment, generalul Emilio Esteban Infantes a preluat efectiv comanda Diviziei Albastre.
Sancağı tutan sancaktar, iki adet sancak muhafızı ve Sancak Kıt'a Komutanı.Au fost instalate patru sisteme de control al tragerilor, două la babord și două la tribord.
1948'de Hava Kuvvetleri Moskova Askeri Bölge Komutanlığı'na terfi etti.Din 1948 a devenit comandantul forțelor aeriene ale Districtului Militar Moscova.
Praefectus castrorum: Kışla komutanı.Praefectus castrorum: comandantul unui castru.
Eyalet askerlerinin komutanlarının çoğu İstanbul'a çağrıldı ve Rumeli Hisarı'nda esir edildi.Majoritatea comandanților au fost chemați la Istanbul și întemnițați în Rumelihisarı.
Faras, bu dönemde tanınmış Herulili bir komutandır.Pharus a fost un comandant herulian notabil în această perioadă.
Bir subay tarafından komuta edilen en küçük birimdir.Cea mai mică unitate a fost de comitat, supravegheat de un magistrat.
Legatus legionis, Legatus: Tam bir lejyon komutanı.Legatus legionis (legatul) - era comandantul suprem al legiunii.
Fakat Türk komutanlar bunlara pek aldırmadılar.Comandanții turci nu au apreciat semnificația acțiunilor rușilor.
"Emret Komutanım" dizisi bu binada çekilmektedir.Sediul conducerii Uniunii a fost stabilit în această clădire.
Genç subaylar ise (Teğmen, Komutan) olarak adlandırılır.1001) (comandant a fost numit dl.
Bu savaştan sonra Avusturya İmparatoru savaşları bizzat komuta etmeyi bırakmıştır.După această bătălie, împăratul Austriei nu a mai condus niciodată direct armata sa.
Alexander Skarsgård: Komutan Stone Hopper, Hopper'ın büyük abisi, Rihanna : Cora Raikes.Alexander Skarsgård este Comandor Stone Hopper, fratele mai mare al lui Hopper, comandantul USS Sampson⁠(en).
19 Ekim 1986), Mozambikli askeri komutan, devrimci ve siyasetçi.19 octombrie 1986) a fost un comandant militar și om politic din Mozambic.
"Bir komutanın ölümü"."Comandantului armatei".
24 Ağustos 2000 tarihinde Jandarma Genel Komutanlığı görevine atandı.La 24 februarie 1992 i s-a acordat gradul special de general-maior de poliție.
Beş mareşalden üçü ile kolordu ve tümen komutanlarının üçte ikisi vuruldu.Aproape două treimi dintre comandanții corpurilor de armată și ai diviziilor au fost împușcați.
Basayev, Çeçen direnişi sırasında önemli roller üstlenmiş ve Abhaz tugayına komutanlık etmiştir.Basaev a jucat un rol activ în rezistență, comandându-și cu succes „batalionul abhaz”.
Yedek Kuvvetler Litvanya Milli Savunma Gönüllü Kuvvetleri komutası altında bulunmaktadır. ^ "Personnel size".Forțele de Rezervă se află sub comanda Forțelor Lituaniene Voluntare de Apărare Națională.
Kara Kuvvetleri Komutanlığı.Comandamentul tuturor forțelor armate.
Roma Cumhuriyeti'nin en başarılı komutanlarından Sulla, Lucullus ve Pompey'i yenmeyi başardı.A avut confruntări cu generalii romani Sulla, Lucullus și Pompei.
Seferin komutası bir Med General olan Datis'e ve Sard Satrabı Artaphernes'in oğlu Artaphernes'e verilmiştir.Comanda expediției a fost încredințată lui Datis și lui Artaphernes, acesta din urmă fiind nepotul regelui.
Tümen komutanı olarak kendisine Kızıl Bayrak Nişanı verildi.A fost decorat cu Ordinul Steagul Roșu.
455: Vandal Krallığı'nın kralı Genseric'in komutasında Vandallar Roma'yı yağmaladılar.454: Bătălia de la Nedao .Triburile germane slăbesc imperiul Hunilor 455: Vandalii jefuiesc Roma.
Sui imparatoru Pyongyang işgali için Yu Zhongwen komutasına 305.000 asker göndermiştir.Împăratul Yangdi a trimis 305.000 de soldați la Pyeongyang, capitala regatului Goguryeo.
Neil Armstrong, ABD uçuşu Apollo 11'in komutanı olarak Ay'da yürüyen ilk insan oldu.Primul om care a pășit pe lună a fost Neil Armstrong, comandantul misiunii americane Apollo 11.
1580'de Alba dükünün Portekiz'i fethine yardımcı olan filoya komuta etti.În 1580, trupele ducelui de Alba au ocupat Portugalia.
Komutanlarından Titus Julius Priscus, Gotların himayesi altında kendini imparator ilan etti.Comandatul roman al orașului, Titus Iulius Priscus, s-a declarat împărat sub protecție gotă.
Boemondo Birinci Haçlı Seferi’nin en etkili askeri komutanlarından biriydi.Bohemund s-a impus ca unul dintre liderii primei cruciade.
Ulusal Cephe, 1942 yılında Zacas'ta bir komite topladı ve Şehu, bölgenin milis güçleri komutanı seçildi.De exemplu, acțiunea are loc în 1942 în zona ocupată, Kommandantura este locul unde se aflau milițienii.
Orduya Duilius'un donanmaya ise diğer konsülün komuta etmesi kararlaştırılmıştı.Acesta a fost decis ca Asina se va ocupa de flota și că Duilius ar comanda armata.
Daha sonra Mürettep Süvari Tümeni komutanlığına atandı.Au fondat și au comandat propriul stindard de cavalerie.
Komutanı Kâzım Karabekir tarafından tertiplendiği iddia edilmektedir.Echipajul suspectează că sunt folosiți drept cobai.
Temmuz 1865'te 4. Ordu Komutanı ve 3. Ordu Komutan Vekili oldu.După 3 februarie 1918 a mai comandat Corpul 4 Armată și Corpul 5 Armată.
Daha sonra Kuzey Kafkas Ordu Komutanlığı'na tayin edildi.Anterior a activat drept comandant al Districtului Militar Caucazul de Nord.
Piyade Tümeni Komutanlığı'na atandı.A înfruntat cu demnitate plutonul de execuție.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod