Ana içeriğe geç
Sözlük

kompleks ile cümle

kompleks kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kompleks de 50 metrelik bir yüzme havuzu da bulunmaktadır.Pod tělocvičnou se nalézá 20 metrů dlouhý bazén.
Freud rüyaların birçoğunu oidipus kompleksine dayandırır.Takto Freud objevil oidipovský komplex.
Bu grup, Orion Moleküler Bulut Kompleksi'ne ait olup Dünya'dan yaklaşık olarak 1.600 ışık yılı uzaklıktadır.Všechny patří do Orionova komplexu, který je od Země vzdálený okolo 1 600 světelných let.
Yaklaşık 5500 yıllık olan kompleks, dünyanın en eski dini yapılarından biridir.Pojme 5000 lidí, a tak je jedním z největších pravoslavných kostelů světa.
Fata Morgana sadece kompleks değildir, aynı zamanda da sürekli değişir.Gender je lehce ohebný a pořád se mění.
İstasyon kompleksinde ayrıca otopark da yer almaktadır.Ke koleji patří i přilehlé parkoviště.
U4 ve U1 kompleksden ayrılırlar.Stanice leží na linkách U4 a U5.
Komplekste internet ve telefon hattı bulunmuyordu.Nechybí kvalitně vybavená knihovna a videotéka.
Uçak Antonov Bilimsel ve Üretim Kompleksi Tasarım Ofisi (Antonov ANTK) tarafından geliştirilmişti.Антонова) a v roce 1989 přejmenována na závod ANTK Antonov (Авиационный научно-технический комплекс Антонов).
Daha kompleks bebek lateksden yapılır.Z latexu se vyrábí lepidlo.
Mikroişlemci kompleks'te Drosha adlı bir nükleaz, ve Pasha adlı çift iplikli RNA bağlayıcı protein bulunur.Ten je složený z nukleázy jménem Drosha a proteinu Pasha, schopného vázat na sebe dvouvláknovou RNA.
İnsanın organizması böyle bir ihtiyaca yanıt olarak yeni bir organlar kompleksi üretmektedir.Organismul omului produce un nou set de organe ca răspuns la o astfel de nevoie.
2013 yılında MIPIM tarafından "En iyi Otel ve Turizm kompleksi" ödülünü almıştır.În anul 2013, a primit distincția "Cel mai bun hotel și centru turistic" acordat de MIPIM.
Kraliyet kompleksi 134 hektarlık bir alan kaplamaktadır.Moștenirea regală a cuprins un teren vast de 134 hectare.
Basra Spor Kenti, Irak'ın Basra kentinde yer alan bir spor kompleksidir.Basra Sports City este un complex sportiv major din orașul Basra, în sudul Irakului.
Kompleksin inşaatına 15 Temmuz 2009 tarihinde başlamış olup 12 Ekim 2013 tarihinde tamamlanmıştır.Construcția a început pe 15 iulie 2009, iar deschiderea a avut loc 12 octombrie 2013.
Genellikle futbol maçlarında kullanılan kompleks, SL Benfica'ya ev sahipliği yapmaktaydı.În principal era utilizat pentru de fotbal și găzduia meciurile de acasă ale clubului SL Benfica.
Freud rüyaların birçoğunu oidipus kompleksine dayandırır.Freud susținea universalitatea complexului Oedip.
Karmaşık bir sayının Hermityen eşleniği kompleks eşleniğidir.Un număr complex are deci n rădăcini complexe.
Tüm kompleks savunma duvarlarıyla çevrilidir.Biserica este înconjurată de ziduri de apărare.
Somatosensoriyel sistem kompleks bir duyu sistemidir.Cosmosul reprezintă un sistem complex.
Vodunların panteonu (tanrıların toplamı) çok geniş ve komplekstir.Vocabularul său este foarte vast și complex.
Kompleks 2001 yılında Tehlike altındaki Dünya Mirasları listesine eklenmiştir.Acesta a fost adăugat pe lista de locații amenințate din patrimoniul mondial în 2001.
Graz'daki Eggenberg Şatosu (Almanca: Schloss Eggenberg), Steiermark'daki en önemli Barok saray kompleksidir.A grazi Eggenberg-kastély (németül Schloss Eggenberg) Stájerország legjelentősebb barokk kastélya.
Yasak Şehir, dünyada halen var olan en geniş saray kompleksidir ve 72 hektarlık bir alanı kaplar.A Tiltott Város a világ legnagyobb fennmaradt palotaegyüttese, 72 hektáros területen.
Daha kompleks bebek lateksden yapılır.A legtöbb kapuskesztyű latexhabból készül.
Kompleks, 18. yüzyılda Peder Luis Felipe Neri de Alfaro tarafından yaptırılmıştır.Nuestra Señora de la Salud-templom: A 18. században építtette Luis Felipe Neri de Alfaro.
İki sinagog ve iki devlet kompleksi de Rabin’in adını aldı.Két kormányhivatali épületkomplexum és két zsinagóga is viseli Jichák Rabin nevét.
Kompleks 1965 yılında açıldı.A létesítményt 1965-ben nyitották meg.
Humatlı bileşikler demiri şelatlı kompleksler içine dahil etmektedir.A szagjelek a bonyolult társas kapcsolatokat tartják össze.
Fakat bu halde kompleks kökleri bulunabilir.Itt találhatjuk meg a serték gyökereit.
Empedans ve giriş,reel ve sanal kısımları bulunan kompleks sayılar olarak ifade edilebilir.Egy-egy nyitó- és záróvideó hallható az eredeti, vágatlan verziós részek alatt.
Kompleksin ortasında Yamabuki Kalesi kuruldu.A barlang középső triász mészkőben jött létre.
Uzay merkezinin Yoshinobu ve Osaki olmak üzere iki fırlatma kompleksi bulunmaktadır.Alueella on kaksi laukaisukompleksia: Yoshinobu ja Osaki.
İnsanın organizması böyle bir ihtiyaca yanıt olarak yeni bir organlar kompleksi üretmektedir.Ihmisen organismi tuottaa uuden elinkokonaisuuden vastauksena tähän tarpeeseen.
Bu zaman ve mekanın aşıldığı devirde organlar kompleksi zaman ve mekanın aşılmasıyla alakalıdır.Tänä ajan ja paikan ylittämisen aikakautena tämä elinten kokonaisuus liittyy ajan ja paikan ylittämiseen.
Yapımı 1998 yılında tamamlanan kompleks 185 milyon dolara mâl olmuştur.Areena valmistui vuonna 1998, ja sen rakennuskustannukset olivat 185 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria.
Aşağılık kompleksi).Tarpeellinen Paha).
Marina Bay Sands, Singapur'da Downtown Core'da Marina Bay'de bulunan bir lüks otel kompleksidir.Marina Bay Sands on hotellikasino ja viihdekeskus Marina Bayn alueella Singaporessa.
11 Eylül saldırıları sırasında kompleks ağır zarar görmüştür.Kadun läntinen pää vaurioitui pahoin syyskuun 11. päivän iskuissa.
Arena Gliwice Polonya'nın kenti Gliwice'de bulunan çok amaçlı bir spor kompleksidir.Gliwice Arena on monitoimihalli Puolan Gliwicessä.
Fata Morgana sadece kompleks değildir, aynı zamanda da sürekli değişir.Goffmanille ihmisen identiteetti ei ollut pysyvä, vaan alati muuttuva.
Louis Kahn ayrıca kompleksin geri kalanını da tasarlamıştır.Tämän jälkeen Herra Fantastinen paransi myös loput ryhmästään.
C5b, C5b'in C6, C7, C8 ve polimerik C9 içeren MAC ile sonuçlanan yüzey saldırı kompleksini başlatır.C5b kiinnittyy bakteerin pinnalle ja houkuttelee sinne C6, C7, C8 ja C9:t.
1935 yılında Erich F. Schmidt, Pasargad antik kompleksinin tamamının havadan fotoğraflanmasını sağladı.Vielä vuonna 1964 professori Ahti Simonen kirjoitti järven muinaisesta vulkaanisesta toiminnasta.
İnsanın organizması böyle bir ihtiyaca yanıt olarak yeni bir organlar kompleksi üretmektedir.Ο οργανισμός του ανθρώπου παράγει ένα νέο σύμπλεγμα οργάνων ως απάντηση σε αυτή την ανάγκη.
Moskova'daki fabrikalar hızla askeri endüstri komplekslerine dönüştürüldü.Τα εργοστάσια της Μόσχας μετατράπηκαν βιαστικά σε στρατιωτικά συγκροτήματα.
Kompleksin ortasında Vicente Traver çeşmesi yer alır.Στο κέντρο βρίσκεται το σιντιβάνια Βιθέντε Τράβερ.
Eşlenik olağan kompleks eşleniği ile benzer özelliklere taşır.Το είδος εμφανίζει πολύπλοκο προξενιό.
Hemen her şehir en azından bir spor kompleksine sahipti.Πέρα απ' αυτά, κάθε χωριό του νησιού διαθέτει το δικό του αθλητικό σωματείο.
Stadyum, Lujniki Olimpik Kompleksi'nin bir parçasını oluşturur.Η αίθουσα είναι μέρος του Ολυμπιακού Συγκροτήματος Ελληνικού.
Onun onuruna, Patras'ın 8. ve 9. ilkokullarına "Glaraki Okul Kompleksi" adı verilir.Προς τιμήν του, το 8ο και 9ο δημοτικό σχολείο Πατρών, φέρουν την επωνυμία Σχολικό συγκρότημα Γλαράκη.
Bu bazen Michaelis kompleksi olarak adlandırılır.Dette kaldes nogle gange et Michaelis-kompleks.
İki tür endohedral kompleks mevcuttur: endohedral metallofullerenler ve metal olmayan takviyeli fullerenler.To typer af endohedrale komplekser eksisterer: endohedrale metallofullerener og ikke-metaldopede fullerener.
Tek başına protein zincirleri bazen gruplanarak protein kompleksleri oluşturabilir.Individuelle proteinkæder kan nogle gange gruppere sig og danne et proteinkompleks.
Oluşan EIS-kompleksi enzimatik bakımdan inaktiftir.Det EIS-kompleks, der så dannes, er enzymatisk inaktivt.
Tür kompleksleri tüm organizma gruplarında görülür.De findes i alle slags organismer.
Kompleks, New York'un Finans Bölgesinde bulunmakta ve 1.240.000 m2 ofis alanı içermektedir.Komplekset lå i midten af New Yorks finansdistrikt og indeholdt 13,4 mio. kvadratmeter kontorlokaler.
Hem EI hem de EIS kompleksleri enzimatik bakımdan inaktiftir.Både EI- og EIS-komplekserne er enzymatisk inaktive.
Kromozomlarda bulunan DNA, yapısal proteinlerle beraber kompleksler oluşturur.Inde i kromosomer holdes DNA i komplekser med strukturelle proteiner.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod