Onun bir aşağılık kompleksi var.He has an inferiority complex.
Spor onun aşağılık kompleksini tedavi etti.Sports cured him of his inferiority complex.
Kompleks karbonhidratlar hakkında bir şey biliyor musun?Do you know anything about complex carbohydrates?
Aşağılık kompleksi - tam olarak ne anlama geliyor?Inferiority complex - what exactly does that mean?
Onun bir üstünlük kompleksi vardır.He has a superiority complex.
Onun bir büyüklük kompleksi var.He has a superiority complex.
Tom bir aşağılık kompleksine sahip.Tom has an inferiority complex.
Onun bir kilo kompleksi var.He has a weight complex.
Aşağılık kompleksi ve üstünlük kompleksi genellikle benzer davranışa yol açar.An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.
Aşağılık kompleksleri hakkında kötü şey onlara yanlış insanların sahip olması.The bad thing about inferiority complexes is that the wrong people have them.
Yeni spor kompleksi hoş ve büyük.The new sports complex is nice and big.
Küstahlığın, senin Mesih kompleksinden geliyor.Your insolence comes from your messianic complex.
Onun bir zulüm kompleksi var.He has a persecution complex.
Aşağılık kompleksimin üstesinden gelmek istiyorum.I'd love to overcome my inferiority complex.
Birkaç yıldır bir inferiority kompleksinden muzdarip oldum.I've suffered from an inferiority complex for several years.
Aşağılık kompleksleri düşündüğümüzden daha yaygındır.Inferiority complexes are more common than we think.
Tom çok kompleks.Tom is very complex.
Tom'un bir üstünlük kompleksi var.Tom has a superiority complex.
Fadıl bir konut kompleksine taşındı.Fadil moved to a housing complex.
Tom Mary'nin yaşadığı aynı konut kompleksinde yaşıyor.Tom lives in the same housing complex as Mary does.
Kendi kültüründen utanç, içselleştirilmiş bir aşağılık kompleksidir.Cultural cringe is an internalized inferiority complex.
Fata Morgana sadece kompleks değildir, aynı zamanda da sürekli değişir.A Fata Morgana is not only complex, but also rapidly changing.
Bunun arkasında yatan bilim oldukça komplekstir.The science behind this mechanism is quite complex.
Füzeler ve uçaklar genellikle, von Kármán ojiv gibi çok daha kompleks ojiv şekline sahiptirler.Missiles and aircraft generally have much more complex ogives, such as the von Kármán ogive.
Ayrıca bazı protein-DNA komplekslerinin Z-DNA yapıları oluşturduğuna dair deliller vardır.There is also evidence of protein-DNA complexes forming Z-DNA structures.
Bu bazen Michaelis kompleksi olarak adlandırılır.This is sometimes called the Michaelis complex.
Bu kompleksler yaşam süreçlerinin erken katalizörleri olmuş olabilir.These complexes could have been important early catalysts to living processes.
Kompleks, bir Rus özel uluslararası yatırım grubu olan AEON Corporation'a aittir.The complex is owned by the AEON Corporation, a Russian private international investment group.
Doğal kompleks sistemler genellikle böyle topolojilere sahiptirler.Natural complex systems often exhibit such topologies.
İnsanın organizması böyle bir ihtiyaca yanıt olarak yeni bir organlar kompleksi üretmektedir.The human being's organism is producing a new complex of organs in response to such a need.
Genelde psikoz ile dopamin arasındaki bağlantının kompleks olduğuna inanılmaktadır.The connection between dopamine and psychosis is generally believed complex.
İlk yüksek iletken organik bileşikler yük aktarma kompleksleriydi.The first highly-conductive organic compounds were the charge transfer complexes.
Tyuratam sadece gar olabilir, ancak Tyuratam Fırlatma kompleksidir.Tyuratam may only be a railhead, but it is the Tyuratam Launch Complex.
Ayırma işlemleri materyal karışımlarının kompleksliğini azaltmak için kullanılır.Separation processes are used to decrease the complexity of material mixtures.
Üç kompleksin en küçüğü, Alba Rabelo Cunha tarafından tasarlanan Brasília şubesidir.The smallest of the three complexes the Brasilia branch, designed by Alba Rabelo Cunha.
Dambulla, Sri Lanka'daki en büyük ve en iyi korunmuş mağara tapınağı kompleksidir.Dambulla is the largest and best-preserved cave temple complex in Sri Lanka.
Kompleks 1979'da tamamlandı ve 19 Mayıs 1980 günü açıldı.The complex was completed in 1979 and opened on May 19, 1980.
Havalimanı kompleksinin kapasitesi, saatte 750 yolcu / günde 2500 yolcudur.The capacity of the airport complex is 750 passengers per hour/ 2500 passengers per day.
Spor kompleksi, 14 Ekim 2009 tarihinde açıldı.The sports complex opened on 14 October 2009.
Stadyum, tüm spor kompleksi ile 33 hektarlık üzerinden 3.5 hektarlık bir alanı kaplar.The stadium occupies an area of 3.5 hectares out of the 33 hectares of the whole sports complex.
Alüminyum hidritler ve bunların çeşitli kompleksleri uzun zamandır bilinmektedir.Aluminium hydrides and various complexes thereof have long been known.
Kompleksin yanında iki tenis kortu bulunmaktadır.There are two tennis courts next to the complex.
Ochs, 1 Mayıs 1945'te bunker kompleksinden ayrıldı.Ochs left the bunker complex on May 1, 1945.
San Marco İtalya'nın Floransa şehrinde bulunan dini bir kompleksin adıdır.San Marco is the name of a religious complex in Florence, Italy.
Anıt kompleksi "20 Ocak" Ekim 2009'da inşaat başladı.The construction of the January 20 memorial complex began in October 2009.
Tür kompleksleri tüm organizma gruplarında görülür.Species complexes exist in all groups of organisms.
Angarsk Petrokimya Kompleksi ve Angarsk Elektroliz Kimya Kompleksi ona dahildir.It includes Angarsk Petrochemical Complex and Angarsk Electrolysis Chemical Complex.
İlk lantan C60 kompleksi 1985' te sentezlenen La@C60' tır.The first lanthanum C60 complex was synthesized in 1985 and called La@C60.
Bir kompleks boyutta, sadece kompakt örnekler tek parametre ailesini oluşturan Tori vardır.In one complex dimension, the only compact examples are tori, which form a one-parameter family.
J.V.C kompleksinin bir parçası olan stadyum 46.232 koltuk kapasitesine sahiptir.It is part of the J.V.C. complex, and has a capacity of 46,232.
1:2 kompleksi, trigonal bipiramidal bir yapıya sahiptir.The 1:2 complex adopts a trigonal bipyramidal structure.
2 Mayıs sabahı saat 09: 00'da bunker kompleksine giren Kızıl Ordu'ya teslim oldu.He surrendered to the Red Army as they entered the bunker complex at 09:00 on 2 May.
Disneyland Park, 12 Nisan 1992 tarihinde açılan kompleksin orijinal tema parkıdır.Disneyland Park is the original theme park of the complex, opening with the resort on 12 April 1992.
Farklı otörler çift-kompleks sayılar için isimlerin büyük bir çeşitliliğini kullandı.Different authors have used a great variety of names for the split-complex numbers.
U4 ve U1 kompleksden ayrılırlar.U1 and U4 leave.
Napolyon kompleksi, kısa boylu insanlarda görülen teorik bir durumu anlatan bir terimdir."Napoleon complex" is a theorised complex occurring in people of short stature.
2013 yılında MIPIM tarafından "En iyi Otel ve Turizm kompleksi" ödülünü almıştır.In 2013, it was awarded the "best hotel and tourist center" grant by MIPIM.
Ev sahibi karşılaşmalarını Hala Universiade ya da Pravets spor kompleksinde oynamaktadır.They play their home games at the Universiade Hall or at the Pravets sports complex.
Kompleks 1965 yılında açıldı.The complex was opened in 1965.
Kompleks 1620'de hastane, kilise ve manastır olarak düzenlenmiştir.In 1620, the complex was rebuilt as a church, hospital and monastery.