İçi boş organlar kadar kompleks değillerdir.Sie sind nicht annähernd so komplex wie Hohlorgane.
İçi boş organlar kadar kompleks değillerdir.Ze zijn lang niet zo complex als holle organen.
İçi boş organlar kadar kompleks değillerdir.Δεν είναι τόσο σύνθετα όσο τα όργανα με κοιλότητες.
İçi boş organlar kadar kompleks değillerdir.Вони далеко не такі складні як порожнисті органи.
İçi boş organlar kadar kompleks değillerdir.Они и близко не такие сложные как полые органы.
İçi boş organlar kadar kompleks değillerdir.Те далеч не са така сложни като кухите органи.
İçi boş organlar kadar kompleks değillerdir.כי דורשים מהאיברים האלה לפעול לפי דרישה.
İçi boş organlar kadar kompleks değillerdir.وهي لا تقترب حتى من تعقيد الاعضاء المجوفة.
İçi boş organlar kadar kompleks değillerdir.중공장기(中空臟器)들처럼 복잡한 장기는 아닙니다.
İçi boş organlar kadar kompleks değillerdir.空洞の臓器ほど複雑ではありません
İçi dolu organlar daha da kompleks çünkü her santimetre-kare için çok daha fazla hücre kullanıyorsunuz.１cmあたりに必要な細胞が数段に多いからです 例えば 耳です
İçi dolu organlar daha da kompleks çünkü her santimetre-kare için çok daha fazla hücre kullanıyorsunuz.고형 장기들이 더욱 복잡한 이유는 1 센티미터 당 훨씬 더 많은 세포들을 사용해야 하기 때문입니다.
İçi dolu organlar daha da kompleks çünkü her santimetre-kare için çok daha fazla hücre kullanıyorsunuz.De är mer komplexa eftersom man använder mycket fler celler per centimeter.
İçi dolu organlar daha da kompleks çünkü her santimetre-kare için çok daha fazla hücre kullanıyorsunuz.Denn solide Organe sind komplexer, weil man viel mehr Zellen pro Zentimeter benötigt.
İçi dolu organlar daha da kompleks çünkü her santimetre-kare için çok daha fazla hücre kullanıyorsunuz.Kiinteät elimet ovat monimutkaisempia, koska niissä käytetään paljon enemmän soluja per senttimetri.
İçi dolu organlar daha da kompleks çünkü her santimetre-kare için çok daha fazla hücre kullanıyorsunuz.La organele solide complexitatea apare pentru că sunt folosite mult mai multe celule pe centimetru.
İçi dolu organlar daha da kompleks çünkü her santimetre-kare için çok daha fazla hücre kullanıyorsunuz.Los órganos sólidos son más complejos porque se usan muchas más células por centímetro.
İçi dolu organlar daha da kompleks çünkü her santimetre-kare için çok daha fazla hücre kullanıyorsunuz.Os órgãos sólidos são mais complexos porque usamos muito mais células por centímetro.
İçi dolu organlar daha da kompleks çünkü her santimetre-kare için çok daha fazla hücre kullanıyorsunuz.Per gli organi solidi, la cosa è più complessa perché si usano molte più cellule per centimetro.
İçi dolu organlar daha da kompleks çünkü her santimetre-kare için çok daha fazla hücre kullanıyorsunuz.Til faste organer, de er mere komplekse fordi de bruger mange flere celler per centimeter.
İçi dolu organlar daha da kompleks çünkü her santimetre-kare için çok daha fazla hücre kullanıyorsunuz.Ty jsou složitější, protože je na jeden centimetr potřeba víc buněk.
İçi dolu organlar daha da kompleks çünkü her santimetre-kare için çok daha fazla hücre kullanıyorsunuz.Vaste organen, ze zijn complexer omdat je meer cellen per centimeter gebruikt.
İçi dolu organlar daha da kompleks çünkü her santimetre-kare için çok daha fazla hücre kullanıyorsunuz.Τα συμπαγή όργανα,είναι πιο πολύπλοκα γιατί χρησιμοποιείς πολύ περισσότερα κύτταρα ανά εκατοστό.
İçi dolu organlar daha da kompleks çünkü her santimetre-kare için çok daha fazla hücre kullanıyorsunuz.Като солидни органи те са по-сложни, защото се използват много повече клетки на сантиметър.
İçi dolu organlar daha da kompleks çünkü her santimetre-kare için çok daha fazla hücre kullanıyorsunuz.Цельные органы более сложные, потому что нужно использовать намного больше клеток на единицу обьема
İçi dolu organlar daha da kompleks çünkü her santimetre-kare için çok daha fazla hücre kullanıyorsunuz.Цілісні органи більш складні, тому що потрібно набагато більшу кількість клітин на сантиметр.
İçi dolu organlar daha da kompleks çünkü her santimetre-kare için çok daha fazla hücre kullanıyorsunuz.כי משתמשים בהרבה יותר תאים לסנטימטר. זה איבר מוצק פשוט כמו האוזן.
İçi dolu organlar daha da kompleks çünkü her santimetre-kare için çok daha fazla hücre kullanıyorsunuz.بالنسبة للاعضاء المصمتة, الموضوع أكثر صعوبة لأنك تستخدم عدد خلايا اكبر لكل سينتيمتر
İlerleyen videolarda, bu moleküllere ilaveler yapacağız ve isimlerini daha da kompleks hale getireceğiz. .En los siguientes videos añadiremos cosas a las moléculas y los nombres serán más complejos.
İlerleyen videolarda, bu moleküllere ilaveler yapacağız ve isimlerini daha da kompleks hale getireceğiz. .In een paar volgende video's zal ik nog meer moleculen geven en maken we de namen complexer.
İlerleyen videolarda, bu moleküllere ilaveler yapacağız ve isimlerini daha da kompleks hale getireceğiz. .Nós próximos vídeos, vamos acrescentar mais a estas moléculas e tornar os nomes ainda mais complexos.
İlerleyen videolarda, bu moleküllere ilaveler yapacağız ve isimlerini daha da kompleks hale getireceğiz. .Seuraavissa videoissa laajennamme näitä molekyylejä ja teemme nimistä vielä monimutkaisempia.
İlerleyen videolarda, bu moleküllere ilaveler yapacağız ve isimlerini daha da kompleks hale getireceğiz. .V dalších videích navěsíme na tyto molekuly další skupiny a vytvoříme komplexnější pojmenování.
İlerleyen videolarda, bu moleküllere ilaveler yapacağız ve isimlerini daha da kompleks hale getireceğiz. .В следующих видео мы добавим к этим молекулам больше составляющих и сделаем названия еще более сложными.
İlerleyen videolarda, bu moleküllere ilaveler yapacağız ve isimlerini daha da kompleks hale getireceğiz. .في بعض أشرطة الفيديو التالي، سنقوم بإضافة المزيد إلى هذه الجزيئات
İnşallah olaylar nasıl kompleksleştiğini anlamanızı sağlıyordur. .A snad to bude pochopitelné, a ukáže vám to, jak do sebe vše zapadá.
İnşallah olaylar nasıl kompleksleştiğini anlamanızı sağlıyordur. .그리고 이것은 앞으로 이 주제가 얼마나 더 복잡하게 되는지에 대해 감을 잡도록 할 수 있겠네요.
İnşallah olaylar nasıl kompleksleştiğini anlamanızı sağlıyordur. .Και ευελπιστώ ότι αυτό θα σας κάνει να καταλάβετε πώς τα πράγματα μπορούν να γίνουν πιο περίπλοκα.
İnşallah olaylar nasıl kompleksleştiğini anlamanızı sağlıyordur. .Надеюсь, это даст вам хорошее понимание того, как молекулы становятся более сложными.
İnşallah olaylar nasıl kompleksleştiğini anlamanızı sağlıyordur. .ونأمل، وهذا يوفر لك فهم جيد كيف ستكون الاشياء معقدة أكثر
(Kahkahalar) Veya şunu söylerler: "Hamlet'te Odip kompleksi var."Или они говорят, что у него был эдипов комплекс.
(kahkahalar) Yani, mesaneler diğer organlara göre kesinlikle biraz daha kompleks yapıda.Blazen zijn dus duidelijk wat complexer dan de andere structuren.
Komple bir gözden geçirilmeye ihtiyacım var... ...ama buna değmiyor.Am nevoie de reparaţii generale, dar nu merită.
Komple bir gözden geçirilmeye ihtiyacım var... ...ama buna değmiyor.Cserélni kell.
Komple bir gözden geçirilmeye ihtiyacım var... ...ama buna değmiyor.Habría que cambiarlo todo.
Komple bir gözden geçirilmeye ihtiyacım var... ...ama buna değmiyor.Ik heb een complete opknapbeurt nodig maar het is het niet waard.
Komple bir gözden geçirilmeye ihtiyacım var... ...ama buna değmiyor.Man müsste alles ändern. Das lohnt sich nicht.
Komple bir gözden geçirilmeye ihtiyacım var... ...ama buna değmiyor.Potřebuji kompletní vyšetření... ...ale nejsem toho hoden.
Komple bir gözden geçirilmeye ihtiyacım var... ...ama buna değmiyor.Χρειάζομαι μία ολόκληρη μέρα σου τα λέω αλλά δεν υπάρχει λόγος.
Komple bir gözden geçirilmeye ihtiyacım var... ...ama buna değmiyor.Нужен ми е основен ремонт. Но не си струва.
Komple bir gözden geçirilmeye ihtiyacım var... ...ama buna değmiyor.О, много чего. Надо было бы все изменить.
Komple insan deneyimi üzerinde çalışmak istiyordum.모든이의 경험에 영향을 주고 싶었습니다.
Komple insan deneyimi üzerinde çalışmak istiyordum.אלא לעבוד על כל החוויה האנושית.
Komple insan deneyimi üzerinde çalışmak istiyordum.لكن اردت الاستفادة من كل الخبرات السابقة.
Komple insan deneyimi üzerinde çalışmak istiyordum.最初のプロジェクトはつつましいものでしたが
Kompleks becerilerin taklit edilmesi kültür dediğimiz şeyin ve medeniyetin temelini oluşturur.A imitação de capacidades complexas é o que chamamos cultura e é a base da civilização.
Kompleks becerilerin taklit edilmesi kültür dediğimiz şeyin ve medeniyetin temelini oluşturur.De imitatie van complexe vaardigheden is wat we cultuur noemen en het is de basis van beschaving.
Kompleks becerilerin taklit edilmesi kültür dediğimiz şeyin ve medeniyetin temelini oluşturur.Die Imitation komplexer Fertigkeiten ist, was wir Kultur nennen, und die Basis der Zivilisation.
Kompleks becerilerin taklit edilmesi kültür dediğimiz şeyin ve medeniyetin temelini oluşturur.Imitatia abilitatilor complexe este ceea ce numim cultura si este fundamentul civilizatiei.
Kompleks becerilerin taklit edilmesi kültür dediğimiz şeyin ve medeniyetin temelini oluşturur.Imitationen av komplexa färdigheter är vad vi kallar kultur och det är grunden för civilisationen.