komite ile cümle
komite kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Komite ayrıca, kendi inisiyatifiyle bir görüşbildirebi-lir.Osoba ta jest zastępowana na okres pozostający do zakończenia mandatu.
Komite ayrıca, kendi inisiyatifiyle bir görüşbildirebi-lir.Poate, de asemenea, săemităun aviz din proprie iniţiativă.
Komite ayrıca, kendi inisiyatifiyle bir görüşbildirebi-lir.Sprejmejo se po posvetovanju z Računskim sodiščem.
Komite ayrıca, kendi inisiyatifiyle bir görüşbildirebi-lir.Udvalgets medlemmer samt et tilsvarende antal suppleanter beskikkes for fem år.Genbeskikkelse kan finde sted.
Komite ayrıca, kendi inisiyatifiyle bir görüşbildirebi-lir.Неговия мандат може да бъде подновяван.
Komite, Bakanlar Konseyi’nin Usul Kurallarında belirtilen durumlarda, usule ait kararlar kabul edebilir.Il statue à la majorité simple après consultation de la Commission.
Komite, Bakanlar Konseyi’nin Usul Kurallarında belirtilen durumlarda, usule ait kararlar kabul edebilir.Kommissionen har adgang til alle møder i Europa-Parlamentet og til på begæring at tage ordet.
Komite, Bakanlar Konseyi’nin Usul Kurallarında belirtilen durumlarda, usule ait kararlar kabul edebilir.Sodišče odloči v enem mesecu od datuma take ugotovitve.
Komite, Bakanlar Konseyi’nin Usul Kurallarında belirtilen durumlarda, usule ait kararlar kabul edebilir.Tento řád podléhá souhlasu Rady ministrů.
Komite, Bakanlar Konseyi’nin Usul Kurallarında belirtilen durumlarda, usule ait kararlar kabul edebilir.Uncommissario europeo o commissario rassegna le dimissioni se il presidente glielo chiede.
Komite, Bakanlar Konseyi’nin Usul Kurallarında belirtilen durumlarda, usule ait kararlar kabul edebilir.Výbormôže prijímaťprocedurálne rozhodnutia vprípadoch ustanovených vrokovacom poriadku Rady ministrov.
Komite bu gelişimde kendine düşen rolü oynama konusunda kararlıdır.Comitetul doreşte să joace un rol specific în această dezvoltare.
Komite bu gelişimde kendine düşen rolü oynama konusunda kararlıdır.Výbor očekává, že bude moci v tomto vývoji také sehrát svou úlohu.
Komite, görevini yerine getirirken, sosyal ortaklara danışır.De procedurebepalingen van de leden1 en 2zijn van toepassing.
Komite, görevini yerine getirirken, sosyal ortaklara danışır.Evropskýparlament je o tom informován.
Komite, görevini yerine getirirken, sosyal ortaklara danışır.În îndeplinirea mandatului său, Comitetul consultăpartenerii sociali.
Komite, görevini yerine getirirken, sosyal ortaklara danışır.La Comisión examinará la solicitud y presentará sindemora sus conclusiones al Consejo de Ministros.
Komite, görevini yerine getirirken, sosyal ortaklara danışır.La Commissione tiene informato regolarmente il Consiglio dei ministri della situazione edella sua evoluzione.
Komite, görevini yerine getirirken, sosyal ortaklara danışır.Les partenaires sociaux remettent à la Commission un avis ou, le cas échéant, unerecommandation.
Komite, görevini yerine getirirken, sosyal ortaklara danışır.O Conselho de Ministros delibera após consulta ao Banco Central Europeu.
Komite, görevini yerine getirirken, sosyal ortaklara danışır.Tehtäväänsä toteuttaessaan komitea kuulee työmarkkinaosapuolia.
Komite, görevini yerine getirirken, sosyal ortaklara danışır.Z evropskimi zakoni se uzakonijo izvedbeni sklepi, ki se nanašajo na Evropski socialnisklad.
Komite, görevini yerine getirirken, sosyal ortaklara danışır.Комисията информира редовно Съвета на министрите относно ситуацията и нейното развитие.
Komite, görevini yerine getirirken, sosyal ortaklarla uygun temaslarda bulunur.Az Európai Parlamentet folyamatosan és teljeskörűen tájékoztatni kell.
Komite, görevini yerine getirirken, sosyal ortaklarla uygun temaslarda bulunur.De skall antas efter det att Regionkommittén samt Ekonomiska och sociala kommittén har hörts.
Komite, görevini yerine getirirken, sosyal ortaklarla uygun temaslarda bulunur.Europa-Parlamentet holdes fuldt underrettet.
Komite, görevini yerine getirirken, sosyal ortaklarla uygun temaslarda bulunur.În îndeplinirea mandatului său, comitetul stabileşte contacte adecvate cu partenerii sociali.
Komite, görevini yerine getirirken, sosyal ortaklarla uygun temaslarda bulunur.Také zákony sa prijímajú po konzultáciách s Výborom regiónov a s Hospodárskym asociálnym výborom.
Komite, görevini yerine getirirken, sosyal ortaklarla uygun temaslarda bulunur.Tehtäväänsä toteuttaessaan komitea on tarvittaessa yhteydessä työmarkkinaosapuoliin.
Komite, kendi Usul Kurallarınıkabul eder.Dieses Verfahren lässt den Artikel III-266 unberührt.
Komite, kendi Usul Kurallarınıkabul eder.El Estatuto del Tribunal de Justicia se fijará en un protocolo.
Komite, kendi Usul Kurallarınıkabul eder.El îşi stabileşte regulamentul de procedură.
Komite, kendi Usul Kurallarınıkabul eder.Il établit son règlement intérieur.
Komite, kendi Usul Kurallarınıkabul eder.Komisija se z vsako zadevno državo članico sporazumeva prek organa, ki ga določi tadržava.
Komite, kendi Usul Kurallarınıkabul eder.O Comité estabelece o seu regulamento interno.
Komite, kendi Usul Kurallarınıkabul eder.Stabilisce il proprio regolamento interno.
Komite, kendi Usul Kurallarınıkabul eder.Víceletýfinanční rámec se vsouladu sčlánkem I-54 stanoví nejméněna dobupěti let.
Komitelerin maksimum yedi üyeden oluşması tavsiye edilmektedir.Il est recommandé que le nombre des membres ne soit pas supérieur à sept.
Komitelerin maksimum yedi üyeden oluşması tavsiye edilmektedir.Odborníci na evaluaci poskytující podporu zaměstnancům
Komitelerin maksimum yedi üyeden oluşması tavsiye edilmektedir.Si raccomanda che i comitati siano composti da un massimo di sette membri.
Komite nasıl çalıșır?Ako výbor funguje?
Komite nasıl çalıșır?Come funziona il Comitato?
Komite nasıl çalıșır?Comment le Comité fonctionne-t-il?
Komite nasıl çalıșır?¿Cómo funciona el Comité?
Komite nasıl çalıșır?Cum funcţionează Comitetul?
Komite nasıl çalıșır?Hoe werkt het Comité?
Komite nasıl çalıșır?Hogyan működik a bizottság?
Komite nasıl çalıșır?Hur fungerar kommittén?
Komite nasıl çalıșır?Hvordan fungerer EØSU?
Komite nasıl çalıșır?Jak Výbor pracuje?
Komite nasıl çalıșır?Kako deluje Odbor?
Komite nasıl çalıșır?Kuinka komitea toimii?
Komite nasıl çalıșır?Как функционира Комитетът?
Komitenin Avrupa’nın birleșmesine katkısı üç kısımda özetlenebilir:Abizottság három módon járul hozzá az európai integrációhoz:
Komitenin Avrupa’nın birleșmesine katkısı üç kısımda özetlenebilir:A contribuição do Comité para a integração europeia é tríplice:
Komitenin Avrupa’nın birleșmesine katkısı üç kısımda özetlenebilir:Contribuţia Comitetului la procesul de integrare europeanăprezintătrei aspecte:
Komitenin Avrupa’nın birleșmesine katkısı üç kısımda özetlenebilir:Il contributo del Comitato all’integrazione europea si esprime in tre aspetti:
Komitenin Avrupa’nın birleșmesine katkısı üç kısımda özetlenebilir:Komitea osallistuu Euroopan integraatioon kolmella tavalla:
Komitenin Avrupa’nın birleșmesine katkısı üç kısımda özetlenebilir:Kommittén bidrar till EU:s integration på tre olika sätt:
Komitenin Avrupa’nın birleșmesine katkısı üç kısımda özetlenebilir:La contribution du Comité à l’intégration européenne est de trois ordres: