komite ile cümle
komite kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bu yasalar, Ekonomik ve Sosyal Komite’ye danışıldıktan sonra kabul edilir.Svet ministrov odloča soglasno po posvetovanju z Evropskim parlamentom.
Bu yasalar veya çerçeve yasalar Ekonomik ve Sosyal Komite’ye danışıldıktan sonra kabul edilir.Acesteasunt adoptate dupăconsultarea Comitetului Economic şi Social.
Bu yasalar veya çerçeve yasalar Ekonomik ve Sosyal Komite’ye danışıldıktan sonra kabul edilir.Het Europees Parlement wordt hiervan in kennis gesteld.
Bu yasalar veya çerçeve yasalar Ekonomik ve Sosyal Komite’ye danışıldıktan sonra kabul edilir.Kyseinen laki taipuitelaki annetaan, kun talous- ja sosiaalikomiteaa on kuultu.
Bu yasalar veya çerçeve yasalar Ekonomik ve Sosyal Komite’ye danışıldıktan sonra kabul edilir.Sprejmejo se po posvetovanju z Odborom regij in Ekonomskosocialnim odborom.
Bu yasalar veya çerçeve yasalar Ekonomik ve Sosyal Komite’ye danışıldıktan sonra kabul edilir.Tento zákon nebo rámcovýzákon je přijímán po konzultaci s Hospodářským a sociálním výborem.
Bu yasalar veya çerçeve yasalar Ekonomik ve Sosyal Komite’ye danışıldıktan sonra kabul edilir.Той се приема след съгласуване с Комитета на регионите и Икономическия и социален комитет.
Bu yasa veya çerçeve yasası, Avrupa Parlamentosu’na ve Sosyal Komite’ye danıştıktansonra kabul edilir.Denne lov eller rammelov vedtages efter høring af Europa-Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg.
Bu yasa veya çerçeve yasası, Avrupa Parlamentosu’na ve Sosyal Komite’ye danıştıktansonra kabul edilir.κουν ή βρίσκονται στην ιδιοκτησία ή κατοχή φυσικού ή νοµικού p i ρ ο σ ώ p i ου, οµάδαςήµηκρατικήςοντότητας.
Bu yıllık rapor aynızamanda Bölgeler Komitesiile Ekonomik ve Sosyal Komite’ye de iletilir.Denna årliga rapport skall sändas även till Regionkommittén och till Ekonomiska och sociala kommittén.
Bu yıllık rapor aynızamanda Bölgeler Komitesiile Ekonomik ve Sosyal Komite’ye de iletilir.PROJET DETRAITÉ ÉTABLISSANT UNECONSTITUTION POURL’EUROPE
Çoðu yüksek öðrenim kurumunda öðrenci parlamentosu (Studierendparlament)ile genel komiteden oluþur.Dans la plupart des établissements d’enseignement supérieur, il se compose
CPVO kararlarına itirazlar konusundaki kararlardan bir İtiraz Komitesi sorumludur.A hivatal határozatai ellen benyújtott fellebbezések ügyében a Fellebbezési Tanács dönt.
CPVO kararlarına itirazlar konusundaki kararlardan bir İtiraz Komitesi sorumludur.E-mail: cpvo@cpvo.eu.int Internetová stránka: www.cpvo.eu.int
CPVO kararlarına itirazlar konusundaki kararlardan bir İtiraz Komitesi sorumludur.Izby Odwoławcze są odpowiedzialne za odwołania od decyzji CPVO.
CPVO kararlarına itirazlar konusundaki kararlardan bir İtiraz Komitesi sorumludur.Kasvilajikeviraston tekemiä päätöksiä koskevista valituksista päättää valituslautakunta.
CPVO kararlarına itirazlar konusundaki kararlardan bir İtiraz Komitesi sorumludur.Ηλεκτρ. ταχ.: ∆ιαδίκτυο:
CPVO kararlarına itirazlar konusundaki kararlardan bir İtiraz Komitesi sorumludur.Апелативна комисия отговаря за разглеждането на внесени жалби против някои решения на АЕОРВ.
Daha önce aynı süreçten geçen insanlara komite karşısında başarılı olmak için ipuçları sordum.Ik vroeg mensen die dezelfde procedure hadden doorlopen om tips.
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.그리고 나서 그는 국제 에이즈 위원회의 의장이 되었고요. 그리고 예산을 50배 늘리더군요.
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.A devenit directorul Comitetului Național SIDA și a crescut bugetul de cincizeci de ori.
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.A Nemzeti AIDS Bizottság elnöke lett és ötvenszeresére növelte a költségvetést.
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.Dia menjadi ketua komite AIDS nasional dan meningkatkan budget 50 kali lipat.
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.Ele veio a ser o presidente do Comité Nacional da SIDA e aumentou o orçamento em 50 vezes.
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.Er wurde der Vorsitzende des Nationalen AIDS Kommittees und erhöhte das Budget fünzigfach.
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.Han blev ordförade i den nationella AIDS kommitten och femtiodubblade budgeten.
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.Hij werd de voorzitter van de Nationale Aidscommissie en verhoogde het budget met factor 50.
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.Il est devenu le président du Comité National SIDA et a multiplié le budget par cinquante.
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.Lui divenne presidente del Comitato Nazionale per l'AIDS ed moltiplicò il budget per cinquanta.
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.Ông ấy trở thành chủ tịch của Hội đồng AIDS quốc gia và tăng ngân sách lên 50 lần.
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.Se convirtió en presidente de la Comisión Nacional del SIDA e incrementó el presupuesto en 50 veces.
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.Stal sa vedúcim Národného výboru pre AIDS a rozpočet na danú kauzu znásobil päťdesiatkrát.
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.Stal se předsedou Národního výboru AIDS a zvýšil rozpočet 50-násobně.
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.Został głową Komitetu ds. AIDS, a nasz budżet powiększył się 50 razy.
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.Διορίστηκε Πρόεδρος της Εθνικής Επιτροπής AIDS και αύξησε τον προϋπολογισμό πενήντα φορές.
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.Он стал председателем национального комитета по СПИДу и увеличил бюджет в пятьдесят раз.
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.Той стана председател на Националния комитет по СПИН и увеличи бюджета петдесет пъти.
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.הוא נהיה יו"ר האגודה למלחמה באיידס והגדיל את התקציב בחמישים אחוז.
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.وقد اصبح عضو مجلس في لجنة محاربة الايدز القومية مما زاد ميزانيتنا الى الضعف
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.予算を50倍に増やしました すべての大臣が 裁判官も エイズ教育に取り組むことになりました
EEA Bilim KomitesiEEA Bestyrelse
EEA Bilim KomitesiEEA Upravni odbor
EEA Bilim KomitesiMiljöbyråns styrelse
Eğer varsa, üniforma sanırım pozitif belirgin komitesi balo ve bir pin altı ay bulunduAusschuss aus schrie mich an 1 Jahr hart Uniformen Ich denke, wenn du zu haben positiv offensichtlich
Eğer varsa, üniforma sanırım pozitif belirgin komitesi balo ve bir pin altı ay bulunduCe ai spus? Nu pot plăti până nu livrez încărcătura asta. - De ce n-ai spus aşa?
Eğer varsa, üniforma sanırım pozitif belirgin komitesi balo ve bir pin altı ay bulundu당신이해야 할 경우에는 유니폼이 생각 긍정적인 분명한 위원회 댄스 파티
Eğer varsa, üniforma sanırım pozitif belirgin komitesi balo ve bir pin altı ay bulundulong de cette voie bien vivre soulageant identifié
Eğer varsa, üniforma sanırım pozitif belirgin komitesi balo ve bir pin altı ay bulunduOdbor prom in ugotovila, pin šest mesecev po tej poti živijo dobro
Eğer varsa, üniforma sanırım pozitif belirgin komitesi balo ve bir pin altı ay bulunduỦy ban từ hét vào mặt tôi một năm dai đồng phục tôi nghĩ rằng nếu bạn có được tích cực rõ ràng
Eğer varsa, üniforma sanırım pozitif belirgin komitesi balo ve bir pin altı ay bulunduVýbor z zakričal na mňa jeden rok tuhý uniformy Myslím, že ak musí byť pozitívne evidentné
Eğer varsa, üniforma sanırım pozitif belirgin komitesi balo ve bir pin altı ay bulunduVýbor z zařval na mě jeden rok tuhý uniformy Myslím, že pokud musí být pozitivní evidentní
Eğer varsa, üniforma sanırım pozitif belirgin komitesi balo ve bir pin altı ay bulunduزي اعتقد انه اذا كان لديك لتكون إيجابي واضح حفلة موسيقية لجنة
Eğer varsa, üniforma sanırım pozitif belirgin komitesi balo ve bir pin altı ay bulundu明らか 委員会PROM とピン半年発見
Ekonomik ve Mali Komite, Komisyon raporu hakkında görüşbildirir.AMiniszterek Tanácsának elnöke az elfogadott határozatról tájékoztatja az Európai Parlamentet.
Ekonomik ve Mali Komite, Komisyon raporu hakkında görüşbildirir.Comitetul economic şi financiar emite un aviz cu privire la raportul
Ekonomik ve Mali Komite, Komisyon raporu hakkında görüşbildirir.La Banque centrale européenne est dotée de la personnalité juridique.
Ekonomik ve Mali Komite, Komisyon raporu hakkında görüşbildirir.Medlemsstaterne skal undgå uforholdsmæssigt store offentlige underskud.
Ekonomik ve Mali Komite, Komisyon raporu hakkında görüşbildirir.Rada Ministrów stanowi po konsultacji z Parlamentem Europejskim.
Ekonomik ve Mali Komite, Komisyon raporu hakkında görüşbildirir.Talous- ja rahoituskomitea antaa lausunnon komission kertomuksesta.
EKONOMİK VE SOSYAL KOMİTECOMITÉ DAS REGIÕES