komite ile cümle
komite kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Uluslararası Olimpiyat Komitesi sonuç veritabanı国际奥林匹克委员会奥运会成绩数据库
Onarım sırasında, tüm işler iki parlamento komite odasında yapılmıştır.罷免程序可在國會兩院的任何一院展開。
1993 yılında kuruluştan sonra bölgenin bütün anayasal yetkinliği Flaman Komitesi'ne verilmiştir.在1993年7月14日成立後，該區即時將宪法权限賦予弗拉芒語社群。
Bu gerçekleştirildi ve BDK birkaç hafta sonra Başkomutanın Bilim Danışma Komitesi oldu.這項建議獲得了執行，委員會在數星期後就成為了總統科學顧問委員會（英语：President's Science Advisory Committee）。
Daha sonra, Florence Nightingale Madalyası 1912'de Uluslararası Kızılhaç Komitesi tarafından kuruldu.随后1912年，红十字国际委员会创立了弗洛伦斯•南丁格尔奖章。
Sovyet Barış Komitesi Sovyetler Birliği'nin dağılması sonrası feshedildi.苏联解体后太平洋舰队的情况有所变化。
Komitenin asıl rolü askerî politika ve stratejilere yön vermek ve bu konularda önerilerde bulunmaktır.行动厅的主要作用是，向各特派团提供政治和战略政策和业务指导和支持。
Konset birkaç tane komiteyle çalışır.该会馆由多个院落组成。
Kongre, Merkez Komite'nin ve parti gazetesinin Rusya'ya taşınması konusunda Lenin'e baskıda bulundu.此次会议决定将中央委员会和党报搬到俄国，以迫使列宁回到俄国。
2005 - Uluslararası Olimpiyat Komitesi, 2012 Yaz Olimpiyatları'nın Londra'da yapılacağını açıkladı.2005年：倫敦獲得2012年夏季奧林匹克運動會的舉辦權。
Londra 2012 Organizasyon Komitesi.2012年 倫敦奧運男團第四。
10 Mayıs'ta Merkez Komite toplantısında János Kádár yokluğunda görevinden alındı.然而，當委員會於7月10日重組，丹敦沒有被列入。
Aynı ülke komitesinden maksimum 22 atlet yarışmalara iştirak edebilirler.每個代表團最多可派22位運動員參賽。
Böylece Kuzey Kore Geçici Halk Komitesi yıkıldı.另作“北朝鲜临时人民委员会”。
Komitenin 14 şehirde faaliyeti bulunmaktadır.周城县下辖1市镇14社。
Savaş sırasında Devlet Güvenlik Komitesi Başkanı'ydı.抗戰期間擔任國民軍事訓練委員會主席等職。
Varılan mutabakat maddeleri şunlardı: Birleşik bir siyasal amaç geliştirmek için ortak bir komite kurulacak.使軍隊的運作標準化，建立一個一般性的共通方法來達成軍事任務。
Uluslararası bilimsel dergilerde komite üyesidir.它是國際科學理事會的成員之一。
İlk başta yedi üyeli olan komiteye daha sonra dört ek yapılmıştır.是由當初原定成員的四人直接向社長談判才實現的。
Mültecilere Yardım Komitesi üyesiydi.曾任国防会议委员。
Yabancı Dilde En İyi Film Ödülü Komitesi, adaylık sürecinde bütün filmleri inceler.外语片奖委员会负责监督评选过程、审阅所有被提交的电影。
Konferansın gündemi İcra Komitesinin teklifi üzerine Genel Komite tarafından belirlenir.由全国人大常委会会议决定常委会会议议程。
Yirmi yaşına gelene kadar, partinin Moskova komitesinin üyesi oldu.20살에 그는 당의 모스크바 위원회의 멤버가 되었다.
Petrograd Devrimci Askerî Komitesi 29 Ekim 1917 kuruldu.페트로그라드 군사혁명위원회는 1917년 10월 29일 설치되었다.
Avrupa Birliği Ortaklık Komitesi 106. dönem toplantısı yapıldı.총 103회의 세계순회투어를 했다.
Merkez Komitesinin teorik olarak en az altı ayda bir toplanması gerekmektedir.현행법은 전문가 회의의 총회가 6개월마다 적어도 2일 동안 회합할 것을 요구한다.
1929 yılında ise ABD Olimpiyat Komitesi (United States Olympic Committee - USOC) başkanı oldu.1928년 아마추어운동연합(AAU)의 회장이 되고 다음해인 1929년에는 미국 올림픽 위원회(USOC)의 회장이 되었다.
Bu olayların üzerine 33 üyeli Geçici Devrimci Komite (Provisoricher Revolutionsausscha) kuruldu.이로 인해 30여명의 혁명 지도자들(슐레스비히-홀슈타인주의자들)이 추방당했다.
Merkez komite yılda en az iki kez toplanmaktadır.이사회는 1년에 최소한 2개의 회의를 연다.
2009 yılından bu yana Norveç Nobel Komitesi Üyesi.1985년부터 1996년까지 노르웨이 노벨 위원회 위원을 역임했다.
Komitenin gizli çalışmalarına katıldı.국회 내의 반민특위 조사위원으로 활동하였다.
1992'de kurulan Kosova Olimpiyat Komitesi, 9 Aralık 2014'te IOC tarafından tanındı.1992년에 설립되었으며 2014년 12월 9일에 국제 올림픽 위원회의 승인을 받았다.
Savaştan sonra J. Robert Oppenheimer yönetiminde Genel Danışma Komitesi’nde çalıştı.전쟁이 끝난 뒤 페르미는 일반자문위원회의 로버트 오펜하이머 밑에서 일했다.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi.국제 올림픽 위원회.
Bundan iki gün sonra Merkez Komitesi üyesi on bir üyeden dokuzu tutuklandı.결국 이씨는 10여 일 뒤 2차 징계위원회에서 해임됐다.
İsveç Olimpiyat Komitesi.스웨덴 올림픽 위원회
Ayrıca aynı ülke komitesinden maksimum 12 kadın veya 12 erkek katılabilir.한 국가당 최대 20명까지 부여받을 수 있으며, 남녀당 최대 12명까지 허용된다.
Çin Olimpiyat Komitesi.캐나다 올림픽 위원회.
İlki bütün yurttaşların kurulları olan comitia ("komiteler") idi.형제들이 대중에 하는 첫 발표였다.)
Konferansın gündemi İcra Komitesinin teklifi üzerine Genel Komite tarafından belirlenir.인접국간 협의를 바탕으로 ICAO 이사회의 승인을 통해 설정된다.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi (IOC) bu takımlara "karma takım" adını verdi ve ZZX ülke kodunu atadı.국제 올림픽 위원회에서는 올림픽 혼성 선수단으로 경기결과를 구분하고, IOC 코드명을 ZZX로 구분하였다.
27 Mayıs Darbesi'ni yapan Millî Birlik Komitesi üyesi.5월 27일 근우회 선전조직부 위원, 5월 29일 근우회 중앙집행위원회 위원으로 선출되었다.
Bunlardan bazıları Özgür Almanya Ulusal Komitesi'ne katılmıştır.이들중 일부는 "자유유권자 연방협회"에 참여하고 있다.
Pakistan Müslüman Birliği (PML) Merkez Çalışma Komitesine katıldı.파키스탄 무슬림 연맹 나와즈파(Pakistan Muslim League Nawaz Group, PML-N)의 총재이다.
Bu para Londra 2012 Organizasyon komitesi tarafından düzenlenmektedir.이 수상인형극은 2012년 베트남의 국가무형문화유산으로 지정되었다.
1934 tarihinde kurulan kurum, aynı yıl Uluslararası Olimpiyat Komitesi tarafından tanınmıştır.1934년에 설립되었으며 같은 해에 국제 올림픽 위원회의 승인을 받았다.
Buna göre Güvenlik Komitesi, İki Krallık Komitesi adını alır.그 덕분에 충선왕~공민왕까지 고려 국왕들은 이름이 2개가 되었다.
Komite Norveç Nobel Enstitüsü sekreter tarafından desteklenir.노르웨이 노벨 연구소의 집행위원장(Director)이 노벨위원회의 영구적 사무총장(secretary)이 된다.
Aralık ayında KPD Merkez Komitesi'ne seçildi.그해 12월 전국반탁학생총연맹 중앙위원장에 선출되었다.
Granma, Küba Komünist Partisi Merkez Komitesinin resmi gazetesidir.《그란마》(스페인어: Granma)는 쿠바 공산당 중앙위원회에서 발행하는 기관지이다.
Bir savunma sırasında, öğrenciye tez komitesi üyeleri tarafından soru sorulur.황책의 작성 과정에는 국자감(國子監)의 학생들이 동원되었다.
Haziran 1989'da Kazakistan Komünist Partisi Merkez Komitesi’nin birinci sekreterliğine seçildi.1989년 6월, 카자흐 공산당 중앙위원회 제1서기로 취임하였다.
Plağın içeriği, başkanlığını Carl Sagan'ın yaptığı bir komite tarafından seçilmiştir.음반에 실린 내용들은 칼 세이건이 의장을 맡은 위원회에서 선별했다.
İki Komite, İki Kıta.2개 진, 2개 소목을 관할한다.
IEEE POSIX standartları için bir dizi standartlar komiteleri oluşturdu.이 문서는 POSIX 시스템의 명령어를 서술한다.
Merkezi komitenin şehrin ismini tekrar adlandırmasının nedeni Lenin'in Ekim Devrimi'ne liderlik etmesindendir.החלטת הוועד המרכזי של המפלגה לשינוי שם העיר התבססה על כך כי לנין הוביל את מהפכת אוקטובר מהעיר.
Gosplan (Devlet Planlama Komitesi), gerekli kaynakları askerî sanayiye yönlendirmede önemli rol oynuyordu.ל"וועדת התכנון של המדינה" (Госпла́н) היה תפקיד חשוב בהכוונת האספקה והמשאבים החיוניים לטובת התעשייה הצבאית.
Yüksek Mahkeme üyeleri, Yargı Seçim Komitesi tarafından atanan 15 yargıçtan oluşur.בבית המשפט העליון מכהנים 15 שופטים, הנבחרים על ידי הוועדה לבחירת שופטים.
Birçok araştırma ve geliştirmeyi Hindistan krallık komitesine sundu.ענף המחקר והפיתוח כפוף למשרד ראש ממשלת הודו.
Değerlendirme komitesi, parkta 4.500 yıllık 50 Prehistorik arkeolojik alan bulunduğunu kaydetti.ועדת הבדיקה ציינה בדו"ח שלה 50 אתרים ארכאולוגיים פרהיסטוריים, שגילם מוערך בכ-4,500 שנים.