komite ile cümle
komite kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Uluslararası Kızılhaç Komitesi.Comitê Internacional da Cruz Vermelha.
Böylece Roosevelt S-1 Uranyum Komitesi'ni oluşturdu.Trabalhou no Projeto Manhattan, membro do S-1 Uranium Committee.
Politbüro, parti Kongresi ve Merkez Komitesi oturumda olmadığında partinin en üst organıydı.O Politburo é o segundo órgão mais alto quando o Comitê Central não está em sessão.
Mevcut UOK olan Letonya Olimpiyat Komitesi, 1991'de Uluslararası Olimpiyat Komitesi tarafından tanındı.O atual é o Comitê Olímpico da Letônia, que foi reconhecido pelo COI em 1991.
Hükümet başkanlarından oluşan yürütme komitesi ise üç ayda bir toplanırdı.Elas chegavam acompanhando o governador-geral, ou seja, de três em três anos.
2011 AFC Asya Kupası için AFC Organizasyon Komitesi üyeleri turnuvada beş stadyumun kullanımını kabul ettiler.Os membros do Comité Organizador do torneio acordaram na utilização de cinco estádios.
Üvey Babası Komünist Gençlik Birliği Merkez Komitesi başkan yardımcısı sekreteridir.Seu sogro já foi vice-secretário do Comitê Central da Liga da Juventude Comunista.
Bunların dışında, teknik sorunlarla ilgilenen uzmanlık komiteleri vardır.Mas isso são técnicas que pertencem a especialistas.
İşkenceye Karşı Komite İnsan Hakları İşkenceCom comentários à Lei da Tortura.
Aynı zamanda Avrupa Olimpiyat Komiteleri'ne de üye olmuştur.O comitê também faz parte dos Comitês Olímpicos Europeus.
Çin Olimpiyat Komitesi.Comité Olímpico Chinês.
Ülkedeki kutlama programları "Milli Komite" tarafından düzenlendi.Nos Estados Unidos, a campanha foi coordenada pelo "National Labor Committee".
Londra 2012 Organizasyon Komitesi.Directório da Rede 2012.
2003-2004 yıllarında Annan Planı hukuk komitesinde koordinatörlük yaptı.Entre 2006 e 2011 apresentou o programa de debate jurídico Código de Honra, na TV Justiça.
Birçok araştırma ve geliştirmeyi Hindistan krallık komitesine sundu.Ele serviu em vários comitês de pesquisa e desenvolvimento indianos.
Bu talebi belirlemek için de komite oluştururlar.Este se encarrega de resolver a requisição.
Çok önemli iki değişiklik yapıldı Uluslararası Olimpiyat Komitesi tarafından.Duas regatas foram realizadas, de acordo com o Comitê Olímpico Internacional.
Japonya Olimpiyat Komitesi.Associação de Atletas Olímpicos do Japão.
Uluslararası İslâm Âlemi Komitesi (ICIC), Bingazi, Libya.Colecção ICEP, Berlim, Alemanha.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi 14 rakamını vermektedir.O Comitê Olímpico Internacional deu um número de catorze, mas não os enumera.
Merkez Komitesi her yıl parti kongresinde seçilir.Os membros deste comitê eram eleitos a cada cinco anos no congresso do partido.
Kültür, Spor ve Gençlik Komitesi başkanıdır.Ze is voorzitter van de commissie jeugd, cultuur en sport..
Granma, Küba Komünist Partisi Merkez Komitesinin resmi gazetesidir.Granma is de officiële krant van het Centraal Comité van de Communististische Partij van Cuba.
Yirmi yaşına gelene kadar, partinin Moskova komitesinin üyesi oldu.Op 20-jarige leeftijd was hij, binnen de partij, lid van de afdeling te Moskou.
Plağın içeriği, başkanlığını Carl Sagan'ın yaptığı bir komite tarafından seçilmiştir.De inhoud van deze plaat is samengesteld door een commissie onder leiding van Carl Sagan.
Merkez Komitesi sekreterlerinden biri Orgbüro'nun çalışmalarını denetliyordu.Eén van de secretarissen van het Centraal Comité hield toezicht op het werk van het Orgburo.
Ardından Özgürlükler Ulusal Komitesini kurdu.Vervolgens richtte hij het Nationaal Comité voor de Vrijheden op.
1961'den ölümüne kadar, Sovyetler Birliği Komünist Partisi Merkez Komitesi üyesiydi.Vanaf 1961 tot zijn dood was hij lid van het Centrale Comité van de Communistische Partij van de Sovjet-Unie.
1930'lu yıllarda Antifaşist Entelektüeller Teyakkuz Komitesi'nde görev almıştır.Hij was secretaris van de Comité de vigilance des intellectuels antifascistes in de jaren dertig.
1926-1931 yılları arasında Türkiye Millî Olimpiyat Komitesi'nin başkanlığı görevini yürüttü.Tevens was hij tussen 1926 en 1931 voorzitter van het Turkse Olympisch Comité.
Squash, Uluslararası Olimpiyat Komitesi tarafından tanınmaktadır.World Archery is als organisatie erkend door het Internationaal Olympisch Comité.
1988'den beri Uluslararası Olimpiyat Komitesi'nin bir üyesidir.Sinds 1988 is ze lid van het Internationaal Olympisch Comité.
1985-1993 yılları arasında Norveç Nobel Komitesi üyesiydi.Hij was ook lid van het Noors Nobelcomité van 1985 tot 1993.
Liberal bir iş adamı olarak, ekonomik komitelere katıldı.Als liberale ondernemer was hij lid van diverse economisch commissies.
Ayrıca Küba Komünist Partisi Merkez Komite üyesidir.Ook was ze lid van het Centraal Comité van de Communistische Partij van Cuba.
Onur İçinde Ölme Hakkı Derneği'nin (ADMD) onur komitesi üyesi olmuştur.Hij was beschermend lid van de Vereniging voor het recht op waardig sterven.
Çatışmadan sonra, birçok komite üyesi öldürüldü.Bij het daaropvolgende gevecht werd een aantal van de deelnemers gedood.
Saint Vincent ve Grenadinler Millî Olimpiyat Komitesi.Saint Vincent en de Grenadines is een van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen.
Parti Merkez Komitesi tarafından kontrol edilir.De partij wordt bestuurd door het Centraal Comité.
Komitelere ayrıca aynı dönemde B barajını (10.28) yakalayan bir sporcu gönderme hakkı verilmişti.Een NOC mocht een atleet afvaardigen, die in dezelfde kwalificatieperiode aan de B-limiet voldeed (10,28).
Oyunlar, Avrupa Olimpiyat Komiteleri Birliği tarafından örgütlenmektedir.Het wordt georganiseerd door de Europese Olympische Comités.
1894 - Uluslararası Olimpiyat Komitesi, Paris'te kuruldu.In 1894 werd het Internationaal Olympisch Comité opgericht.
Meşrutiyetten sonra buradaki komiteciler, Ruslar tarafından sağlanan silahları biriktirmeye başladılar.Om hun voorraden aan te vullen, gebruikten ze de wapens van gedode Russen.
Kıdemli Orgeneral rütbesi verildi ve Devlet Savunma Komitesi'nin üyeliğine atandı.Hij kreeg de rang van kolonel-generaal en hij was lid van de staatscommissie van Defensie.
1936 Özerklik Statüsü referandumu'nda il komitesi sekreteri olarak çalıştı.Tijdens het conclaaf van 1963 diende hij als secretaris.
Bunlar içinde Uluslararası Kızıl Haç Komitesi, üç Nobel Barış Ödülü ile ilk sırayı almaktadır.10 - Het Internationale Rode Kruis ontvangt de Nobelprijs voor de Vrede.
Bu toplantı Merkez Komite genel kurul toplantısında kendisine yönelen büyük eleştirilerin ana sebebi olacaktı.Belangrijke zaken op gebied van buitenlandse betrekkingen werden eerst beslist door deze algemene vergadering.
Burada komitelerdei sosyal hizmetlerde çalışmış ayrıca sekreterlik yapmıştır.Hij werkte als bediende bij de Socialistische Mutualiteiten en bracht het er tot secretaris.
Bu aşağıdakiler Codex Alimentarius komitesi tarafından hazırlanmış besin katkıları listesidir.De teksten van de Codex worden opgesteld door de Codex Alimentarius Commission.
Komite pedagoji müzesinde toplanıyordu.Hij was actief in de Muziekpedagogische Werkgemeenschap.
Bu komitenin ilk başkanıydı.Hij was de eerste voorzitter.
1914'te Rus yahudilerin özgürleşmesi için oluşturulan komitenin kurucu ortaklığını yapmıştır.In 1914 was hij één van de oprichters van het Duitse comité ter bevrijding van Russische joden.
2010 yılından beri Kazakistan Cumhuriyeti Ulusal Olimpiyat Komitesinin Koordinasyon kurulunun üyesi.Sinds 2010 is hij daarbij lid van het Executief Comité van de Nationale Olympische Raad van Kazachstan.
1659 yılında iki farklı Güvenlik Komitesi mevcuttur.In 1859 vond men er twee wateraders.
Sonraları Uluslararası Virüs Taksonomisi Komitesi (UAVTK) kuruldu.Zoals vastgesteld door het International Committee on Taxonomy of Viruses.
IKF, 1993 yılında Uluslararası Olimpiyat Komitesi (UOK) tarafından resmen tanınmıştır.In 1988 werden de Special Olympics door het Internationaal Olympisch Comité (IOC) officieel erkend.
Bir süre ülkeden uzaklaşmakla kendisi ve komite arasına bir mesafe koymayı planlamıştı.Hiermee creëerde hij enige distantie tussen hem en de partij.
Fock 1957 ile 1980 yılları arasında merkezi komitenin politbüro üyesi olarak da görev üstlenmiştir.Van 1957 tot 1980 was hij bovendien lid van het politbureau van het Centraal Comité.
14 Ekim 1964'te SBKP Merkez Komitesi Kruşçev'in görevden alındığını açıkladı.Zeven jaar later, op 14 oktober 1964, zorgde het Comité ervoor dat Chroesjtsjov werd afgezet.
Onarım sırasında, tüm işler iki parlamento komite odasında yapılmıştır.De werkzaamheden van de Tweede Kamer worden geregeld in het Reglement van Orde van de Tweede Kamer.