Bunu benim gibi kadar komik bulmuyordu, herneyse.Han tyckte inte det var lika roligt som jag.
Bunu benim gibi kadar komik bulmuyordu, herneyse.Hij vond het hoe dan ook minder grappig dan ik.
Bunu benim gibi kadar komik bulmuyordu, herneyse.Il n'as pas trouvé ça aussi drôle que moi.
Bunu benim gibi kadar komik bulmuyordu, herneyse.Jemu to nepřipadalo tak vtipný, jako mě.
Bunu benim gibi kadar komik bulmuyordu, herneyse.그 분은 제가 그런것처럼 웃긴걸 찾아내진 못했지만요
Bunu benim gibi kadar komik bulmuyordu, herneyse.Ő nem találta annyira viccesnek mint én.
Bunu benim gibi kadar komik bulmuyordu, herneyse.On się tak z tego nie śmiał.
Bunu benim gibi kadar komik bulmuyordu, herneyse.Oricum, lui nu i s-a părut aşa de amuzant cum mi s-a părut mie.
Bunu benim gibi kadar komik bulmuyordu, herneyse.Δεν το έβρισκε όμως τόσο αστείο όσο εγώ,
Bunu benim gibi kadar komik bulmuyordu, herneyse.Ему было не так смешно, как мне, в любом случае.
Bunu benim gibi kadar komik bulmuyordu, herneyse.Така или иначе, той не го смяташе за толкова хумористично, както аз.
Bunu benim gibi kadar komik bulmuyordu, herneyse.בכל מקרה, הוא לא חשב שזה כל כך מצחיק.
Bunu benim gibi kadar komik bulmuyordu, herneyse.ولكنه لم يجد الامر مضحكاً .. على كلٍ
Bunu benim gibi kadar komik bulmuyordu, herneyse.で、こっちは短距離走用の脚。言った通り、炭素黒鉛で作られているの
Bunu iki elimle yaparsam, bu komik Uçan Adamı görebilirsiniz.Ak to urobím oboma rukami, môžete vidieť tohto pána Flying Man.
Bunu iki elimle yaparsam, bu komik Uçan Adamı görebilirsiniz.Als je het met twee handen doet, zie je deze grappige Vliegerman.
Bunu iki elimle yaparsam, bu komik Uçan Adamı görebilirsiniz.Aν το κάνεις με τα δύο χέρια, μπορείς να δεις τον διαδκεδαστικό κύριο Ιπτάμενο.
Bunu iki elimle yaparsam, bu komik Uçan Adamı görebilirsiniz.Chwycę to dwiema rękami i zobaczycie, jak lata.
Bunu iki elimle yaparsam, bu komik Uçan Adamı görebilirsiniz.Dacă o faceți cu două mâini, veți putea vedea acest Om Zburător foarte amuzant.
Bunu iki elimle yaparsam, bu komik Uçan Adamı görebilirsiniz.Ha két kézzel csinálom, láthatják a vicces Repülő Urat.
Bunu iki elimle yaparsam, bu komik Uçan Adamı görebilirsiniz.Hvis jeg gør det med begge hænder, kan du se denne sjove Mr.
Bunu iki elimle yaparsam, bu komik Uçan Adamı görebilirsiniz.Když to uděláte oběma rukama, vidíte legračního letce.
Bunu iki elimle yaparsam, bu komik Uçan Adamı görebilirsiniz.만약 그것을 두손으로 하지 않는다면, 이 재미있는 날아다니는 신사를 볼 수 있지요.
Bunu iki elimle yaparsam, bu komik Uçan Adamı görebilirsiniz.Nếu tôi xoay bằng 2 tay, bạn có thể thấy điều thú vị với Quý Ngài Bay này.
Bunu iki elimle yaparsam, bu komik Uçan Adamı görebilirsiniz.Se fizermos isto com as duas mãos, vejam este divertido voador.
Bunu iki elimle yaparsam, bu komik Uçan Adamı görebilirsiniz.Se lo faccio con entrambe le mani, guardate come si muove il Sig. Ominovolante.
Bunu iki elimle yaparsam, bu komik Uçan Adamı görebilirsiniz.Si je fais ça avec les deux mains, vous pouvez voir cet amusant homme-volant.
Bunu iki elimle yaparsam, bu komik Uçan Adamı görebilirsiniz.Si lo hago con las dos manos; esto es divertido, Señor Volador.
Bunu iki elimle yaparsam, bu komik Uçan Adamı görebilirsiniz.Wenn man es mit beiden Händen tut, sieht man diesen lustigen Mr. Flying Man.
Bunu iki elimle yaparsam, bu komik Uçan Adamı görebilirsiniz.Ако го правя с две ръце, виждате този забавен г-н Летящ Мъж
Bunu iki elimle yaparsam, bu komik Uçan Adamı görebilirsiniz.Если крутить обеими руками, получится забавный Летающий Человек.
Bunu iki elimle yaparsam, bu komik Uçan Adamı görebilirsiniz.Якщо я робитиму це обома руками, можна буде побачити цього кумедного літаючого чоловічка.
Bunu iki elimle yaparsam, bu komik Uçan Adamı görebilirsiniz.אם אני עושה זאת בשתי ידיי, ניתן לראות את האדם המצחיק "מר תעופה".
Bunu iki elimle yaparsam, bu komik Uçan Adamı görebilirsiniz.حين أقوم بهذا بيدي معا، يمكنكم أن تروا السيد الرجل الطائر المسلي هنا.
Bunu iki elimle yaparsam, bu komik Uçan Adamı görebilirsiniz.ほらね
Bunun eğlenceli veya komik bir yanı yok, ama bu konuyu ele almak istedim.Daran ist nichts komisches oder unterhaltendes, aber ich wollte mich dieses Themas annehmen.
Bunun eğlenceli veya komik bir yanı yok, ama bu konuyu ele almak istedim.Er is niks grappigs of vermakelijks aan, maar ik wou deze kwestie echt aanpakken.
Bunun eğlenceli veya komik bir yanı yok, ama bu konuyu ele almak istedim.Il n'y a rien d'amusant ou de divertissant là-dedans, mais je voulais vraiment aborder le sujet.
Bunun eğlenceli veya komik bir yanı yok, ama bu konuyu ele almak istedim.절대 재미있거나 즐길만한 요소는 없었지만 이 이슈에 대해서 저는 꼭 얘기해보고 싶었습니다.
Bunun eğlenceli veya komik bir yanı yok, ama bu konuyu ele almak istedim.Não há nada de divertido ou agradável nisso, mas eu quis de facto abordar este problema.
Bunun eğlenceli veya komik bir yanı yok, ama bu konuyu ele almak istedim.Není to nic vtipného nebo zábavného, ale já bych o tomto problému opravdu chtěl mluvit.
Bunun eğlenceli veya komik bir yanı yok, ama bu konuyu ele almak istedim.Nie ma w tym nic zabawnego, ale bardzo chciałem nagłośnić tę sprawę.
Bunun eğlenceli veya komik bir yanı yok, ama bu konuyu ele almak istedim.Nincs semmi vicces vagy szórakoztató benne, de igazán fel akartam vállalni ezt a témát.
Bunun eğlenceli veya komik bir yanı yok, ama bu konuyu ele almak istedim.No hay nada gracioso o entretenido en eso, pero yo realmente quería abordar este tema.
Bunun eğlenceli veya komik bir yanı yok, ama bu konuyu ele almak istedim.Non c'è niente di buffo o di gradevole in questo, ma volevo davvero affrontare la questione.
Bunun eğlenceli veya komik bir yanı yok, ama bu konuyu ele almak istedim.Nu e nimic amuzant sau distractiv în asta dar am vrut neapărat să abordez această problemă.
Bunun eğlenceli veya komik bir yanı yok, ama bu konuyu ele almak istedim.В этом нет ничего смешного или забавного, но я очень хотел взяться за эту проблему.
Bunun eğlenceli veya komik bir yanı yok, ama bu konuyu ele almak istedim.Няма нищо смешно или забавно в него, но наистина исках да обърна внимание на този въпрос.
Bunun eğlenceli veya komik bir yanı yok, ama bu konuyu ele almak istedim.אין שום דבר מצחיק או מבדר בזה, אבל באמת רציתי לטפל בנושא הזה.
Bunun eğlenceli veya komik bir yanı yok, ama bu konuyu ele almak istedim.ولايوجد اي شيء ممتع .. او مثير فيما يخصها ولكني كنت اريد ان اتحدث في هذه القضية بشدة
Bunun eğlenceli veya komik bir yanı yok, ama bu konuyu ele almak istedim.でも この問題について触れたかったんです そのため
Bunun komik olduğunu mu sanıyorsun?¿Crees que es divertido? Bueno, siéntate Julie, ¡por favor!
Bunun komik olduğunu mu sanıyorsun? Ulysse! Vardın mı?Assieds-toi Julie, s'il te plaît !
Bununla birlikte pek çok şirin başlıklarla daha komikleştirilen kedi resimleri de alıyoruz.물론, 고양이 짤방도 많이 나옵고 있습니다. 고양이 짤방(LOLcats)이란, 귀여운 고양이 사진에 귀여운 자막을 첨가해서 더욱 귀엽게 만든 것이죠.
Bununla birlikte pek çok şirin başlıklarla daha komikleştirilen kedi resimleri de alıyoruz.LOLcatsは 猫の可愛らしい写真に 可愛らしいキャプションを付けて いっそう可愛らしくしたものです これもまた豊かなメディアの光景の中に
Bununla birlikte pek çok şirin başlıklarla daha komikleştirilen kedi resimleri de alıyoruz.Pojawia się też mnóstwo tzw. LOLcats. LOLcats to słodkie zdjęcia kotków z jeszcze słodszymi podpisami.
Bununla ilgili size komik bir şey anlatacağım.Ora vi racconterò qualcosa di divertente al riguardo.
Bununla ilgili size komik bir şey anlatacağım.Saya akan memberi tahu satu hal lucu tentang ini
Bununla ilgili size komik bir şey anlatacağım.Acum, vă voi povesti un lucru amuzant.
Bununla ilgili size komik bir şey anlatacağım.Ahora voy a contarles algo gracioso.