Tom komadaydı.Tom was in a coma.
Tom komaya girip çıkıyordu.Tom drifted in and out of a coma.
Tom komadan çıktıktan sonra diğer öğrencilerin seviyesini yakalayamadı.Tom couldn't catch up with the other students after he came out of his coma.
Ne yazık ki, komşum bir trafik kazası geçirdi ve komaya girdi.Unfortunately, my neighbor had a traffic accident and fell into a coma.
O, komada!He is in a coma!
Hasta derin bir komada.The patient is in a deep coma.
Tom komada.Tom is in a coma.
Tom bir tür komaya girmiş gibi görünüyor.Tom seems to have fallen into some kind of a coma.
Ben üç yıldır komadaydım.I was in a coma for three years.
Tom hala komada.Tom is still in a coma.
Tom şimdi komada.Tom's now in a coma.
Tom komada mı?Is Tom in a coma?
Tom komadan çıktı.Tom has come out of his coma.
Tom komaya girdi ve bilinci yerine gelmedi.Tom lapsed into a coma and didn't regain consciousness.
Tom bir komada ve doktorlar onun yaşayıp yaşamayacağından emin değil.Tom is in a coma and the doctors are not sure if he's going to live.
Tom bir tür komada.Tom is in some sort of coma.
Tom komada ama o istikrarlı.Tom is in a coma, but he's stable.
Tom asla komadan çıkmadı.Tom never came out of his coma.
Üç yıldır komada bulunuyorsun, Tom.You've been in a coma for three years, Tom.
Tom üç yıldır komada.Tom has been in a coma for three years.
Tom üç aydır komadaydı.Tom was in a coma for three months.
Tom bir defa daha komadaydı.Tom was once again comatose.
Üç hafta boyunca komada kaldıktan sonra, Tom'un bilinci yerine geldi.After being in a coma for three weeks, Tom regained consciousness.
O yaşam destek ünitesinde komada.She's in a coma on life support.
Üç aydır komadaydım.I was in a coma for three months.
Ben komadaydım.I was in a coma.
Tom kazadan sonra komada on gün geçirdi.Tom spent ten days in a coma after the accident.
Tom aylardır komada.Tom has been in a coma for months.
Tom komadan uyandı.Tom has woken up from his coma.
Sami şimdi komada.Sami is now in a coma.
Sami komadan çıktı.Sami emerged from his coma.
Sami sonunda komadan çıktı.Sami has finally emerged from his coma.
Tom üç hafta boyunca komada kaldı.Tom was in a coma for three weeks.
Onlar komando geleceğinin yetkilerini olusturan 18 Fransız’dı.They were 18, French, and formed the executives of the Kommando future.
1826 yılında komançiler Green DeWitt'in yeni kasabası Gonzales'e saldırır ve yakarlar.For in 1826, Comanches had raided and burned Green DeWitt's new town of Gonzales to the ground.
Teksas Komançiler dahil bütün kabilelerle antlaşmalar imzalamıştır.Texas signed treaties with all of the tribes, including the Comanche.
30 Ekim 1975 tarihinde komaya girdi ve yaşam destek ünitesine konuldu.On 30 October 1975 he fell into a coma and was put on life support.
Komando biriminin bir kısmı Salaspils toplama kampında muhafız olarak görev yapıyordu.Some of the commando's men also served as guards at the Salaspils concentration camp.
Daltaban Mustafa Paşa, bir vali ve askeri komatan iken başarılı olmuştu.Daltaban Mustafa Pasha had been successful when he was a governor and a military officer.
Geçit yok edilir ve Jocelyn kurtarılır, ama hastanede komadadır.The portal is destroyed, and Jocelyn is rescued, but she remains in a coma at the hospital.
İlk ve son erkek arkadaşıyla öpüşürken onu komaya sokmuş, gücünden böylece haberdar olmuştur.He then sodomizes her, stabs her, and kisses her as she dies.
Schwarzenegger The Terminator (1984), Komando (1986) ve Predator (1987) filmlerinde oynadı.Schwarzenegger starred in The Terminator (1984), Commando (1985) and Predator (1987).
Onlar farklı bir tür boyutta gibi, komada gibi çalışıyorlardı.We were working in a coma, sort of like in a different dimension.
Kanadalı Mark McMorris komaya girmesinden on bir ay sonra Olimpiyat bronz madalyasını kazandı.Eleven months after the Canadian Mark McMorris ended up in a coma, he won the Olympic bronze medal.
Çoğunluğu Stokholm'da olmak üzere 20 şehrin sokak ve meydanlarında Koman’ın heykelleri bulunur.Koman's sculptures are found in the streets and squares of 20 cities, most of them in Stockholm.
Koma süresince, Buffy ve Faith bir rüya paylaşırlar ve rüyada barışırlar.During her time in a coma, Buffy shares a dream with Faith where they make peace.
12, çeviren ve düzenleyenler E. Komatsu and R. Harris, Oxford: Pergamon.E. Komatsu and R. Harris, Oxford: Pergamon.
Komando: Bunlar, parçalayabilir, bozabilir ve düşmanı etkisiz hale getirebilir.The commando could disrupt, confuse, and neutralize enemies.
Nana Komatsu (小松 菜奈, Komatsu Nana) 16 Şubat 1996 Japonya doğumlu aktris ve modeldir.Nana Komatsu (小松 菜奈, Komatsu Nana, born February 16, 1996 in Tokyo) is a Japanese actress and model.
NSC, Arystan ('Aslanlar') komando birimini içermektedir.The NSC also oversees and Arystan ('Lions') commando unit.
Bir gün sonra komaya girmiş halde bulundu ve Göteborg'daki Sahlgrensche Hastanesi'ne götürüldü.The next day he was found in a coma and taken to hospital in Gothenburg.
Bran, kuleden Jaime Lannister tarafından atılıp düştüğünden beri bilinçsiz halde komada yatıyordur.Bran has been in a coma for more than a month since being thrown from the tower by Jaime Lannister.
Captain Commando (キャプテンコマンドー, Kyaputen Komandō), Arcade ilerlemeli dövüş oyunudur.Captain Commando (キャプテンコマンドー, Kyaputen Komandō) He is the leader of the "Commando Team".
Sonrasında Stokes komaya girdi ve kalıcı olarak felç oldu.Stokes later suffered a seizure and was left permanently paralyzed.
Hasta kendini çok kötü hisseder, komaya girer ve ölebilir.Without treatment, the patient will enter a coma and then die.
Üstad ise ağır yaralanmış ve komaya girmiştir.The rabbi's wife is badly injured and in a coma.
Shepard hastaneye kaldırıldığı sırada komaya girdi ve bilincini kaybetti.Shepard lapsed into a coma during transport to the hospital and never regained consciousness.
Atatürk girdiği komadan 21 Ekim günü çıktı.He arrived in Atyrau on 21 April.
Üniversitenin Hongō, Komaba, Kashiwa, Shirokane ve Nakano adlı 5 yerleşkesi vardır.Its five campuses are in Hongō, Komaba, Kashiwa, Shirokane and Nakano.
Kişi komaya da girebilir.It can also affect both atria.