O şapkayla komik görünüyorsun.You look funny in that hat.
Aşı kolumda komik küçük bir iz bıraktı.The vaccination left a funny little mark on my arm.
Komşum dün gece tutuklandı.My neighbor was arrested last night.
Kömür ve doğal gaz doğal yakıtlardır.Coal and natural gas are natural fuels.
Caz füzyon rock ve cazın bir kombinasyonudur.Jazz fusion is a combination of rock and jazz.
Yeni komşularımızı bir içki için eve davet ettik.We invited our new neighbors over for a drink.
Komşumun oğlu sarhoş bir sürücü tarafından öldürüldü.My neighbor's son was killed by a drunk driver.
Tom komşularını tanımıyor.Tom doesn't know his neighbors.
Birçok işçi kömür madeninde mahsur kaldı.Many workers were trapped in the coal mine.
Meksika Amerika Birleşik Devletlerinin bir komşusudur.Mexico is a neighbor of the United States.
Komşularımız geceleri genellikle yüksek sesli müzik çalar.Our neighbors often play loud music at night.
Bazı komşular çok gürültülüdür.Some neighbors are very noisy.
Askerler komutanlarına itaat etmeliler.Soldiers must obey their commanders.
Komşumun cömert teklifini takdir ettim.I appreciated my neighbor's generous offer.
Komşum bahçesine yeni çim ekiyor.My neighbor is planting new grass in his yard.
Zengin komşularım özel bir golf kulübüne üyedir.My rich neighbors belong to a private golf club.
Komşu ağacını kesme ricamı reddetti.My neighbor rejected my request to cut his tree.
Bir kömür madeninde yıllarca çalışmaktan hastanın akciğer dokusu hasar gördü.The patient's lung tissue was damaged from years of working in a coal mine.
Parkı temizlemek için tüm komşular birleşti.All the neighbors united to clean up the park.
Bazı vahşi kediler komşumun evinin altında yaşarlar.Some wild cats live under my neighbor's house.
On cümlelik bir kompozisyon yaz.Write a composition of ten sentences.
Komşularım bana zaten Björk'ün kim olduğunu açıkladılar.My neighbours have already explained to me who Björk is.
Biz komşularımızı sevmiyoruz ve onlar da bizi sevmiyor.We don't like our neighbors, and they don't like us, either.
Biz komşuyuz.We're neighbors.
Hepimiz kominist olduk.We've all become communists.
Caz ölmedi, sadece komik kokuyor.Jazz isn't dead, it just smells funny.
Komedi her zaman biraz trajedi içerir. Üzgün palyaçolar olmasının nedeni bu.Comedy always includes a little tragedy. That's why there are sad clowns.
Dün gece komşular bize sessiz olmamızı yoksa polisleri arayacaklarını söylediler.The neighbors told us to quiet down last night or they would call the police.
Komşumun köpeği öldü.My neighbor's dog is dead.
Komşumdan nefret ediyorum.I hate my neighbour.
O, konuşmayı komşular hakkındaki dedikodu ile tatlandırmaya çalıştı.She tried to spice up the conversation with gossip about the neighbors.
Komşumun adı Deng Daping'tir.My neighbour's name is Deng Daping.
Bu durum komik.This situation is funny.
Komşumuz kendini büyüleyici bir at satın aldı.Our neighbour bought himself a charming horse.
Gökyüzü bile bize karşı komplo kuruyor.Even the sky conspires against us.
Bu masadaki beyler Birinci Körfez Savaşı sırasındaki deniz komutanlarıydı.The gentlemen at this table were naval commanders during the first Gulf War.
Onlar bir komplo olduğuna inanıyordu.They believed there was a plot.
Bir komite oluşturmak için oylama yaptılar.They voted to create a committee.
Komutan kalacaklarını söyledi.The commander said they would stay.
Komitenin kararını nihai olarak kabul edeceklerini söylediler.They said they would accept the committee's decision as final.
İngiliz komutan teslim olmak zorunda kaldı.The British commander was forced to surrender.
İngiliz komutan adamlarına gece dinlenmelerini emretti.The British commander ordered his men to rest for the night.
Bazı Amerikalılar Komünist Partisi'ne katıldı.Some Americans joined the Communist Party.
Komutan müzakere etmeyi reddetti.The commander refused to negotiate.
Koministler 1949 yılında Çin'de iktidara geldi.Communists took power in China in 1949.
Roma, Julius Caesar'ın komutasında büyük bir güç oldu.Rome became a great power under Julius Caesar.
Kominizm korkusu o zaman çok güçlüydü.Fear of communism was very strong at that time.
Komünizm kampanyada en büyük konu oldu.Communism was the biggest issue in the campaign.
Benjamin Franklin daha sonra küçük komik bir hikaye anlattı.Benjamin Franklin then told a funny little story.
Koministler büyük bir askeri kampanya başlattı.The Communists launched a major military campaign.
Denizciler hızla kominist kuvvetleri mağlup etti.The Marines quickly defeated the communist forces.
Komşularımı yemeğe davet ettim.I invited my neighbors to dinner.
Onların tutumu çok komik!Their attitude is very ridiculous!
O temelde onunla aynı görüşte olmayan birisini komünist olarak ilan eder.He basically declares anyone who doesn't agree with him a Communist.
Vay, senin komşun anatomik bir bomba!Wow, your neighbour is an anatomic bomb!
Kominist güçler çabucak denizcileri yendi.The communist forces quickly defeated the Marines.
Bu komutun çıktısını o dosyaya yeniden yönlendirmenizi istiyorum.I want you to redirect the output of this command into that file.
Bu komik bir cümle.This is a funny sentence.
Ben çocukken, komşuları korkutmak için bir evcil kahverengi ayım olsun istedim.When I was little, I wanted to have a pet brown bear to scare my neighbors.
Derede biraz kömür var.There is some coal in the stream.