Komik mi olmaya çalışıyorsun?Are you trying to be funny?
Sizin komşularınız kim?Who are your neighbors?
Tom hala komada.Tom is still in a coma.
O komik, biliyorsun.That's funny, you know.
O kadar da komik değildi.It wasn't that funny.
Tom şimdi komada.Tom's now in a coma.
Tom çok komikti.Tom was very funny.
Siz ikiniz komiksiniz.You two are funny.
Bu neden komik?Why is this funny?
O neden komik?Why is that funny?
O nasıl komik?How is that funny?
Tom komada mı?Is Tom in a coma?
O gerçekten komşunun evindeki pizza partisinden hoşlandı.She really enjoyed the pizza party at the neighbor's.
Komik olması mı gerekiyor?Is that supposed to be funny?
Komik mi bu?Is that supposed to be funny?
Komik mi bu şimdi?Is that supposed to be funny?
Komşunun çocukları ile sorun onların her zaman gece geç saatlerde gürültülü olmaları.The problem with the neighbor's kids is that they're always noisy late at night.
O sorunu inceleyen komitenin bir üyesiyim.I'm part of the committee that's looking into that problem.
Komodinimin üstünde kız arkadaşımın bir fotoğrafını tutuyorum.I have a photo of my girlfriend on my nightstand.
Komodinimin üstünde kız arkadaşımın resmi var.I have a photo of my girlfriend on my nightstand.
Olduğunu sandığın kadar komik değilsin.You're not as funny as you think you are.
Düşündüğün kadar komik değilsin.You're not as funny as you think.
Zannettiğin kadar komik değilsin.You're not as funny as you think.
Tom'dan çok daha komiksin.You're much funnier than Tom is.
Tom çok sessiz bir komşudur.Tom is a very quiet neighbor.
Biz bitişikteki komşuyuz.We're next-door neighbors.
Siz komiksiniz.You guys are hilarious.
O çok komik olurdu.That would be so funny.
Bugün başıma komik bir şey geldi!A funny thing happened to me today!
"Bu maymunların türü ne?" "Onlar maymun değil, bizim yeni komşularımız!""What kind of apes are those?" "Those aren't apes, they're our new neighbors!"
Aşağılık kompleksi ve üstünlük kompleksi genellikle benzer davranışa yol açar.An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.
Komşularını tanımıyorsun, değil mi?You don't know your neighbors, do you?
O, komşularını tanımıyor.He doesn't know his neighbors.
Mary komşularını tanımıyor.Mary doesn't know her neighbors.
Onlar komşularını tanımıyor.They don't know their neighbors.
Maaşın komisyonlara dayalı.Your salary is based on commissions.
Şakaların komik değil.Your jokes aren't funny.
Maaşınız komisyon tabanlıdır.Your salary is commission-based.
Maaşınız komisyona dayalıdır.Your salary is commission-based.
İki komşu ülke her açıdan birbirinden farklıdır.The two neighbouring countries differ from each other in all respects.
Senin komik fikrin bu mu?Is this your idea of fun?
O, komik olduğunu düşünüyor mu?Does she think she's funny?
Komik olduğunu düşünüyor musun?Do you think you're funny?
İnkar edilmez bir şey var ki, o kostüm içinde çok komik görünüyor.There's no denying that he looks so funny in that costume.
Dün gece bir komik komedi gördüm.I saw a funny comedy last night.
O korkunç komik.He is terribly funny.
Tom, komik değilsin.Tom, you're not funny.
O beyaz bir kombinezon giyiyordu.She was wearing a white petticoat.
Neye karar verebileceğimiz komite tarafından onaylanmalı.Whatever we may decide must be approved by the committee.
O çok çok komik bir kız.She's a very very funny girl.
O komik ve klas.He's funny and cool.
Markku bir komşuyla birlikte bir gece kulübüne gitti.Markku went with a neighbor to a nightclub.
Lisa tatlısını komodinin üstüne koydu.Lisa placed her dessert on the nightstand.
Tom, tanıştığım en komik ve en ilginç insanlardan birisi.Tom is one of the funniest and most interesting people I have ever met.
Tom sadece komik olmaya çalışıyordu.Tom was just trying to be funny.
Tom kapı komşusu kızla evlendi.Tom married the girl next door.
Tom'un komik olduğunu mu düşünüyorsun?Do you think Tom is funny?
Komşularımla iyi geçinmiyorum.I don't get along with my neighbors.
Koministler birbirine "yoldaşlar" derlerdi.The communists called each other "comrades".
Muhtemelen komik görünüyorum.I probably sound ridiculous.