Fadıl'ın komşuları 911'i aradı.Fadil's neighbors called 911.
Tom'un komşuları polisi aradı.Tom's neighbors called the police.
Komşularım Fransızdır.My neighbors are French.
Benim komşularımın hepsi pislik.All of my neighbors are jerks.
Komşularım benden nefret eder.My neighbors hate me.
Benim komşularım beni küçümser.My neighbors despise me.
Benim komşularım benden nefret eder.My neighbors loathe me.
Benim komşularım Kanadalıdır.My neighbors are Canadians.
Tom'un komşuları 911'i aradı.Tom's neighbors called 911.
Komşularınızla iyi geçinir misin?Do you get along with your neighbors?
Sen komşularınla iyi geçiniyor musun?Do you get along with your neighbors?
Komşularını tanıyor musun?Do you know your neighbors?
Köpeğinize taşlar atmayın, bu yüzden komşular sizi taklit etmeyeceklerdir.Do not pelt your dog with stones, so the neighbors will not imitate you.
Komşularım hakkında çok şey bilmiyorum.I don't know much about my neighbors.
Tom'un komşuları hakkında çok şey bildiğini sanmıyorum.I don't think Tom knows much about his neighbors.
Tom'un komşularını tanıdığını sanmıyorum.I don't think Tom knows his neighbors.
Tom komşularını selamlamaz.Tom doesn't greet his neighbors.
Komşularım Kanadalıdır.My neighbors are Canadian.
Komşularımın çoğunun hurma ağaçları var.Many of my neighbors have persimmon trees.
Komşularımızı pek sevmem.I don't like our neighbors very much.
Komşularım ve ben geçinemiyoruz.My neighbors and I don't get along.
Tom komşularımdan biri olsa da onu çok iyi tanımıyorum.Even though Tom is one of my neighbors, I don't know him very well.
Tom'un komşuları o ne zaman bir parti verse hep gürültüden şikayet eder.Tom's neighbors always complain about the noise whenever he has a party.
Bazı tuhaf komşularım var.I have some weird neighbors.
Biz Danimarkalıların İsveçli komşularımızla özel bir aşk-nefret ilişkimiz vardır.We Danes have a special love-hate relationship with our Swedish neighbors.
Sami ve komşuları, Leyla'yı desteklemek için yürüyüş yaptılar.Sami and his neighbors rallied to support Layla.
Sami ve komşuları Leyla'nın geçimini sağlamak için para topladılar.Sami and his neighbors raised money to support Layla.
Sami'nin komşuları ateş etme hakkında sorgulandı.Sami's neighbors were questioned about the shooting.
Komşularım dün gittiler.My neighbors left yesterday.
Tom komşularından biriyle sorun yaşıyor.Tom is having problems with one of his neighbors.
Tom her zaman komşularına merhaba diyor.Tom always says hi to his neighbors.
Tom her zaman komşularını selamlar.Tom always greets his neighbors.
Tom'un komşularıyla arası iyidir.Tom gets along with his neighbors.
Tom komşularıyla iyi geçiniyor.Tom gets along with his neighbors.
Tom komşularından hiçbirini tanımıyor.Tom doesn't know any of his neighbors.
Tüm komşularımız çok iyiler.All our neighbors are very nice.
Komşularımız çok cana yakın.Our neighbors are very friendly.
Komşularla konuşuyordu.He was speaking to some neighbors.
Eskiden bütün komşular birbirini ziyaret ediyordu.In the past, all the neighbors used to visit one another.
Komşuları rahatsız ediyorsunuz.You're disturbing the neighbors.
Yakın komşular uzak akrabalardan iyidir.Close neighbors are better than far-away relatives.
Felix'in komşularının hiçbiri evlerinde değildi.None of Felix's neighbors were home.
Gunter doğruca komşulara koştu.Gunter ran straight to the neighbors.
Türkiye ve yakın komşuları.Russia and its Near Neighbours.
O sırada Lois, oğlu Stewie ile birlikte yeni komşuları ile tanışmaya gider.Meanwhile, Lois goes with her youngest son, Stewie, to meet the new neighbors.
Bari Emirliği, Hristiyan komşularıyla ilişkiye girecek kadar uzun sürdü.The emirate of Bari lasted long enough to enter into relations with its Christian neighbours.
Mr. Humphrey Cadwallader & Mrs. Eleanor Cadwallader — Brook'un komşuları.Humphrey Cadwallader and Elinor Cadwallader — Neighbours of the Brookes.
Daha sonraları Roma'nın komşularıyla yaptığı savaşlarda da adı sık sık anılır.Later it is frequently mentioned in the wars between Rome and its neighbors.
Sıklıkla komşularını konu olarak kullanarak çizmeye devam etti.He continued to draw, often using his neighbours as subjects.
Bu politika Bizanslılar tarafından komşularını zayıflatmak için başarıyla uygulanıyordu.This policy of the Byzantines was often used successfully in weakening their neighbours.
Bijapur'un Müslüman komşularına karşı da Vijayaagar imparatorluğuna karşı savaş açtı.He waged war against the Vijayanagar empire, as also against Bijapur's Muslim neighbours.
Komşular, Stewie'yi kurtarmak için aralarındaki anlaşmazlıkları bir kenara bırakır.The neighbors put their conflict aside to retrieve Stewie.
Ayrıca yeni bir ağaca geldiklerinde komşularına haber vermek için de böğürürler.They also bellow to advertise their presence to their neighbours when they enter a new tree.
Güneş'in yakın komşuları Proxima Centauri ve Wolf 359 birer flare yıldızlarıdır.Several nearby red dwarfs are flare stars, including Proxima Centauri and Wolf 359.
Komşular birbirlerine "Allah herkese kendi dininde yardımcı olsun" derler.They said that when he helped them he was helping God.
2000: Biennial EVA 2000, Limerick (İrlanda) "Arkadaşlar ve Komşular" küratörlüğü.2000: Curator of "Friends and Neighbours", Biennial EVA 2000, Limerick (Ireland).
Komşular davet edilir.The neighbours were called in.
Bize komşularımızı en az kendimiz kadar sevmemiz emredilir.Jesus asks us to love our neighbor as ourselves.
İlin komşuları Uppsala, Västmanland, Dalarna, Jämtland ve Västernorrland illeridir.It borders to the counties of Uppsala, Västmanland, Dalarna, Jämtland and Västernorrland.
Malimiut adı komşuları olan Yupikler tarafından verilmiştir.The name Tangkhul was given to them by their neighbours, the Meiteis.