Yabancı komşuları Yupiklerdir.Nabolandet Borduria er erkefienden.
Cenaze evine yemekler genellikle akrabalar ve komşular tarafından getirilir.Ofte markeres seremonien hjemme hos familien sammen med slekt og venner.
Tüm komşular adeta bir lüks yarışına girmişlerdir.Nesten alle hadde uhell i det vanskelige løpet.
Türkiye ve yakın komşuları.Russland og de nye statene i øst.
Ey ülkem, Tanrı seni nasıl koruyor, Komşuların ve çocukların bu duruma hayran.Negaraku, semoga Tuhan melindungimu, Semoga tetanggamu menghargai anak-anakmu.
Eski Mısırlılar ender olarak komşularıyla ticari ilişkilere girdiler, yabancı mallar Mısır'da pek bulunmazdı.Orang Mesir kuno berdagang dengan negeri-negeri tetangga untuk memperoleh barang yang tidak ada di Mesir.
Sıklıkla komşularını konu olarak kullanarak çizmeye devam etti.Ia terus menggambar dan seringkali menjadikan tetangga-tetangganya sebagai subjek lukisan.
O komşularına yardım edebilirsin.India juga membantu negara-negara tetangganya.
Cenaze evine yemekler genellikle akrabalar ve komşular tarafından getirilir.Pada umumnya manajemen rumah makan Padang dikelola oleh keluarga atau kaum kerabat sekampung.
Zamanının büyük çoğunluğunu komşularını gözetleyerek geçirir.Fahri seringkali dihadapkan pada persoalan tetangga-tetangganya yang beragam.
Komşular pis koku sebebiyle polise gittiler.Akhirnya para pengunjuk rasa bentrok dengan polisi huru hara.
Komşuları Kuretler de gelir ve domuz öldürülür.Sau này còn lại bò, heo.
Bunun yanı sıra Fransa, Andorra dışındaki tüm komşularına demiryolu ağıyla bağlıdır.Pháp có liên kết đường sắt sang các quốc gia láng giếng của mình, ngoại trừ Andorra.
Komşular pis koku sebebiyle polise gittiler.Tiêu-Quân đã đến sống chung với Tiêu-Hồng từ đó.
O komşularına yardım edebilirsin.Hai đứa trẻ cố gắng tìm kiếm sự giúp đỡ từ hàng xóm của họ.
İlin komşuları Halland, Västra Götaland, Östergötland, Kalmar ve Kronoberg illeridir.Hạt này giáp các hạt Halland, Västra Götaland, Östergötland, Kalmar và Kronoberg.
İlin komşuları Dalarna, Gävleborg, Västernorrland ve Västerbotten illeridir.Hạt Jämtland giáp các hạt Dalarna, Gävleborg, Västernorrland, và Västerbotten.
Bize komşularımızı en az kendimiz kadar sevmemiz emredilir.そして、隣人を自分自身のように愛さなければならない。
Türkiye ve yakın komşuları.オーストリアとその隣国。
Diziye onların komşuları (Mesut Akusta ve Seray Sever) katıldı.同級生には俳優の橋爪功がいた（ただし橋爪は転入生である）。
Kenya komşuları Ruanda ve Uganda ile ortak girişim için görüşmüştü ancak sonunda tekil olarak başvurdu.またケニアは隣国のルワンダとウガンダとの共同開催を持ちかけたものの、結局単独での立候補を余儀なくされた。
Luyten 726-8, Yer'in en yakın komşularından biri olan, çift yıldız dizgesidir (sistem).ルイテン726-8：地球から6番目に近い恒星。
Bu yüzden komşularının evlerinde tuhaf bir şeyler olduğundan şüphelenmektedir.更に、アパートでは妙な隣人2人に構われる。
Tüm bu ikramları cenazenin sahibi değil, akrabaları veya komşuları yapar.彼の葬儀に駆けつけた者は、朝廷の大臣ではなく親族や故吏ばかりであった。
Komşular adlı kitabı, insanların politika hakkındaki görüşlerinin eleştirisiydi.彼のこの冷たい態度は世論の批判を集めた。
Komşular pis koku sebebiyle polise gittiler.邻里闻之，为之罢社。
Beldemiz Sınır Komşuları Şöyledir.他们那里的清远洲心公社就是这样干的。
Bunun yanı sıra Fransa, Andorra dışındaki tüm komşularına demiryolu ağıyla bağlıdır.除安道尔外，法国与所有邻国都设有跨国铁路。
Harmanı yapılan hane sahibi komşularına şeker ve şerbet ikram ederek teşekkürlerini sunarmış.谢端以为是邻居帮他煮饭，前去感谢。
Yeni komşuları Kral Julien tabii ki!오늘은 줄리언 대왕의 날!
Komşular pis koku sebebiyle polise gittiler.이는 경찰의 잔인한 행위를 기록하기 위해 지역에 있는 경찰들을 따라다니는 것으로 이어졌다.
O komşularına yardım edebilirsin.이 해에는 "어려운 이웃 도와주십시오.
Luyten 726-8, Yer'in en yakın komşularından biri olan, çift yıldız dizgesidir (sistem).루이텐 726-8은 고래자리에 있는 별로, 지구에서 가장 가까운 항성계들 중 하나이다.
Komşuları Rıza Kocabaş ile inişli çıkışlı bir ilişki yaşamaktadır.아웅 산 수 치와 밀접한 관계를 가지고 있다.
Zamanının büyük çoğunluğunu komşularını gözetleyerek geçirir.무료함을 달래기 위해 이웃 사람들의 일상을 관찰하며 시간을 보낸다.
Yaklaşık üç yüz yıl boyunca komşuları onlara vergi ödemek zorunda kaldılar.십자군이 물러난 뒤에도 300년 동안 그것들은 그곳에 보관되어 있었다.
Eski Mısırlılar ender olarak komşularıyla ticari ilişkilere girdiler, yabancı mallar Mısır'da pek bulunmazdı.המצרים הקדמונים סחרו עם שכניהם כדי להשיג חומרים נדירים ואקזוטיים שלא היו קיימים במצרים.
Mr. Humphrey Cadwallader & Mrs. Eleanor Cadwallader — Brook'un komşuları.מר האפרי קאדלוודר ואלינור קאדלוואדר - שכנים של משפחת ברוק.
O komşularına yardım edebilirsin.רק אז הוא יכול לעזור לשכניו...
Cenaze evine yemekler genellikle akrabalar ve komşular tarafından getirilir.לרוב בהלוויה נוכחים בעיקר חבריו ובני משפחתו של הנפטר.
Yeni komşuları Kral Julien tabii ki!אויבו המושבע של המלך ג'וליאן ה-13.
Savaş, 1949 yılında, İsrail’in Arap komşularıyla ateşkes anlaşmaları imzalamasıyla sona erdi.המלחמה הגיעה לסיומה עם חתימת הסכמי שביתת הנשק של 1949 בין ישראל לשכנותיה.
Komşular pis koku sebebiyle polise gittiler.הדבר היה בעיני בני החבורה לאות רע.
Komşular davet edilir.Поканени са и съседите.
O komşularına yardım edebilirsin.Сигурно вашите приятели ще ви помогнат с фермата.
Sınır komşuları, Papua Yeni Gine, Doğu Timor ve Malezya'dır.Има сухоземни граници с Малайзия, Папуа Нова Гвинея и Източен Тимор.
Zamanının büyük çoğunluğunu komşularını gözetleyerek geçirir.През този период живее под надзора на съседите си.
Komşuları Dorset, Somerset, Hampshire, Gloucestershire, Oxfordshire ve Berkshire'dır.Граничи с графства Дорсет, Съмърсет, Хампшър, Глостършър, Оксфордшър и Бъркшър.
Komşuları onları çok değişik adlarla tanımlarlar.Домакините ги даряват с различни лакомства.
Askere gidecek gençler akrabaları ve komşuları ile helalleşirler.Освен в семейството, те ходят да сурвакат и по други роднини и съседи.
Şimdiye kadar, onlar iyi komşulardı.Те бяха добри съседи досега.
"Türkiye ve yakın komşuları".Poljska i susjedna Rusija).
Güneş'in yakın komşuları Proxima Centauri ve Wolf 359 birer flare yıldızlarıdır.Nekoliko najbližih crvenih patuljaka su bljeskovite zvijezde, uključujući Proximu Centauri i Wolf 359.
Komşuları onları çok değişik adlarla tanımlarlar.Nupe su svojim susjedima poznati pod različitim imenima.
İlin komşuları arasında Västernorrland, Jämtland ve Norrbotten bulunur.Graniči sa županijama Västernorrland, Jämtland i Norrbotten.
Billy Sparks (Wyatt McClure): Cooper ailesinin yan komşularının oğlu.Wyatt McClure kao Billy Sparks, sin Cooperovih susjeda.
Komşular pis koku sebebiyle polise gittiler.Prve racije propadaju zbog korumpiranih policajaca.
Kontluğun komşuları batıda Cornwall, doğuda Dorset ve Somerset kontlukları bulunur.Devon graniči sa Cornwallom na zapadu, te sa grofovijama Dorset i Somerset na istoku.
Komşuları, önce Song Hanedanı sonra da Kin Hanedanı (Curçenler) olmuştur.No carevi su činili zavjete i na početku svog vladanja (tzv.
İlin komşuları arasında Halland, Kronoberg ve Blekinge yer alır.Graniči sa županijama Halland, Kronoberg i Blekinge.