Freddie Carly'nin komşusudur ve ona aşıktır.Kerry Anderson – sąsiadka Adama, Adam jest w niej zakochany.
Yaklaşık üç yüz yıl boyunca komşuları onlara vergi ödemek zorunda kaldılar.Po 3 latach wolnizny koloniści mieli płacić czynsz wraz z odsetkami.
Sınır komşuları, Papua Yeni Gine, Doğu Timor ve Malezya'dır.Graniczy z Papuą-Nową Gwineą na Nowej Gwinei, Malezją na Borneo i Timorem Wschodnim na Timorze.
Komşu hücreler aynı kanalı paylaşamaz.Wierzchołki (nadajniki) sąsiadujące ze sobą nie mogą otrzymać tego samego kanału, by nie nastąpiły zakłócenia.
Aksi halde bu durum komşu erkeklerle yeniden bir kavgaya neden olur.Między innymi to spowodowało kłótnię wśród sąsiadów.
Beldemiz Sınır Komşuları Şöyledir.Läkare med gränser. sådan.
Komşuna karşı yalan şahitlik yapmayacaksın.Du skall inte vittna falskt mot din nästa.
Saas-Almagell, Saas-Grund ve Saas-Balen ile komşudur.Grannbyarna är Saas-Almagell, Saas-Grund och Saas-Balen.
Ancak Harold'un iktidarı derhal güçlü iki komşu ülke tarafından sorgulanır.Emellertid kom Harald Godwinson att omedelbart utmanas av två mäktiga grannhärskare.
Yeniköy'ün komşuluğunda Razgrad ili köyleri Işıklar (Samuil) Kınalı (Huma) ve omran köy bulunur.Omgivningarna runt Ouâdi ed Dâqoûq är i huvudsak ett öppet busklandskap.
Cosmo Kramer (Michael Richards)— Kramer, Jerry’nin kaçık komşusu ve arkadaşıdır.Cosmo Kramer (spelad av Michael Richards) är Jerrys vän och granne.
Uzun zamandır komşu olsalar da Susan ve Mary'yi tanımaz.En tonårspojke som bor granne med dem och knappt har en aning om att Susan och Mary ens existerar.
Luyten 726-8, Yer'in en yakın komşularından biri olan, çift yıldız dizgesidir (sistem).Luyten 726-8 (eller Gliese 65) är en dubbelstjärna som tillhör jordens närmaste grannar bland stjärnorna.
Konu komşudan utanın bari.För andra betydelser, se Vecinos.
Ned'in komşusudur ve ona âşıktır.Neds granne och stora kärlek.
Komşularının tersine, Brezilya'da temsili demokrasi görülür.I motsats till på fastlandet råder det religionsfrihet i Hongkong.
Ülke, batıda Guatemala'ya, kuzey ve doğuda Honduras'a komşudur.Landet gränsar i väster till Guatemala och i norr och öster till Honduras.
Türkiye ve yakın komşuları.Grekerna och deras grannar.
Uruguay'ın komşusu Arjantin'le doğal sınırını oluşturan Uruguay nehri'nin kıyısına kurulmuştur.Staden ligger på uruguaysidan av Uruguayfloden som utgör gräns mot Argentina.
Güneydoğusunda bu Kamboçya Oddar Meancheay komşudur.I sydöst gränsar provinsen till den kambodjanska provinsen Oddar Meancheay.
Sınır komşuları, Papua Yeni Gine, Doğu Timor ve Malezya'dır.Landet gränsar till Papua Nya Guinea, Östtimor och Malaysia.
Genellikle, küçük kasabalarda ve birbirine komşu sinema salonlarında bu amaçla bir piyanist bulunurdu.Biografer i småstäder och grannskap hade ofta en egen pianist.
Ayrıca filmi Miyazaki'nin klasik animasyonu Komşum Totoro ile kıyaslamıştır.Källor: Filmen producerades parallellt med Min granne Totoro.
Buna karşılık diğer komşu ülkelerine karşı Melikşah daha mütecaviz bir politika uyguladmaya basladi.Därifrån fördes en expansiv politik på grannarnas bekostnad.
Eski Mısırlılar ender olarak komşularıyla ticari ilişkilere girdiler, yabancı mallar Mısır'da pek bulunmazdı.De forntida egyptierna bedrev handel med grannfolken för att få tillgång till sällsynta, exotiska varor.
Bunların çoğunluğu komşu Pakistan ve İran'a yerleşti.De fångna var från Pakistan och Iran.
Ev sahibi Salih Meneviş karşı komşularıdır.Mosfellsbær är vänort med Uddevalla.
O komşularına yardım edebilirsin.Grannarna hjälper henne.
Bu davranış Türk kültüründen etkilenen diğer komşu ve birlikte yaşanan kültürlere de yansımıştır.De kanaliserar också den rasism de själva utsatts för mot nästa generation invandrare.
Geriye kalan ülkeler ise komşu ülkelerin IQ'larının ortalaması alınarak sağlanmıştır.För de övriga 79 uppskattades IQ från grannländernas.
Savaş, 1949 yılında, İsrail’in Arap komşularıyla ateşkes anlaşmaları imzalamasıyla sona erdi.Israel undertecknade 1949 års avtal om eld upphör med samtliga av sina invaderande grannländer.
Komşu adalara göre orta büyüklükte bir adadır.För andra betydelser, se Ostrov Sredniy.
Üç yıl sonra Peru'nun komşusu Ekvador'la giriştiği Cenepa Savaşı'na katıldı.1995 var Peru inblandat i Cenepakriget, ett tredagarskrig med Ecuador om Cenepafloden.
Muhalefet komşu eyalet Numidya'dan gelecekti.Detta skedde trots protester från grannstaden Granada.
Kanada'da yaşarlar ve komşularından etkilenmişlerdir.Återigen hamnade Kanada i krig före sina grannar.
Kuzeyde Meksika, doğuda Belize ve Honduras, güneyde ise El Salvador'la komşudur.Landet gränsar i norr till Mexiko, i nordost till Belize och i söder till El Salvador och Honduras.
En yakın komşu köyleri Yeniköy ve Zaferhamit'tir.Närmaste grannbyar är Ålbo och Oppåker.
Halkı komşu bölgelerin etnik bir karışımıdır.Nationella gränser har splittrat de etniska folkgruppernas områden.
İl, Seine-Maritime, Oise, Val-d'Oise, Yvelines, Eure-et-Loir, Orne ve Calvados illerine komşudur.Departementet gränsar till Seine-Maritime, Oise, Val-d'Oise, Yvelines, Eure-et-Loir, Orne och Calvados.
Ayrıca bir komşu ülkeyle sınırı olmayan tek eyalettir.Det är också det enda distriktet utan yttre gräns.
Komşu köy Gökçeovacık, KÖYCEK OVASI olarak geçmektedir.Människorasen Nord har Skyrim som hemprovins.
Hüseyin Seydiu'nun ve diğer gençlerin aileleri Sırp komşularından yardım istediler, ama sonuç alamadılar.Hamato Yoshi och utromerna flydde då de såg vad som skett.
Yamaçtaki Uluköy'den komşu ilçe Erbaa görülebilir.Det är sannolikt en avknoppning från grannbyn Oppåker.
Komşularının evine giren John, komşularının öldürülmüş olduğunu görür.Martha råkar av misstag döda sin släkting, vilket observeras av hennes grannar.
Konu komşu ne diyecek?Ja, käre vän, vad ska man säga?
İsveç ile komşuları arasında cereyan etmiştir.Hon höll dock kontakten med Sverige.
Ancak Harold'un iktidarı derhal güçlü iki komşu ülke tarafından sorgulanır.Однак права Гарольда на престол були відразу ж оскаржені двома могутніми правителями сусідніх держав.
Charlie isimli bu yeni karakter, Barton'ın oteldeki kapı komşusu olacaktı.Новий персонаж, Чарлі, був найближчим сусідом Бартона в готелі.
Gaspar Kadrus: Dantes'in terzi komşusudur.Гаспар Кадрусс — сусід Дантеса.
Sadece o dokuyla sınırlı kalmayıp komşu dokulara da yayılırlar (invazyon).Ніяких назальних голосних (sy - очей), протоалбанської * â і назальний a зливаються в ë (nëntë - дев'ять).
Muhalefet komşu eyalet Numidya'dan gelecekti.Опозиція виявилася у сусідній провінції Нумідія.
İmece ile komşular birbirine yardım ederler.Сусіди допомагали один одному.
Levha, komşu levhalarla çarpışma halindedir.Тривалий час боролася з сусідами.
Departmanın San José ve Canelones Departmanlarıyla komşudur.Межує з департаментами Сан-Хосе і Канелонес.
Konu komşudan utanın bari.Все це викликало невдоволення у сусідів.
Beverly Hills ve onun komşusu West Hollywood şehri birlikte Los Angeles ile çevrilidir.Беверлі-Гіллс та сусіднє місто Західний Голлівуд повністю оточені територією Лос-Анджелеса.
Zabul Vilayeti, 1963 yılında Kandehar'a komşu olarak bağımsız bir vilayet olmuştur.Забуль став незалежним від сусідньої провінції Кандагара у 1963 року.
Poe, ev halkına 1833'te katıldı ve bir süre sonra Mary Devereaux adında bir komşuya tutuldu.Едґар почав жити з ними в 1833 році і невдовзі закохався в сусідську дівчину га ім'я Мері.
Bunun yanı sıra Fransa, Andorra dışındaki tüm komşularına demiryolu ağıyla bağlıdır.Залізничне сполучення існує зі всіма сусідніми країнами, окрім Андорри.
Bu durumda artık hıristiyan komşularıyla çekişmeleri gerekecekti.В цей час доводилося вирішувати конфлікти із сусідами.