komünizm ile cümle
komünizm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
1993 yılında Doğu Avrupa'da komünizmin çökmesi birçok yeni ülkeyle rekabet etme imkanı verdi.Nach dem Zusammenbruch des Kommunismus in Osteuropa konnte er dort viele neue Auslandsgemeinden gründen.
Solcu komünizm, infantil bir bozukluktur.Le gauchisme est la maladie infantile du communisme.
Bu, komünizmdir.C'est le communisme.
Komünizmin Kara Kitabı.Le Livre noir du communisme.
Komünizm nedir?Qu’est-ce que le national-communisme ?
Tarrow'un ilgilendiği ilk alan 1960'larda komünizm çalışmalarıdır.Le premier centre d'intérêt de Tarrow était l'étude du communisme dans les années 1960.
1990'lı yıllar boyunca, Komünizmin yıkılmasından sonra şehir değişmeye devam etti.Durant les années 1990, après la chute du Communisme, la ville continua à évoluer.
Komünizme karşı olduğumuz kadar kapitalizme de karşıyız.Mais il est aussi critique envers le capitalisme que le socialisme.
Beş köşeli kızıl yıldız, sosyalizm ve komünizmin simgesidir.L'Étoile rouge à cinq branches est un symbole du communisme et du socialisme.
"Avrupa Komünizmi."L’Europe des communistes.
Beyaz çember içindeki kırmızı yıldız komünizmin sembolüdür.À gauche, l'étoile rouge symbolise le communisme.
Faşizm, anti-komünizm ve anti-anarşizm.Fascismo, antifascismo.
Daha önce komünizm ütopyası vardı.Nous avons, nous, déjà eu au moins notre forme d'Humanisme dans le passé.
Komünist olmak zorundayız çünkü bizler anarşistiz, çünkü anarşi ve komünizm devrimin iki asıl ilkesidir.”L’anarchie et le communisme sont les deux termes nécessaires de la révolution ».
Yaşasın Komünizm!(Vive le communisme !)
Turar Rıskılov millî komünizm fikrinin ideologlarındandır.Le communisme est énuméré parmi les dangereuses idées occidentales.
Fakat bu çalışmanın, onun komünizme olan sempatisini gösterdiği düşünülür.J'ai la confiance que ce vœu sera entendu par votre patriotisme.
Grup anarko-komünizm fikirlerine sahiptir.Ses idées ont été qualifiées d'anarcho-communisme.
Fakat faşizm komünizme yön verdi.L'URSS montre la voie du communisme.
Bunun nedeni komünizmin faşizme ideolojik olarak ters düşmesidir.Ainsi, ce communisme réel va à l'encontre du communisme idéal.
Komünizmin dünyası büyük bir gelecek Biz Lenin'in partisi akıllıca yol alır.Al mundo del comunismo, un majestuoso futuro, El Partido de Lenin sabiamente nos conduce.
Courtois, komünizm ile Nazizm'in çok az farklı totaliter sistemler olduğunu öne sürer.Courtois tacha al comunismo y nazismo de ser sistemas totalitarios algo distintos.
Romanya'da komünizmin kurulmasının ardından, şehir büyümeye devam etti.Después del establecimiento del comunismo en Rumania, la ciudad siguió creciendo.
Tarrow'un ilgilendiği ilk alan 1960'larda komünizm çalışmalarıdır.El primer área de interés de Tarrow fue el estudio del comunismo en la década de 1960.
Komünizmin Kara Kitabı.El libro negro del comunismo.
Komünizmde insanlar eşittir.En España es equiparable a mancomunidad.
Notlar özel mülkiyet, komünizm ve para konuları da dahil olmak üzere geniş bir konu yelpazesini içermektedir.Los manuscritos cubren una amplia gama de temas, incluyendo la propiedad privada, el comunismo y el dinero.
Faşizm, anti-komünizm ve anti-anarşizm.Fascismo, antifascismo.
Beş köşeli kızıl yıldız, sosyalizm ve komünizmin simgesidir.Estrella roja de 5 puntas, símbolo del comunismo y socialismo.
Yaşasın Komünizm!Viva el socialismo.
Komünizme karşı olduğumuz kadar kapitalizme de karşıyız.Esto contrasta con el internacionalismo que caracteriza el comunismo.
Savaş Komünizmi uygulamalarının yerine NEP politikaları yürürlüğe girmiştir.La NEP sustituyó a las políticas del comunismo de guerra.
Fakat faşizm komünizme yön verdi.El Occidente al servicio del comunismo.
İtalyan Komünist Partisi tarafından geliştirilen Avrupa komünizmi görüşlerinden esinlendi.Es la versión entonada por el Partido Comunista Italiano.
Grup anarko-komünizm fikirlerine sahiptir.Desarrolla su teoría anarcocomunista.
Komünizmin Kara Kitabı.Il libro nero del comunismo.
Komünizm ve yüksek finans arasında nasıl bir ortak nokta olabilir?Cosa può esservi in comune tra il socialismo e una banca centrale?
Bölgeye hem Amerikan emperyalizmini hem de Sovyet komünizmini reddetmek için çağrı yapmıştır.Si richiamava al rifiuto sia dell'imperialismo americano che del comunismo sovietico.
Faşizm, anti-komünizm ve anti-anarşizm.Fascismo e anticomunismo.
Komünizme karşı olduğumuz kadar kapitalizme de karşıyız.Sono antifascista come sono anticomunista.
"Avrupa Komünizmi."Il comunismo in Europa.
Komünizm doğdu.Nasce l'eurocomunismo.
Yaşasın Komünizm!Viva il socialismo!
Komünizm nedir?Che cos'è il nazismo?
Bunlara ise komünizm döneminde özerk bir yapı verilmişti.Nonostante questo, nella loro area fu stabilita una hacienda durante il periodo coloniale.
Komünizmin Kara Kitabı.Чёрная книга коммунизма.
Yaşasın Komünizm!Да здравствует коммунизм!».
Komünizme karşı olduğumuz kadar kapitalizme de karşıyız.«Антикоммунизм» против капитализма.
Komünizm'in çöküşünden sonra 1991 yılında salındılar.Освобождён после падения коммунистического режима в 1991.
Komünizm ise komünist toplumun üst ve son evresidir.Империализм — высшая и последняя стадия капитализма.
Komünizm nedir?Коммунизм // Что такое?
Komünizmle mücadele alanında toplantılar tertip etmiş ve kampanyalar başlatmıştır.Коммунисты провели акции протеста, собирали подписи .
Faşizm, anti-komünizm ve anti-anarşizm.Антисоветизм, антикоммунизм и антиклерикализм.
Amacı Güneydoğu Asya'yı başta Çin olmak üzere komünizme karşı güçlü hale getirmektir.Он был убеждён, что доминирующей силой в Юго-Восточной Азии в будущем окажется Китай.
Kitapta Komünizm’ in bir Yahudi komplosu olduğunu anlattı .Однако, как утверждает в своей книге «Заговор!
Fakat faşizm komünizme yön verdi.Он опубликовал мемуары Du communisme au fascisme.
Açık toplum Sosyoloji Siyaset Evrim Devrim Sosyalizm KomünizmОбщество Социализация Ресоциализация Политическая социализация
Grup anarko-komünizm fikirlerine sahiptir.Сторонник идеологии анархо-коммунизма.
Romanya'da komünizmin kurulmasının ardından, şehir büyümeye devam etti.بعد قيام النظام الشيوعي في رومانيا، أستمرت المدينة بالنمو.
Komünizm altında, işletmelerin devlet mülkiyetinin %97 olduğu tahmin edildi.تحت الشيوعية، وقدرت ملكية الدولة للشركات لتكون 97٪ .