1990 sonbaharında "Komünist Girişim Hareketi" öncülüğünde "Molniya" gazetesini kurdu.Осенью 1990 учредил газету «Молния», издававшуюся «Движением коммунистической инициативы».
1902'de Komünist Parti'ye üye oldu.В 1902 году вступил в коммунистическую партию.
Ocak 1949'da komünistler tarafından yeniden ele geçirildi.Арестован коммунистами в 1949 году.
Bu durumda komünistler stratejilerini değiştirdi.В этих условиях спартанцы решили изменить тактику.
Josef Stalin'in Komünist Parti Genel Sekreteri pozisyonu da değişmedi.Внешне советская государственно-политическая система не изменилась.
Komsomol, Genç Komünistler Birliği'nin kısaltmasıdır.Комсомол — коммунистический союз молодёжи.
1967 yılında Küba Komünist Partisi'ne katıldı.К Коммунистической партии Канады она присоединилась в 1967 году.
1921 - İspanya Komünist İşçi Partisi kuruldu.1921 — в Испании основывается коммунистическая партия.
1954 - ABD'de "1954 Komünist Kontrol Yasası" ile ABD Komünist Partisi'ne yasak getirildi.1954 — В США запрещена компартия.
Yapı, 17 Kasım 1944'te komünist güçler tarafından yıkılmıştır.Здание было разрушено подразделениями НОА 17 ноября 1944 года.
Genç yaşta komünist hareket içerisine katıldı.С ранней юности участвовал в коммунистическом движении.
Partinin adı, "Polonya Komünist Partisi" ismini aldı.На съезде партия была переименована в Коммунистическую партию Польши.
Daha sonra 28 Nisan 1945'te İtalyan komünistler tarafından idam edildi.29 апреля 1945 года казнён итальянскими партизанами.
Partinin etrafında küçük ama güçlü bir komünist bir grup bulunmaktadır.Имеется небольшая, но влиятельная ливанская община.
1931'de Komünist Parti'ye katıldı.В 1931 году вступил в коммунистическую партию.
Komünist yönetim 1944 yılında iktidara geldiğinde öncelikli olarak cehaleti ortadan kaldırmaya çalıştı.После прихода к власти коммунистов в 1947 г. новая власть предпочла игнорировать его.
Öne sürülen bu teori Komünist Parti ve Hükümet tarafından kabul gör.От имени звена я заверяю, что мы претворим в жизнь это указание партии и правительства.
1937'de Fransız Komünist Partisi'ne girdi.В 1937 году вступил во Французскую коммунистическую партию.
Komünistler bu suçlamaları reddettiler.Официально США отвергают эти обвинения.
Meclise girmesine rağmen, yasadışı komünistler tarafından kendi yetki alanından yoksun bırakıldı.Хотя он попал в парламент, он был незаконно лишён парламентского мандата коммунистами.
İlk olarak burada Marksizm'le tanıştı ve okuldaki komünist gruba katıldı.В университете познакомился с идеями марксизма и вступил в коммунистическое движение.
1971'den itibaren Komünist Gençlik Birliği'nde görev almıştır.С 1971 года играл в молодёжной сборной СССР.
Komünistler kaybediyordu.Генералов разжаловали.
21. yüzyılın başıyla birlikte, Komünist partiler Çin, Küba, Laos, Kuzey Kore ve Vietnam’da iktidardalar.Сегодня коммунистические партии находятся у власти в Северной Корее, Китае, Лаосе, Вьетнаме и Кубе.
1971-1990 yılları arasında komünist Polonya Birleşik İşçi Partisi'nin üyesiydi.В 1970—1987 годах она была членом Польской объединенной рабочей партии.
Parti temsilcileri dünya genelindeki komünist parti kongrelerine katılır.Это день выборов делегатов на партийные съезды в США.
Rusya Komünist Partisi (Bolşevik) 8. Kongresi, Moskova’da 18-23 Mart 1919 tarihinde yapılmıştır.VIII съезд Российской коммунисти́ческой па́ртии (большевико́в) проходил 18—23 марта 1919 года в Москве.
1934'te Sergei Kirov'un suikastından sonra Leningrad'da komünist parti lideri oldu.В 1934 году в Смольном был убит глава ленинградских коммунистов Сергей Киров.
Rusya Komünist Partisi (Bolşevik) 9. Kongresi, Moskova’da 29 Mart 5 Nisan 1920 tarihleri arasında yapılmıştır.IX съезд Российской коммунисти́ческой па́ртии (большевико́в) состоялся 29 марта — 5 апреля 1920 года в Москве.
Ülkede anti-komünist bir direniş de baş göstermişti.Кроме того, в столице была проведена антифашистская демонстрация.
1926 yılında Hollanda Komünist Partisinin bütün Rotterdam teşkilatı atılacaktır.В 1926 году из компартии была исключена вся роттердамская ячейка.
1946-1956 yılları arasında da Komünist Tarihçiler Grubu'nda bulundu.С 1945 по 1955 год его посетили многие боевые товарищи журналиста.
18 yaşında Belçika Komünist Partisi'ne katıldı.В 18-летнем возрасте вступил в Польскую социалистическую партию.
Bununla birlikte izlenen tüm bu politikalar, komünist sistemin doğasında olan sınırlamaları atlatmaya yetmedi.Однако, оказывается, что одного желания недостаточно, чтобы выбраться из этого коллективного кошмара.
Komünist rejim ona herhangi bir zulüm de bulunmadı.Режим, в свою очередь, не остался перед ними в долгу.
Özellikle Fransız Komünist Partisi'nin (PCF) kurulmasına büyük rol oynamıştır.Этот день стал днем образования Французской коммунистической партии (ФКП).
1923'te Bulgaristan'da komünist ayaklanmayı yönetti.В сентябре 1923 также провалилось коммунистическое восстание в Болгарии.
Hitabet yeteneği, onu İspanya Komünist Partisi’nin önemli temsilcilerinden biri haline getirdi.Став известным деятелем рабочего движения, принял участие в основании Испанской коммунистической партии.
1944’te Rusya Komünist Partisi (Bolşevik)’ne katıldı.В 1944 году вступила во Всесоюзную Коммунистическую партию (большевиков).
Kazakistan Komünist Halk Partisi Sekreteri.Коммунистическая народная партия Казахстана.
Ve Fransız Komünist Partisi tarafından yönlendiriliyordu.Поддерживала связи с французской коммунистической партией.
Angela Davis kendisini hala komünist olarak tanımlar.ومازلت تعرف أنجيلا ديفيس على أنها شيوعية.
Özellikle komünistlerin düşüncesine göre siyah adam bir kahraman değildi, aksine güçsüz ve çaresiz bir tipti.وخاصة وفقاً لفكر الشيوعيين فالرجل الزنجى ليس بطل بل على العكس هو شخص ضعيف بلا حيلة .
Komünist rejim sırasında, Özgürlük Parkı (Parcul Libertatii) olarak adlandırılmıştır.خلال الحقب الشيوعية، سٌميت بحديقة الحرية (Parcul Libertăţii).
Oscar Niemeyer 1945'te Brezilya Komünist Partisi'ne girmiştir.دخل اوسكار نيماير الحزب الشيوعى البرازيلى في عام 1945 .
Dolayısıyla Komünist Birlik merkezi de Londra'ya taşınmış oldu.انتقل مقر الرابطة الشيوعية إلى لندن أيضا.
Komünist Parti'den ayrıldı, böylece radyo programları yapabilmeye başladı.وترك الحزب الشيوعي، مما سهل له حجز العروض الإذاعية.
Federal hükümet içindeki komünist casusları arayan senatör Joseph Raymond McCarthy ile karıştırılmamalıdır.(ينبغي عدم الخلط بينه وبين السيناتور جوزيف ريمون مكارثي الذي طارد جواسيس الشيوعية داخل الحكومة الاتحادية.)
1951 yılında Jones, ABD Komünist Partisi’nin Indianapolis'teki toplantı ve mitinglerine katılmaya başladı.في عام 1951، أصبح جونز عضوا في الحزب الشيوعي الأمريكي وبدأ بحضور الاجتماعات والتجمّعات في إنديانابولس.
Nepal Komünist Partisine (Maoist) bağlı Halkın Bağımsızlık Ordusunun %40’ı kadınlardan oluşmaktadır.يتألف 40% من جيش الاستقلال الشعبي المرتبط ب(الماوي) الحزب الشيوعي النيبالي، من النساء.
Çift 1982 yılında boşandı ve Tereshkova Sovyetler Birliği Komünist Partisinin önemli bir üyesi haline geldi.انفصل الزوجان عام 1982، واستمرت تريشكوفا لتصبح عضواً بارزاً بالحزب الشيوعي السوفيتي.
1848 - Karl Marx ve Friedrich Engels, Komünist Manifesto kitabını yayımladı.1848 - كارل ماركس وفريدريك أنجلز ينشران الإعلان الشيوعي.
Türkiye Komünist Partisi'nin önemli üyelerinden birisi oldu.وكان أحد الأعضاء الهامين في الحزب الشيوعي التركي.
Ayrıca Çin Komünist Partisi'nin elinde tuttuğu siyasal ve toplumsal yetkiler hakkında endişe duyuyorlardı.وكانوا منزعجين من السيطرة الإجتماعية والسياسية للحزب الشيوعي الصيني.
1968 Haziran'ında ABD Komünist Partisi siyahlar hücresi Che-Lumumba-Club'a üye olarak katıldı.وفي يونيو 1968 أنضمت إلى نادي تشي لومومبا الخاص بالسود الحزب الشيوعي في الولايات المتحدة الأمريكية.
Fidel Castro, "Niemeyer ve ben dünyadaki son komünistleriz" demiştir.قال Fidel Castro مشاركتى انا واوسكار في الشيوعية لاتنتهى في العالم .
Bu gelişmelerin sonucunda, İtalyan Komünist Partisi 21 Ocak 1921'de Livorno kentinde kuruldu.وقد تأسس الحزب الشيوعي الإيطالي في ليفورنو في 21 كانون الثاني / يناير 1921.
Hobsbawm uzun süre İngiltere Komünist Partisi'nin üyeliğini yapmıştır.دعم هوكينج حزب العمال البريطاني منذ أمد طويل.
Ardından Komünist Parti'ye katıldı.ثم انضم إليهم لاحقا حزب الوسط.
Solidarność, bir Varşova Paktı ülkesindeki komünist parti denetimi dışındaki ilk sendikaydı.وكان أول اتحاد نقابة عمال لا يتحكم فيه الحزب الشيوعي في إحدى دول حلف وارسو.