Komünist Parti, işçi sınıfının öncüsüdür.The Communist Party is the vanguard of the working class.
Bazı Amerikalılar Komünist Partisi'ne katıldı.Some Americans joined the Communist Party.
O temelde onunla aynı görüşte olmayan birisini komünist olarak ilan eder.He basically declares anyone who doesn't agree with him a Communist.
Komünist partisi olmadan Yeni Çin olmayacaktı.There would be no New China without the communist party.
Tom bir komünist.Tom is a communist.
Komünistler için mi çalıştı? Bence asla bilemeyeceğiz.Did he work for the communists? I guess we'll never know.
Tom komünist değil.Tom is not a communist.
Churchill çok anti-komünistti.Churchill was very anti-communist.
Ben çılgın bir komünistim!I am a crazy communist!
Komünist Rönesans, 21. yüzyılın ikinci yarısında başlamıştır.The Communist Renaissance began in the latter half of the 21st century.
Ted komünistler için oy vermek istedi.Ted wanted to vote for the communists.
Dünyayı çok komünist bir bakış açısından görüyor.He sees the world from a very communist point of view.
Ben bir komünistim.I'm a communist.
Ben bir komünist değilim.I'm not a communist.
Latin Amerika sonsuz bir komünist ormanı değildir.Latin America isn't an endless communist jungle.
Komünist olmak suç değildir.Being a communist is not a crime.
Bu adam komünist değil miydi?Was this man not a communist?
Tom azılı bir komünist.Tom is a card-carrying communist.
Tom mimli bir komünist.Tom is a card-carrying communist.
Eski rejimde komünisttiler.They were communists in the former political system.
"Komünist temalı partide neler oldu"."Komünist temalı partide neler oldu".
Kosturi'nin neden komünistler tarafından tespit edildiği hala bilinmiyor.It is still unknown why Kosturi was pinpointed by the communists.
Joe Slovo o zamanlar Güney Afrika'da komünist partinin lideridir.Joe Slovo was then the head of the communist party in South Africa.
Litvanya Komünist Partisi nihayetinde Ağustos 1991 tarihinde yasaklandı.The Communist Party of Lithuania was eventually banned in August 1991.
Komünist olmamasına rağmen, Miklós Horthy hükümdarlığı sırasında birkaç kez tutuklandı.Although he was not a Communist, he was arrested several times during the regency of Miklós Horthy.
Parti, ilk olarak Dahomey Komünist Partisi (Parti Communiste du Dahomey) adını aldı.The party was initially called Communist Party of Dahomey (Parti Communiste du Dahomey).
Bulgaristan komünist hükümeti kendisine Dimitrov Ödülü verdi.The communist government of Bulgaria awarded her its Dimitrov Prize.
Bulgaristan Halk Cumhuriyeti'nde gösteriler komünist rejimin düşmesine yol açtı.Demonstrations in the People's Republic of Bulgaria lead to the fall of the communist regime there.
Robert Owen gibi “ütopyacı sosyalist” yazarlar da bazen komünist sayılırlar.Utopian socialist writers such as Robert Owen are also sometimes regarded as communists.
Bu yeni açık siyasal topluluk Komünist Birlik olarak isimlendirildi.This new open political society was called the Communist League.
Bu partiler marksist, sosyalist, komünist veya sosyal demokrat olabilir.This may be marxist, communist, socialist or social-democratic.
Gerillalar: Komünist isyancılar.Guerrillas: Communist insurgents.
İspanyol Komünist Partisi, 15 Nisan 1920'de kuruldu.Partido Comunista Español was formed on April 15, 1920.
Ancak Bohemya ve Moravya Komünist Partisi bu grupla çalışmayı reddetti.The Communist Party of Bohemia and Moravia refuses to work with this group.
Aralık ayında ordu, Aceh’in komünistlerden temizlendiğini ilan edecektir.In December the military proclaimed that Aceh had been cleared of communists.
1919'daki birçok komünist lider ülkeye geri dönmüştür.Many of the Communist leaders of 1919 returned from Moscow.
Çoğuları Mao Zedong’un komünist olmaktan çok konfüçyüsçü olduğunu savundu.Many have argued, for example, that Mao Zedong was more Confucian than Communist.
Osóbka-Morawski, Komünistlerle barışmasını sağlayarak ve giderek ateşli bir Stalinist olmuştu.Osóbka-Morawski would make his peace with the Communists, and gradually became an ardent Stalinist.
Eşi Mira Bordonaitė de komünisttir ve uzun süre hapiste kalmıştır.His wife Mira Bordonaitė was also a convinced communist and spent many years in prison.
1919 - İlk Komünist Enternasyonal, Moskova'da toplandı.1919 – The first Communist International meets in Moscow.
Varşova Paktı dışındaki komünist partilerin tepkileri genellikle bölündü.Reactions from communist parties outside the Warsaw Pact were generally split.
Eylül ayı sonunda İtalyan ve Fransız Komünist Partileri bir birlik kurmaya karar verdiler.By the end of September, the Italian and French Communist Parties had decided to set up a column.
Bu kongrede Bolşevikler, partinin adını "komünist" kelimesini de içine alacak şekilde değiştirdiler.During this congress the Bolsheviks changed the name of the party to include the word "Communist".
Aragon'u Fransız komünist Partisine girmesi konusunda etkiledi.She influenced Aragon to join the French Communist Party.
1947'den itibaren halkın komünistlere verdiği destek azalmaya başlamıştır.In 1947, the popular support for communists started to diminish.
Josef Stalin'in Komünist Parti Genel Sekreteri pozisyonu da değişmedi.Joseph Stalin's position as General Secretary of the Communist Party was also unchanged.
Ancak, Temmuz 1946'da Zachariadis, komünist gerilla oluşumlarının lideri olarak atandı.However, in July 1946, Zachariadis appointed him as leader of the communist guerrilla formations.
Bu nedenle Pauker ve Gheorghiu-Dej gibi üst düzey komünist figürler Groza'nın kabinesine katılmadı.For this reason top communist figures like Pauker and Gheorghiu-Dej did not join Groza's cabinet.
1967-1968 Iraklı komünistler güney Irak'taki bir isyan başlattı.In 1967–1968 Iraqi communists launched an insurgency in southern Iraq.
Fidel Castro, "Niemeyer ve ben dünyadaki son komünistleriz" demiştir.Castro was once quoted as saying "Niemeyer and I are the last communists on this planet."
RSFSC Komünist Partisi 1990 yılında kuruldu.The Communist Party of the RSFSR was founded in 1990.
Komünist dönemde, endüstriyel gelişme büyük ölçüde hızlanmıştır.During the communist period, industrial development was vastly accelerated.
Bununla beraber TC2 Vietnam Komünist Partisi ve doğrudan Başkana karşı sorumludur.However, TC2 reports directly to the Communist Party of Vietnam and the President.
Komünist Manifesto yeni Komünist Birlik'in ilkelerini ortaya koydu.The Communist Manifesto laid out the beliefs of the new Communist League.
Esperanto Vejetaryenleri veya Esperanto Katolikleri veya Esperanto komünistleri.Examples are the Esperanto vegetarians, the Esperanto Catholics and the Esperanto communists.
Hollanda Komünist Partisi (CPN) üyesiydi.He was a member of the Communist Party of the Netherlands (CPN).
Her ikisi de komünist devlet olmasına rağmen, Sovyetler Birliği ve Çin arasındaki ilişkiler gerildi.Although both were communist states, relations between the Soviet Union and China were strained.
Bu örgüt komünist yönetimin çözülmesini engellemek için önemli ve sesli mücadele yürütmüştür.The organization waged a prominent and vocal struggle to prevent the unraveling of communist rule.
Diğer komünistlere ise 5 ila 9 yıl arasında hapis cezası verildi.The other communists received between 5 and 9 years in prison.
1928'den itibaren, Yunanistan Genç Komünist Liginin (OKNE) bir üyesi olarak Selanik'te çalıştı.From 1928, he worked in Thessaloniki as a member of the Young Communist League of Greece (OKNE).