komün ile cümle
komün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1871 - Paris Komünü kuruldu.1871 г. – Учредена е Парижката комуна.
1919 - İlk Komünist Enternasyonal, Moskova'da toplandı.1919 г. – В Москва е открит първият конгрес на Комунистическия интернационал.
Genç yaşta komünist hareket içerisine katıldı.В комунистическата партия встъпва много млад.
Sol komünizmЛяв тероризъм
Bu yeni açık siyasal topluluk Komünist Birlik olarak isimlendirildi.Това ново и по-добро общество се нарича социалистическо общество.
İtalyan Komünist Partisi’ne sadakat cesaret işiydi.В Италия е деец на Италианската комунистическа партия.
1938’de Komünist Parti Merkez Komitesi’ne seçildi ve 1940'ta Politbüro üyesi oldu.През 1938 г. става член на ЦК на партията, а през 1940 г. на Политбюро.
Bunun üzerine partiden ayrılan birçok eski komünist yeni örgütlenmelere giriştirler.Голяма част от старите автори напускат сдружението.
1948 - Çekoslovakya'da komünist parti yönetimi ele aldı.1948 г. – Комунистическата партия завзема властта в Чехословакия.
Lambrakis Gençlik üyesi ve Yunanistan Komünist Partisi'nin (İçişleri) kurucu üyesi oldu.Като млад Бутарис симпатизира на Комунистическата партия на Гърция.
Ve Fransız Komünist Partisi tarafından yönlendiriliyordu.Съратник е на Френската комунистическа партия.
1871 - Paris Komünü düştü.1871 г. – Пада Парижката комуна.
Proleter işçilere düzenli olarak dersler verir, 1907'de Komuna adlı anarşist gazetede editör olarak çalışır.Води редовни лекции пред група работници и през 1907 става редактор на анархисткото списание „Комуна“.
"Anti-komünizmden 15 Temmuz'a".Съборът на селото е на 15 юли.
Daha sonra devrimci bir komünist oluyor.Там се превъплъщава в образа на комунист-революционер.
1939'da ise Komünist Parti Dnyepropetrovsk bölge sekreterliğine yükseldi.През 1939 г. става секретар на Областния комитет на Комунистическата партия на Украйна в Днепропетровск.
Bu gazete daha sonra Sovyetler Birliği Komünist Partisi'nin resmi yayın organı oldu..Този вестник се счита за орган на Съюза на комунистите.
Ülkede komünist kuruluşların kurulmasında faaliyet göstermektedir.Участва в основаването на комунистически групи в Разлога.
1948 yılında yönetim komünistlerin eline geçti.През 1948 г. вече комунистите притежават цялата власт.
Merkez, Saint-Paul-lès-Durance komünü sınırları içindedir.Само малкото графство Холщайн-Пинеберг съществува едновременно.
1901'de komünist faaliyetleri nedeniyle tutuklandı.През 1941 г. е уволнена поради комунистическа дейност.
Komünün nüfusu 2008 yılı itibarıyla 282'dir.На следващата година броят на немските семейства е 282.
Çin Komünist Partisi, Çin'in sosyalizmin ilk aşamalarında olduğunu varsayar.Според Дън Сяопин Китай още се намира в първоначалния период на социализма.
Aynı yıllarda Türkiye Komünist Partisi'ne katıldı.През тези години влиза в Комунистическата партия на Гърция.
1990 yılında Bulgaristan'da komünizm sonrası ilk özel inşaat şirketinde işe başladı.През 1990 г. създава една от първите частни фирми в България.
Yaşasın Komünizm!Да живей Съединението.
Komünist Partisine bağlı olarak yürüttüğü siyasi faaliyetlerinden dolayı birçok kere tutuklandı.Неколкократно е арестуван поради комунистическа дейност.
Rusya Federasyonu Komünist Partisi milletvekili.Заместник-председател на партията Руски общонароден съюз.
Bu kantonlar da kendi içlerinde toplam sayıları 116 olan komünlere ayrılırlar.Разделен е допълнително на 14 общини, които са разделени на 268 енории.
Bu anti-Alman ve anti-komünist direniş hareketi Kralcı general Draža Mihailović tarafından yönetildi.Тази антигерманска и антикомунистическа съпротива е роялистка и е командвана от генерал Дража Михайлович.
Türkiye'de "komünizm tehdidi" salatanın "Amerikan Salatası" olarak anılmasına yol açtı.В Ню Йорк, китайският посланик в ООН нарича ракетните изпитания на Северна Корея „жалки“.
Bulgar Komünist Partisi'nin kurucularından.Деец на Българската комунистическа партия.
1953'te Romanya Komünist Partisi'ne katılmıştır.Става член на Румънската комунистическа партия през 1953 година.
Kendi içinde 5 kantona, bu 5 kanton da 43 komüne ayrılmıştır.Разделен е на 5 кантона.
Alman Komünist Partisine üye olur.Член на Германската комунистическа партия.
Şehir komün sınırları da genişletildi.Разрешава се и подялбата на общинските земи.
Bu durumda komünistler stratejilerini değiştirdi.Съединените щати променят стратегията си.
2009a kadar Bari ilinde 48 komün bulunmaktaydı.От 2001 г. пиесата е представена в 48 държави.
1950 - Birleşik Krallık, Çin'in Komünist Hükümetini tanıdı.2014 г. – Кралство Швеция признава съществуването на Държава Палестина.
Komünizm nedir?Глава: Какво е хуманизъм?
Ancak komünistler'in üstün Fransızlara karşı yapabilecek pek birşeyi yoktu.Но се оказа, че и те не са кой знае колко по-мощни от френските .
Bunun üzerine Bulgaristan'daki Komünist Parti'ye katılır.Влиза в Българската комунистическа партия.
Komün iki değişik tipte yerleşkeden oluşmaktadır.Родът е преставен от два вида.
1939 yılında Yugoslavya Komünist Gençlik Birliği'ne üye oldu.През 1939 година става член на Съюза на комунистическата младеж на Югославия.
Bir öğrenci olarak Yunanistan Komünist Partisi (KKE) gençlik bölümünün Komünist Gençlik üyesi oldu.Като ученик става член на Федерацията на комунистическата младеж на Гърция.
1961'den ölümüne kadar, Sovyetler Birliği Komünist Partisi Merkez Komitesi üyesiydi.От 1961 година до военния преврат е член на Изпълнителния комитет на Съюза на гръцките актьори.
1942 yılından itibaren, Azerbaycan Komünist Partisi'nin Merkez Komite üyeliğini de yürütmeye başladı.До 1947 работи в Централния комитет на Комунистическата партия на Казахстан.
Komünistler bu ekonomik duruma karşı tepkisini ortaya koymaya başladı.Комунистите във Виетнам подготвят действия срещу тази политическа линия.
1929 yılında Almanya Komünist Partisi'nin bir üyesi oldu.В 1929 г. става член на Комунистическата партия на САЩ.
II. Dünya Savaşı sırasında kendisi, komünist Partizanlar tarafında yer almıştır.По време на Втората световна война се присъединява към комунистическите партизани.
Uzun bir süre komünistler sistematik şekilde yalnızlaştırılmıştır.Книгата по-късно е системно унищожавана от комунистическите власти.
1948 - Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti, komünist Bloku oluşturan Kominform'dan ihraç edildi.1948 г. – Югославската комунистическа партия е изключена от Коминформбюро.
Ibárruri Karl Marks’ın yazılarını okudu ve Komünist Parti’ye katıldı.Написал е биография на Карл Маркс и е бил изявен поддръжник на комунизма.
AAA, sadece komünistlere değil kendilerine muhalif birçok kesime saldırmıştır.Не само йонийците стигнали до такива колонизаторски решения.
Komün sınıfsız bir toplum yaratma amacındadır.Njegov cilj je bio stvaranje besklasnog društva.
1946-1956 yılları arasında da Komünist Tarihçiler Grubu'nda bulundu.Od 1946. do 1956. bio je član Udruženja povjesničara komunističke partije (Communist Party Historians Group).
1961 -1992 yılları arasında Portekiz Komünist Partisi genel sekreterliğini yaptı.Glavni tajnik Portugalske komunističke partije od 1961. do 1992.godine.
1922 yılında, parti Rusya Komünist Partisi (Bolşevikler) üyesi oldu.Tijekom ljeta 1920. godine, postao je članom Ruske komunističke partije (boljševika).
1923'te Yunanistan Genç Komünist Ligi'ni (OKNE) organize etmek üzere Yunanistan'a gönderildi.1923 godine, vraćen je u Grčku da organizira Federaciju Grčke komunističke mladeži (OKNE).
Ve Fransız Komünist Partisi tarafından yönlendiriliyordu.Ondje se zbližio i s rukovodstvom Francuske komunističke stranke.