komün ile cümle
komün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ayrıca Çin Komünist Partisi'nin elinde tuttuğu siyasal ve toplumsal yetkiler hakkında endişe duyuyorlardı.وكانوا منزعجين من السيطرة الإجتماعية والسياسية للحزب الشيوعي الصيني.
1968 Haziran'ında ABD Komünist Partisi siyahlar hücresi Che-Lumumba-Club'a üye olarak katıldı.وفي يونيو 1968 أنضمت إلى نادي تشي لومومبا الخاص بالسود الحزب الشيوعي في الولايات المتحدة الأمريكية.
Marks yabancılaşmanın komünizm öncesi tüm toplumun bir özelliği olacağına inanır.يعتقد ماركس أن الاغتراب سوف يكون سمة من سمات كل مجتمع قبل الشيوعية.
44 adet komünü vardır.أهلي صنعاء 44 نقطة.
Komün, kapalı toplum demektir.المدينة هي مجتمع مكتف ذاتيا.
Fidel Castro, "Niemeyer ve ben dünyadaki son komünistleriz" demiştir.قال Fidel Castro مشاركتى انا واوسكار في الشيوعية لاتنتهى في العالم .
Komün sınıfsız bir toplum yaratma amacındadır.كان هدفهن هو خلق مجتمع خالي من العنف.
Bu gelişmelerin sonucunda, İtalyan Komünist Partisi 21 Ocak 1921'de Livorno kentinde kuruldu.وقد تأسس الحزب الشيوعي الإيطالي في ليفورنو في 21 كانون الثاني / يناير 1921.
Hobsbawm uzun süre İngiltere Komünist Partisi'nin üyeliğini yapmıştır.دعم هوكينج حزب العمال البريطاني منذ أمد طويل.
Ardından Komünist Parti'ye katıldı.ثم انضم إليهم لاحقا حزب الوسط.
Solidarność, bir Varşova Paktı ülkesindeki komünist parti denetimi dışındaki ilk sendikaydı.وكان أول اتحاد نقابة عمال لا يتحكم فيه الحزب الشيوعي في إحدى دول حلف وارسو.
Komünü destekleyenlerin suçlanacağı duyuruldu.وساعد الناس الذين أدينوا.
1925 yılında, Sovyetler Birliği Komünist Partisi üyesi oldu.في عام 1925 أصبحت عضوا في الحزب الشيوعي للاتحاد السوفياتي.
Japonların çekilmesiyle komünistler ve milliyetçiler arasındaki gerilim yeniden ortaya çıkar.وفي اليابان، كان هناك تجدد اهتمام بالحزب الشيوعي الياباني بين العمال والشباب.
Bu departmanlar da kendi içinde 77 komüne ayrılır.لكنه استبقي في تطهير 67 في ذات المنصب.
Ancak Komünistlerin gizli polisi NKVD tarafından askere alınmıştır.تم إعدام السجناء السياسيين الذين لا يمكن اجلاؤهم من NKVD.
Marks komünizmin ‘emeği halledeceğini’ söyler .فهو يقول أن الشيوعية "ستتخلص من العمل" .
Warabi'nin günümüzdeki belediye başkanı Japon Komünist Partisi'nden Hideo Yoritaka'dır.عمدة المدينة الحالي هو يوتاكا يانو من الحزب الشيوعي الياباني.
25 Kasım - Almanya ile Japonya arasında Komünist Enternasyonal'e karşı bir antlaşma imzalandı.وفي 25 نوفمبر في نفس العام، عقدت ألمانيا اتفاقية مكافحة الشيوعية ووقعتها مع اليابان.
Roma'nın halk idarecisi olarak Roma Komünü Senatörü seçildi.ولأنه من روما، انتخبه الشعب.
1954 - Vietnam'da komünistler ülkenin kuzeyinde egemenlik kurarak Vietnam Demokratik Cumhuriyeti'ni kurdu.وفي عام 1953م أحكم الشيوعيون سيطرتهم على المناطق الزراعية في شمالي فيتنام.
Komünist Partisi üyesi oldu(1948-91).انتخب مندوب (1948 – 1948).
Komünizm ve yüksek finans arasında nasıl bir ortak nokta olabilir?يمكن النظر إلى الجماعية اللاسلطوية تربط بين الشيوعية والتبادلية.
Komünist Manifesto yeni Komünist Birlik'in ilkelerini ortaya koydu.وقد وضع البيان الشيوعي معتقدات الرابطة الشيوعية الجديدة.
1945'ten bu yana Komünist olmayan ilk başbakan oldu.ويُعتبر أول رئيس وزراء بولندي غير شيوعي منذ سنة 1946.
İlin 108 Komünü vardır.هذا السائق في المجموع حصد 108 نقطة .
Sovyetler Birliği Komünist Partisi üyesi (1927'den ölümüne dek).وهو عضو في الحزب الشيوعي السوفييتي (منذ 1970) .
İktidarı döneminde komünist rejime karşı muhalefet arttı ve hükumet kırsal kesimlerde hakimiyetini kaybetti.وخلال فترة حكمه، زادات معارضة الشعب الأفغاني للنظام الشيوعي، وفقدت الحكومة سيطرتها على الريف.
Grup çoğunlukla sosyalist ve komünist eğilimdeki partilerden oluşmaktadır.تتألف المجموعة من أحزاب سياسية ذات توجهات اشتراكية وشيوعية.
Türkiye Komünist Partisi 1920بوابة تركيا بوابة عقد 1920
Sol görüşe yakın olan Lu Sin, Çin Komünist Partisi'ne ise hiçbir zaman üye olmamıştır.وإن كانت متعاطفة مع المثل العليا لليسار، في الواقع أبدا لو شون وانضم للحزب الشيوعى الصينى.
Lideri bulunduğu Komünist Parti'sini lağvederek Barış Partisi adıyla reorganizasyona tabi tuttu.قام بحل الحزب وأعاد تنظيمه باسم حزب السلام.
Malaya Komünist Partisinin ayaklanmasına katılır.حزبياً، نشط في Communist Refoundation Party .
Soğuk Savaş döneminde Balkanlar’daki ülkeler, Sovyetler destekli komünist yönetimlerin hâkimiyetinde olmuştur.خلال الحرب الباردة حكمت معظم دول البلقان من قبل الحكومات الشيوعية التي كان يدعمها الاتحاد السوفييتى.
1945'te Romen Komünist Partisi'ne (PCR) katıldı.انضم إلى الحزب المجري الشيوعي (MKP) في عام 1945.
1920 - ABD Komünist Partisi kuruldu.1920 - تأسيس الحزب الشيوعي البريطاني.
Temmuz 1990'da Sovyetler Birliği Komünist Partisi Politbürosu üyesi seçildi.خلال اجتماع الحزب في يوليو تموز في عام 1990 تم انتخابه عضوا في الأمانة العامة للجنة المركزية للحزب الشيوعي.
1929 yılında Almanya Komünist Partisi'nin bir üyesi oldu.وفي عام 1928 أصبحت عضوةً في الحزب الشيوعي الألماني.
Sosyalist veya komünist olanlar bu şekilde ölmez.إما العوامل الاجتماعية أو غير الاجتماعية يمكن أن تؤدي إلى هذا النوع من السلوك.
Kanton kendi içinde 11 adet komüne ayrılmıştır.وتقسم إلى 11 "كانتون".
Komünün karşıtı sosyete'dir.سلوك مضاد للمجتمع.
Daha önce komünizm ütopyası vardı.أقاموا علاقة معاشرة جنسية من قبل.
1947 yılında komünist Romanya Halk Cumhuriyeti ilan edildi.بتاريخ 30 ديسمبر 1947 أعلنت الجمهورية الشعبية الرومانية.
Paris Komünü'nün etkisi Marx`ı bazı değerlendirmelerini yeniden gözden geçirmeye itmiştir.بالنسبة لماركس، جعله تاريخ كومونة باريس أن يعيد تقييم أهمية بعض كتاباته السابقة.
Komünün nüfusu 2015 yılı itibarıyla 747'dir.يقدر عدد سكانها بـ 747 نسمة حسب إحصاء 2015.
General Patton'un öldürücü anti-komünist görüşleri Alman liderleri tarafından iyi biliniyordu.كان الجنرال جورج باتون أكثر قائد يخشاه الألمان، معتبرينه أفضل جنرالات الحلفاء.
1945 Martında kabinedeki kilit pozisyonları Moskova'da sürgünde bulunan komünistlere teslim etti.في مارس 1945، وقدم المناصب الوزارية الرئيسية للمنفيين الشيوعي التشيكوسلوفاكي في موسكو.
Çocukların komünist felsefenin ilkeleriyle gelişimi konusunda çalışmalar yaptı.والتي تقوم في فلسفتها على مبادئ التنمية الشبابية المجتمعية.
Rusya İç Savaşı sırasında 1920'de Kızıl Ordu'ya katıldı ve 1921 yılında Rusya Komünist Partisine üye oldu.أصبح عضوا في الجيش الأحمر خلال الثورة الروسية، وبعد عام 1920 بدأ العمل كمصمم للأسلحة.
Nepal Komünist Partisi üyesi olarak siyasi kariyerini sürdürdü.واصل ميرو مسيرته السياسية كعضو في اللجنة المركزية لحزب البعث.
Enternasyonel Komünist Liga (Dördüncü Enternasyonalist).المجمع القسطنطينية الرابع - (بالإنجليزية).
1921'de Macaristan'a döndü ve Komünist Parti'ye katıldı.وعاد إلى الصين مرة أخرى، وانضم إلى الحزب الشيوعي في عام 1921.
II. Dünya Savaşı sırasında kendisi, komünist Partizanlar tarafında yer almıştır.خلال الحرب العالمية الثانية، رأى القتال في المسرح الأوروبي.
"Avrupa Komünizmi.""الشيوعية القومية".
Komünist Parti’yle ilişkilidir.كان مرتبطا بالحزب الشيوعي اللبناني.
Rusya Duma'sına Rusya Federasyonu Komünist Partisi'nden milletvekili seçildi.نائب في مجلس الدوما الروسي من حزب "روسيا الموحدة".
Komünizme karşı olduğumuz kadar kapitalizme de karşıyız.أكدوا على القومية بدلا من الشيوعية.
Komünist Partisi'nden seçilen milletvekilleri ve birkaç Sosyal Demokrat zaten saklanıyor ya da tutuklanmıştı.أما الشيوعيين بالإضافة إلى بعض الديمقراطيين الاشتراكيين، فقد تم منعهم من الحضور.
1991 - Mikhail Gorbachev, SSCB Komünist Parti başkanlığından istifa etti.1991 - ميخائيل غورباتشوف يستقيل من رئاسة الحزب الشيوعي السوفييتي.
Avrupa Komünist partileri demokrasiye bağlı olduklarını çok açık bir şekilde duyuruyorlardı.أعلنت الأحزاب الشيوعية الأوروبية قبولها, أكثر من أي وقت مضى, بالمؤسسات الديمقراطية.