komün ile cümle

komün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ancak, Temmuz 1946'da Zachariadis, komünist gerilla oluşumlarının lideri olarak atandı.Comunque, nel luglio 1946, Zachariadis designò Vafeiadīs come leader della guerriglia comunista.
Kızıl Bayrak Partisi (Venezuela): Venezuela'da bir komünist parti.Partito Bandiera Rossa (in spagnolo: Partido Bandera Roja) è un partito comunista venezuelano.
1933 yılında Moskova’da gerçekleştirilen Komintern’e (Komünist Enternasyonal) delege olarak katıldı.Fu una delegata dell'Internazionale Comunista (Comintern) a Mosca nel 1933.
1960’lı yıllara gelindiğinde Peru Komünist Partisi ideolojik ve kişisel sebeplerden bölünmüş durumdadır.Negli anni sessanta il Partito comunista peruviano si divise a causa di conflitti ideologici e personali.
1922 - Josef Stalin, Sovyetler Birliği Komünist Partisi Genel Sekreteri oldu.1922 - Stalin diventa segretario generale del Partito comunista dell'Unione Sovietica.
Granma, Küba Komünist Partisi Merkez Komitesinin resmi gazetesidir.Granma è il giornale ufficiale del Comitato centrale del Partito Comunista di Cuba.
Hiçbir zaman Alman Komünist Partisi üyesi olmadı.Non fu comunque mai un vero membro del Partito Comunista.
1946'da, Paris'e geri döndü ve Komünist Parti'deki etkinliklerine devam etmek için askerliği bıraktı.Nel 1946 torna a Parigi e abbandona la carriera militare, proseguendo le attività nel partito comunista.
Blainville, Dieppe komünü yakınlarındaki Arques'te doğdu.Blainville nacque ad Arques, nei pressi di Dieppe.
Komünist Parti 1990 yılına kadar Özbekistan SSC'nin tek yasal partisi oldu.Il Partito Comunista fu l'unico partito legale nella RSS Uzbeka fino al 1990.
1928'den itibaren, Yunanistan Genç Komünist Liginin (OKNE) bir üyesi olarak Selanik'te çalıştı.Dal 1928 lavorò a Salonicco come membro della Federazione dei giovani comunisti greci (Okne).
1923'te Yunanistan Genç Komünist Ligi'ni (OKNE) organize etmek üzere Yunanistan'a gönderildi.Nel 1923 fu inviato in Grecia per organizzare la Lega Giovanile Comunista Greca (OKNE).
Ibárruri Karl Marks’ın yazılarını okudu ve Komünist Parti’ye katıldı.Ibárruri studiò gli scritti di Karl Marx e si unì al Partito Comunista (PCE).
Bu komünist korkusundan dolayı olmuştur.Tutto ciò nasceva da un'antica paura per il Comunismo.
Ailesi Yunanistan Komünist Partisi üyesi olan direniş savaşçılarıydı.I genitori erano combattenti della resistenza nazionale e membri del Partito Comunista di Grecia.
Parti Rusya Federasyonu Komünist Partisi’ni revizyonist olarak değerlendirir.Il PCOR considera il Partito Comunista della Federazione Russa come un partito riformista e revisionista.
Ostrava, Çekoslovakya komünist idare altında iken "Cumhuriyetin çelik kalbi" olarak anılmıştır.Ostrava si guadagnò il soprannome di cuore d'acciaio della Repubblica durante il comunismo in Cecoslovacchia.
1980 yılında Pekin Üniversitesi Komünist Gençlik Birliği Sekreteri oldu.Nel 1980 divenne segretario della Lega della Gioventù Comunista Cinese all'Università di Pechino.
Bölgeye hem Amerikan emperyalizmini hem de Sovyet komünizmini reddetmek için çağrı yapmıştır.Si richiamava al rifiuto sia dell'imperialismo americano che del comunismo sovietico.
Kumsusan Güneş Sarayı, komünist bir lidere ithaf edilen dünyadaki en büyük müzedir.Il Kumsusan è il più grande mausoleo dedicato a un leader comunista.
Montemezzi 4 Ağustos 1875'te Verona şehrinin yakınında bulunan Vigasio komününde doğdu.Montemezzi nacque il 4 agosto 1875 a Vigasio, comune nei pressi di Verona.
44 adet komünü vardır.Niente succede per caso 44.
1950 - Birleşik Krallık, Çin'in Komünist Hükümetini tanıdı.1950 – Il Regno Unito riconosce la Repubblica Popolare Cinese.
1927 Mayısında Komünist Parti'ye katıldı.Entra nel partito comunista nel maggio del 1927.
Böylelikle 2001'den beri Cagliari ilinin 66 komünü bulunmaktadır.Dal 2001 non sono più conosciute azioni del Gruppo Alpha 66.
Faşizm, anti-komünizm ve anti-anarşizm.Fascismo e anticomunismo.
Komünizme karşı olduğumuz kadar kapitalizme de karşıyız.Sono antifascista come sono anticomunista.
"Avrupa Komünizmi."Il comunismo in Europa.
Parti gazetesinin ismi Komünist İşçi'dir.Il nome definitivo è Partito Comunista dei Lavoratori.
Kourou, Fransız Guyanasında bulunan bir komündür.Kourou è una città della Guyana francese.
Eski komünist kalesi olan Wedding bölgesinde hayır oranı %19.7 idi.Nella passata roccaforte comunista di Wedding i voti negativi raggiunsero il 19.7%.
Komünistler kaybediyordu.I comunisti se ne andarono.
Bu partiler marksist, sosyalist, komünist veya sosyal demokrat olabilir.Ben presto i marxisti si distinguono in una componente socialista o social-democratica ed una comunista.
1918 - Avusturya Komünist Partisi kuruldu.Fondò nel 1918 il Partito Comunista d'Austria.
1975 - Laos'ta komünist darbe.1975 – Colpo di Stato comunista nel Laos.
1945 Martında kabinedeki kilit pozisyonları Moskova'da sürgünde bulunan komünistlere teslim etti.Nel marzo 1945 Beneš offrì a esiliati comunisti a Mosca posti chiave nel suo governo.
Hiçbir zaman anti-komünist görüşlerini saklamadı.Non fece mai mistero delle proprie idee monarchiche.
Hitabet yeteneği, onu İspanya Komünist Partisi’nin önemli temsilcilerinden biri haline getirdi.La sua abilità oratoria la rese una dei principali rappresentanti del PCE.
Çin Komünist Partisi'nin (ÇKP) ve Çin'in kurucusu.La rivoluzione cinese e il partito comunista cinese.
Bu çift maksatlı kullanım, Sovyetler Birliği Komünist Partisi desteğini sağlamak için gerekli olmuştur.Questo doppio utilizzo era cruciale per ottenere sostegno al programma da parte del Partito Comunista.
Gerillalar: Komünist isyancılar.Alleati: Soldati ribelli.
Geride çok az sayıda Çek ve Slovak komünist kalır.Un piccolo numero di cechi e di slovacchi di ideologia comunista rimase in Unione Sovietica.
Alman Komünist Partisi’nin 13 lideri de Yahudiydi.Sui sette membri del Comando Collettivo dell'AK tre erano ebrei.
Metin’in yorumu: “Tam bir komünist o” (s.Picasso è comunista, nemmeno io.»).
Vicenza ili İtalyan yerel idare sistemine uygun olarak 121 komün olarak kurumlaşmıştır.Vicién è un comune spagnolo di 121 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona.
Bunun yerine Voroshilov, komünistlerin kilit noktalarda olduğu bir koalisyon hükümeti kurdurdu.Voroshilov, invece, stabilì un governo di coalizione con i comunisti, che ottennero alcuni dei posti chiave.
Paris Komünü üyesi oldu (1871).Comune di Parigi (1871)
1921 yılında Komünist Bund kendini feshetti ve Komünist Parti'ye katıldı.Nel 1921, il Bund comunista si sciolse e i suoi membri entrarono nel Partito Comunista.
Henüz gençlik yıllarında, bir Komünistler Birliği üyesi ve gençlik kanadının liderlerinden biriydi.Sempre in gioventù è stato un membro del movimento comunista e di quello Canaanita.
1897 - Rusya'daki komünist Yahudi işçilerin derneği Bund kuruldu.1897 il Bund (Unione Generale dei Lavoratori Ebrei) viene creato in Russia.
Seçimlere muhalefet etme yetkisi sadece Komünist Parti ve onun organizasyonlarına verildi.Fu autorizzato a rimanere operativo solo il Partito Comunista, con organizzazioni ad esso subordinate.
Komünizm doğdu.Nasce l'eurocomunismo.
Gorizia ilinde 25 komün bulunur.Appartengono alla provincia di Gorizia i seguenti 25 comuni.
1929 ve 1931 yılları arasında Fransız Komünist Partisi'ne katıldı.Tra il 1929 e il 1931 aderì al Partito comunista francese.
Sonbaharda ise komünistlerin büyük saldırısı başladı.In autunno, i confederati colpirono.
43 adet komünü vardır.33 si deve all'ing.
Komünist Birlik üyesi oldu.Quando diventammo comunisti.
Fakat burada komünistler onların yapacağı bir köprüden faydalanmak isterler.Intanto i giapponesi incominciano a far costruire il ponte da loro progettato.
Bulgar Komünist Partisi'nin kurucularından.Unione dei pittori bulgari.
Ocak 1919'da Almanya Komünist Partisi kuruldu.Il 1º gennaio 1919 vi venne fondato il Partito Comunista Tedesco.

İlgili Sayfalar