Oturduğun koltuktaki boya hâlâ ıslak.The paint on the seat on which you are sitting is still wet.
Koltuklar müsait mi?Are seats available?
Koltuklar müsaitken ayakta durmanın anlamı yok.There is no sense in standing when there are seats available.
Boş bir koltuk var mı?Is there a vacant seat?
Sigara içilmeyen bölümde bir koltuk istedim.I asked for a seat in the no-smoking section.
Sigara içilen bölümde bir koltuk istedim.I asked for a seat in the smoking section.
Allahtan, o iyi bir koltuk buldu.Luckily, he found a good seat.
Ön koltukta Amerikan tıraşlı bir öğrenci oturuyordu.A student with a crew cut was sitting in the front seat.
İki koltuk boş.Two seats were vacant.
İyi bir koltuk almak için yapmanız gereken tek şey, erken çıkmaktır.All that you have to do to get a good seat is to leave early.
İyi bir koltuk almak amacıyla tiyatroya oldukça erken gittim.I went to the theater quite early with a view to getting a good seat.
İyi bir koltuk almak için erken gidin.Go early in order to get a good seat.
Daha ucuz koltuklarınız var mı?Do you have any cheaper seats?
Salonda bir tek boş koltuk yoktu.There wasn't a single vacant seat in the hall.
Zil çaldığında seyirciler koltuklarına oturdular.When the bell rang, the audience took their seats.
Tom benim için bir koltuk ayırdı.Tom held a seat for me.
Herhangi bir koltuk olur.Any seat will do.
Her koltuk doluydu.Every seat was full.
Sigara içenlerin arka koltuklarda oturmaları rica edilir.Smokers are asked to occupy the rear seats.
Kanepedeki minderler koltuklardakilerle eşleşmiyor.The cushions on the sofa don't match those on the armchairs.
Yaşlı adam koltukta gözleri kapalı oturdu.The old man sat in the chair with his eyes closed.
Oraya ne kadar erken gelirsek, koltuk alma ihtimalimiz o kadar yüksektir.The sooner we get there, the more likely are we to get seats.
Emniyet kemerleriniz bağlı şekilde koltuklarınızda kalın.Remain in your seats with your seat belts fastened.
Bu koltuklar yaşlı insanlar için ayrılmıştır.These seats are reserved for old people.
Bu koltuk dolu mu?Is this seat taken?
Bu koltuk boş mu?Is this seat empty?
Bu koltuktan sahneyi iyi göremiyorum.I can't see the stage well from this seat.
Ken koltuk değnekleriyle yürüdü.Ken walked on crutches.
Noel için Hawaii'ye bir koltuk rezervasyonu yaptırabilir miyim?Can I reserve a seat to Hawaii for Christmas?
Babam bana iyi bir koltuk buldu.Father found me a good seat.
İyi koltuklar edinebilmemiz için tiyatroya erken gidelim.Let's go to the theater early so that we can get good seats.
Seninle koltukları değiştirmeme izin ver.Let me exchange seats with you.
Birinci kattaki koltukları isterim.I'd like seats on the first floor.
İki koltuk boş kaldı.Two seats remained vacant.
Tüm koltuklar ayrıldı.All seats are reserved.
Ben bir koltuk ayırttım.I booked a seat.
Ayrılmış koltuklar var mı?Are there reserved seats?
Gittiğim gün bir sürü boş koltuk vardı.There were a lot of empty seats the day I went.
İyi bir koltuk bulacak kadar şanslıydım.I was lucky enough to get a good seat.
Biz oyun için koltukları ayırttık.We booked seats for the play.
Mümkünse ucuz koltuklar istiyorum.I'd like inexpensive seats, if possible.
Koltuklar hazır oluncaya kadar bir süre beklemekten başka bir şey yapamayız.We can do nothing but wait for a while until the seats are available.
Tüm koltuklar dolu.All the seats are occupied.
Ben bir koltuk rezervasyonu yaptırmak istiyorum.I'd like to reserve a seat.
Koltuktan çıkmak için biraz ayağa kalktım.I half rose to my feet to leave my seat.
Bir sürücü ön koltukta oturdu.A chauffeur sat in front.
Ön sıra koltuklar için ücret 5 dolar.The charge for a front row seats is 5 dollars.
İyi bir koltuk almak için sadece erken gitmek zorundasın.You have only to leave early to get a good seat.
Pencere yanında koltuk istiyorum.I'd like a window seat.
Pencerenin yanında bir koltuk istiyorum, lütfen.I'd like a window seat, please.
Pencere tarafından bir koltuk istedin mi?Did you request a seat by the window?
Pencere kenarı koltuk ister misin?Would you like a window seat?
Koridorda bir koltuk istiyorum, lütfen.I'd like an aisle seat, please.
Televizyon seyrederken bu koltukta oturur.He sits in this chair when he watches television.
Erken geldi,bu yüzden iyi bir koltuk buldu.He came first. Therefore he got a good seat.
O bize güzel koltuklar aldı.He got us nice seats.
O bana iyi bir koltuk buldu.He found me a good seat.
O, bacağını kırdığında üç ay koltuk değnekleri kullanmak zorunda kaldı.When he broke his leg, he had to use crutches for 3 months.
O her zaman ön sırada bir koltuk aldı.He always took a seat in the front row.
Bir sonraki kişiyle koltukları değiştirdi.He exchanged seats with the next person.