Kolonide ne kadar kaldınız?Jak dlouho tady jsi?
Kolonide ne kadar kaldınız?Jak długo już jesteś w tej kolonii?
Kolonide ne kadar kaldınız?Mióta vagy Otthonunkban?
Kolonide ne kadar kaldınız?Seit wann sind Sie in unserer Kolonie?
Kolonide ne kadar kaldınız?Πόσον καιρό βρίσκεστε στην αποικία;
Kolonide ne kadar kaldınız?Как давно вы в колонии?
koloni döneminde, Kunalılar arasında albinolarn yok oluşu bir gerçekti.à l'époque coloniale, les albinos existaient déjà parmi les Cunas.
koloni döneminde, Kunalılar arasında albinolarn yok oluşu bir gerçekti.Pero lo interesante de este primer hecho nos hace realizar la siguiente pregunta.
koloni döneminde, Kunalılar arasında albinolarn yok oluşu bir gerçekti.Почему так мало альбиносов куна было в начале прошлого века (1900)?
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi. Bugün ülkeler satın alınıyor.한 때 국가가 점령대상이었다면 이젠 구매의 대상입니다.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi. Bugün ülkeler satın alınıyor.פעם כבשו מדינות ויצרו מושבות. בימינו קונים מדינות.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi. Bugün ülkeler satın alınıyor.المستعمرات كانت تٌحتل في الماضي . اليوم هناك دول تٌشترى .
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi. Bugün ülkeler satın alınıyor.それでは この法則でシベリアを見てみましょう
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi.Các thuộc địa đã từng bị xâm chiếm.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi.Coloniile erau cucerite pe vremuri.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi.Einst wurden Kolonien erobert.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi.Kiedyś kolonie się podbijało.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi.Le colonie un tempo si conquistavano.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi.Les colonies étaient autrefois conquéries.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi.Ooit werden kolonies veroverd.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi.Pada era kolonialisme, daerah jajahan diduduki.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi.Régen a gyarmatokat meghódították.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi.Una vez las colonias se conquistaban.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi.Κάποτε κατακτούσαμε τις αποικίες.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi.Едно време колониите бяха превземани.
Koloniler bir zamanlar fethedilirdi.Колонии раньше завоевывались.
Kolonilerde belirgin bir değişiklik olacak, özellikle işleyiş şekillerinde.Coloniile se vor schimba în mod semnificativ, mai ales modul în care lucrează.
Kolonilerde belirgin bir değişiklik olacak, özellikle işleyiş şekillerinde.Puestos comerciales, se modifican la funcionalidad de
Kolonilerde belirgin bir değişiklik olacak, özellikle işleyiş şekillerinde.Колонии значительно изменятся - особенно то, как они работают.
Koloniyi öldürmüyoruz, sadece yüzeyinden merkeze girip ufak bir örnek alıyoruz.Chúng tôi không giết cụm san hô: mà chúng tôi lấy một mẫu lõi nhỏ từ trong trong phần đỉnh
Koloniyi öldürmüyoruz, sadece yüzeyinden merkeze girip ufak bir örnek alıyoruz.우리는 그 군집을 죽이려는게 아닙니다; 단지 윗부분에서 작은 중심부 부분을 얻으려는 것입니다.
Koloniyi öldürmüyoruz, sadece yüzeyinden merkeze girip ufak bir örnek alıyoruz.Não matarmos a colónia, só retiramos uma pequena amostra do núcleo.
Koloniyi öldürmüyoruz, sadece yüzeyinden merkeze girip ufak bir örnek alıyoruz.Nem öljük meg a telepet, csak a tetején átfúrva mintát veszünk belőle.
Koloniyi öldürmüyoruz, sadece yüzeyinden merkeze girip ufak bir örnek alıyoruz.Nie zabijamy kolonii; zbieramy małą próbkę rdzeniową z wierzchu.
Koloniyi öldürmüyoruz, sadece yüzeyinden merkeze girip ufak bir örnek alıyoruz.No estamos matando la colonia; estamos tomando una muestra pequeña de la parte superior.
Koloniyi öldürmüyoruz, sadece yüzeyinden merkeze girip ufak bir örnek alıyoruz.Nous ne tuons pas la colonie ; nous prenons un échantillon de petite taille de la partie supérieure.
Koloniyi öldürmüyoruz, sadece yüzeyinden merkeze girip ufak bir örnek alıyoruz.Nu ucidem colonia; luăm o carotă din partea superioară.
Koloniyi öldürmüyoruz, sadece yüzeyinden merkeze girip ufak bir örnek alıyoruz.We doden de kolonie niet; we nemen een kleine staaltje uit de top.
Koloniyi öldürmüyoruz, sadece yüzeyinden merkeze girip ufak bir örnek alıyoruz.Wir töten die Kolonie nicht, wir nehmen eine kleine Bohrprobe aus der Spitze.
Koloniyi öldürmüyoruz, sadece yüzeyinden merkeze girip ufak bir örnek alıyoruz.Δεν θανατώνουμε την αποικία· παίρνουμε ένα μικρό δείγμα.
Koloniyi öldürmüyoruz, sadece yüzeyinden merkeze girip ufak bir örnek alıyoruz.Мы не убиваем колонию, а только добываем маленький керн через вершину столба.
Koloniyi öldürmüyoruz, sadece yüzeyinden merkeze girip ufak bir örnek alıyoruz.Ние не убиваме колонията, просто вземаме малка проба от ядрото на върха.
Koloniyi öldürmüyoruz, sadece yüzeyinden merkeze girip ufak bir örnek alıyoruz.אנחנו לא הורגים את המושבה - אנחנו לוקחים דגימת ליבה קטנה מלמעלה.
Koloniyi öldürmüyoruz, sadece yüzeyinden merkeze girip ufak bir örnek alıyoruz.نحن لسنا مستعمرة قتل: نحن نأخذ عينة اساسية صغيرة من الأعلى.
Koloniyi öldürmüyoruz, sadece yüzeyinden merkeze girip ufak bir örnek alıyoruz.サンプルは筒状の石灰岩として出てきます
Kolonjëalbania_ districts. kgmalbania_ districts. kgm
Kolonjëalbania_ districts. kgmalbania_ districts. kgm
Kolonjëalbania_ districts. kgmalbania_ districts. kgm
Kolonjëalbania_ districts. kgmalbania_ districts. kgm
Kolonjëalbania_ districts. kgmalbania_ districts. kgm
Kolonjëalbania_ districts. kgmKolonjaalbania_districts.kgm
Kolonjëalbania_ districts. kgmKolonjëalbania_ districts. kgm
Kolonjëalbania_ districts. kgmKolonjëalbania_ districts. kgm
Kolonjëalbania_ districts. kgmKolonjëalbania_districts. kgm
Kolonjëalbania_ districts. kgmKolonjëalbania_districts. kgm
Kolonjëalbania_ districts. kgmKolonjëalbania_ districts. kgm
Kolonjëalbania_ districts. kgmKolonjëalbania_districts. kgm
Kolonjëalbania_ districts. kgmKolonjëalbania_districts.kgm
Kolonjëalbania_ districts. kgmKolonjëalbania_ districts. kgm
Kolonjëalbania_ districts. kgmKolonjëalbania_ districts. kgm