Arıların kaybolduğunu duyduğumda, Koloni Çöküş Sendromunu, bu beni harekete geçmeye zorladı.Keď som počul o miznúcich včelách, o syndróme kolapsu včelstiev, motivovalo ma to niečo urobiť.
Arıların kaybolduğunu duyduğumda, Koloni Çöküş Sendromunu, bu beni harekete geçmeye zorladı.벌집 군집 붕괴 현상과 사라져가는 벌들에 대해 들었을 때, 저는 행동을 취할 동기를 얻었습니다.
Arıların kaybolduğunu duyduğumda, Koloni Çöküş Sendromunu, bu beni harekete geçmeye zorladı.Lorsque j'ai entendu parler du Syndrome d'effondrement des colonies d'abeilles, j'ai décidé d'agir.
Arıların kaybolduğunu duyduğumda, Koloni Çöküş Sendromunu, bu beni harekete geçmeye zorladı.När jag hörde talas om att bin försvinner, bidöden, så motiverade det mig att agera.
Arıların kaybolduğunu duyduğumda, Koloni Çöküş Sendromunu, bu beni harekete geçmeye zorladı.Sapere della scomparsa delle api, Disturbo del Collasso della Colonia, mi ha motivato ad agire.
Arıların kaybolduğunu duyduğumda, Koloni Çöküş Sendromunu, bu beni harekete geçmeye zorladı.Wiadomość o masowym ginięciu pszczoły miodnej, zmotywowała mnie do działania.
Arıların kaybolduğunu duyduğumda, Koloni Çöküş Sendromunu, bu beni harekete geçmeye zorladı.Звістка про зникнення бджіл, про синдром раптового зруйнування колоній спонукала мене діяти.
Arıların kaybolduğunu duyduğumda, Koloni Çöküş Sendromunu, bu beni harekete geçmeye zorladı.Когда я узнал об исчезновении пчёл, о синдроме разрушения колоний, это стало для меня сигналом к действию.
Arıların kaybolduğunu duyduğumda, Koloni Çöküş Sendromunu, bu beni harekete geçmeye zorladı.כאשר שמעתי על היעלמות הדבורים, "הפרעת התמוטטות המושבה", זה הניע אותי לנקוט פעולה.
Arıların kaybolduğunu duyduğumda, Koloni Çöküş Sendromunu, bu beni harekete geçmeye zorladı.وعندما سمعت عن انقراض النحل وعن الخلل الذي يصيب مستعمراتهم تحمست لكي أبدأ بالعمل حيال ذلك
Arıların kaybolduğunu duyduğumda, Koloni Çöküş Sendromunu, bu beni harekete geçmeye zorladı.当我听到蜜蜂消失，蜂群衰落果阵， 我想即刻行动。
Arıların kaybolduğunu duyduğumda, Koloni Çöküş Sendromunu, bu beni harekete geçmeye zorladı.私は駆り立てられました 人間が食べる野菜や
Arjantin'de Antarktika haricindeki tüm kıtalara yayılan bir karınca kolonisi bulundu.Argentínában van egy hangya kolónia, ami mostanra minden kontinensre elterjedt, kivéve az Antarktiszt.
Arjantin'de Antarktika haricindeki tüm kıtalara yayılan bir karınca kolonisi bulundu.C'è una colonia di formiche in Argentina che si è diffusa su tutti i continenti, eccetto l'Antartico.
Arjantin'de Antarktika haricindeki tüm kıtalara yayılan bir karınca kolonisi bulundu.Có 1 loài kiến từ Argentina mà giờ đã lan rộng đến tất cả các lục địa ngoại trừ Nam cực
Arjantin'de Antarktika haricindeki tüm kıtalara yayılan bir karınca kolonisi bulundu.Det finns en myrkoloni från Argentina som nu har spridit sig till alla kontinenter utom Antarktis.
Arjantin'de Antarktika haricindeki tüm kıtalara yayılan bir karınca kolonisi bulundu.Een mierenkolonie uit Argentinië heeft zich verspreid naar elk continent behalve Antarctica.
Arjantin'de Antarktika haricindeki tüm kıtalara yayılan bir karınca kolonisi bulundu.Eis algumas descobertas recentes:
Arjantin'de Antarktika haricindeki tüm kıtalara yayılan bir karınca kolonisi bulundu.Existuje mravčia kolónia z Argentíny, ktorá sa rozšírila na všetky kontinenty, okrem Antarktídy.
Arjantin'de Antarktika haricindeki tüm kıtalara yayılan bir karınca kolonisi bulundu.Hay una colonia de hormigas de Argentina que se ha extendido a todos los continentes excepto a la Antártida.
Arjantin'de Antarktika haricindeki tüm kıtalara yayılan bir karınca kolonisi bulundu.아르헨티나에서 서식하던 개미집단이 남극대륙을 제외한 모든 대륙에서 살고 있습니다.
Arjantin'de Antarktika haricindeki tüm kıtalara yayılan bir karınca kolonisi bulundu.Obstaja kolonija mravelj iz Argentine, ki se je razširila na vse kontinente razen Antarktike.
Arjantin'de Antarktika haricindeki tüm kıtalara yayılan bir karınca kolonisi bulundu.O colonie de furnici din Argentina s-a răspândit pe toate continentele cu excepția Antarcticii.
Arjantin'de Antarktika haricindeki tüm kıtalara yayılan bir karınca kolonisi bulundu.Sebuah koloni semut yang berasal dari Argentina kini telah menyebar ke seluruh benua kecuali Antartika.
Arjantin'de Antarktika haricindeki tüm kıtalara yayılan bir karınca kolonisi bulundu.Une colonie de fourmis d'Argentine est désormais présente sur tous les continents, sauf l'Antarctique.
Arjantin'de Antarktika haricindeki tüm kıtalara yayılan bir karınca kolonisi bulundu.V Argentině existuje kolonie mravenců, která je dnes už rozšířena na všechny kontinenty kromě Antarktidy.
Arjantin'de Antarktika haricindeki tüm kıtalara yayılan bir karınca kolonisi bulundu.Има колония от мравки от Аржентина, която е сега разпространена на всеки континент, без Антарктида.
Arjantin'de Antarktika haricindeki tüm kıtalara yayılan bir karınca kolonisi bulundu.Існує колонія мурах в Аргентині, яка зараз розповсюдилась на усіх континетах, окрім Антарктики.
Arjantin'de Antarktika haricindeki tüm kıtalara yayılan bir karınca kolonisi bulundu.Одна колония муравьёв из Аргентины распространилась на все континенты мира, кроме Антарктиды.
Arjantin'de Antarktika haricindeki tüm kıtalara yayılan bir karınca kolonisi bulundu.מושבת נמלים מארגנטינה עומדת להתפשט לכל היבשות פרט לאנטארקטיקה.
Arjantin'de Antarktika haricindeki tüm kıtalara yayılan bir karınca kolonisi bulundu.هنالك مملكة نمل في الأرجنتين وهي منتشرة في كل قارات العالم بإستثناء القطب الجنوبي
Arjantin'de Antarktika haricindeki tüm kıtalara yayılan bir karınca kolonisi bulundu.広がったアリの巨大コロニーの存在 自律的に発見を行う科学者ロボット
Arkada gördüğünüz ana giriş üstünde harika simetrik tasarımların olduğu sekiz kolona sahip.그런데 사진의 뒤에 보이는 관문에 기둥이 8개 있었는데 이들은 아름다운 대칭이 되는 디자인이었지요.
Arkada gördüğünüz ana giriş üstünde harika simetrik tasarımların olduğu sekiz kolona sahip.Brama widoczna za mną ma 8 kolumn o symetrycznych wzorach.
Arkada gördüğünüz ana giriş üstünde harika simetrik tasarımların olduğu sekiz kolona sahip.Dan gerbang yang anda lihat di belakang mempunya delapan tiang, dengan desain-desain simetris yang indah.
Arkada gördüğünüz ana giriş üstünde harika simetrik tasarımların olduğu sekiz kolona sahip.De poort achteraan heeft acht kolommen met prachtige symmetrische tekeningen.
Arkada gördüğünüz ana giriş üstünde harika simetrik tasarımların olduğu sekiz kolona sahip.És annak a kapunak, amit ott hátul látnak van nyolc oszlopa, gyönyörű szimmetrikus díszítéssel.
Arkada gördüğünüz ana giriş üstünde harika simetrik tasarımların olduğu sekiz kolona sahip.Iar poarta pe care o vedeţi în spate are opt coloane, cu un modele frumoase simetrice pe ele.
Arkada gördüğünüz ana giriş üstünde harika simetrik tasarımların olduğu sekiz kolona sahip.Le porche que vous voyez derrière comporte 8 colonnes avec des beaux motifs symétriques.
Arkada gördüğünüz ana giriş üstünde harika simetrik tasarımların olduğu sekiz kolona sahip.Y el portal que ven detrás tiene ocho columnas, con bellos diseños simétricos en ellas.
Arkada gördüğünüz ana giriş üstünde harika simetrik tasarımların olduğu sekiz kolona sahip.Και η πύλη που βλέπετε από πίσω έχει οχτώ κολώνες, με υπέροχα συμμετρικά σχέδια πάνω τους.
Arkada gördüğünüz ana giriş üstünde harika simetrik tasarımların olduğu sekiz kolona sahip.А портата, която виждате отзад, има осем колони с красива симетрична украса върху тях.
Arkada gördüğünüz ana giriş üstünde harika simetrik tasarımların olduğu sekiz kolona sahip.Ворота, которые видны позади нас украшены восемью колоннами, с красивым симметричным дизайном.
Arkada gördüğünüz ana giriş üstünde harika simetrik tasarımların olduğu sekiz kolona sahip.І портик, який ви бачите позаду, має вісім колон, з красивими симетричним дизайном на них.
Arkada gördüğünüz ana giriş üstünde harika simetrik tasarımların olduğu sekiz kolona sahip.ולשער שאתם רואים מאחור יש שמונה עמודים, עם דוגמאות סימטריות יפיפיות
Arkada gördüğünüz ana giriş üstünde harika simetrik tasarımların olduğu sekiz kolona sahip.تحمل تملك البوابة التي ترونها في الخلفية ثمانية أعمدة، ذات تصميم متماثل و جميل.
Arkada gördüğünüz ana giriş üstünde harika simetrik tasarımların olduğu sekiz kolona sahip.門には美しい対称形の柱が８本あります そのうち７本はまったく同じですが
Aşağıdaki fotoda, emniyet şeridine alınmaış bir kuş kolonisi var.Alemmassa kuvassa on puomitettu lintuyhdyskunta.
Aşağıdaki fotoda, emniyet şeridine alınmaış bir kuş kolonisi var.A tady ta spodní fotka, to je ptačí kolonie, kterou stěna chrání.
Aşağıdaki fotoda, emniyet şeridine alınmaış bir kuş kolonisi var.A tu tá fotka dolu, to je vtačia kolónia, ktorú plávajúca priehrada chráni.
Aşağıdaki fotoda, emniyet şeridine alınmaış bir kuş kolonisi var.Azon az alsó képen pedig egy madárkolónia látható, amit épp
Aşağıdaki fotoda, emniyet şeridine alınmaış bir kuş kolonisi var.Dan dibawah poto, adalah gambar burung yang tersangkut boom.
Aşağıdaki fotoda, emniyet şeridine alınmaış bir kuş kolonisi var.Das untere Foto zeigt eine Vogelkolonie, die mit Barrieren versehen wurde.
Aşağıdaki fotoda, emniyet şeridine alınmaış bir kuş kolonisi var.Die foto onderaan is een vogelkolonie die afgesloten is.
Aşağıdaki fotoda, emniyet şeridine alınmaış bir kuş kolonisi var.Iar în acea poză de jos, este o colonie de păsări care a fost îngrădită.
Aşağıdaki fotoda, emniyet şeridine alınmaış bir kuş kolonisi var.그리고 이 아래쪽에 있는 사진에는, 오일펜스가 설치된 새 서식지가 있습니다.
Aşağıdaki fotoda, emniyet şeridine alınmaış bir kuş kolonisi var.La foto in basso mostra una colonia di uccelli che hanno recintato.
Aşağıdaki fotoda, emniyet şeridine alınmaış bir kuş kolonisi var.La photo du bas montre une colonie d'oiseaux qu'on tente de protéger.
Aşağıdaki fotoda, emniyet şeridine alınmaış bir kuş kolonisi var.Ta kolonia ptaków została otoczona.
Aşağıdaki fotoda, emniyet şeridine alınmaış bir kuş kolonisi var.Và ở bức ảnh phía dưới, có 1 quần thể chim bị vướng vào hàng rào.