Bu kez kollara -- ağız takmaya karar verebilirim.И в този случай мога да реша, че ще сложа -- ще сложа устни на тези крайници.
Bu kez kollara -- ağız takmaya karar verebilirim.И, может быть, захочу, чтобы на этих конечностях были рты.
Bu kez kollara -- ağız takmaya karar verebilirim.І в цьому випадку я можу вирішити зробити йому - Я дам йому роти на кінцівках.
Bu kez kollara -- ağız takmaya karar verebilirim.ובמקרה הזה אני עלול להחליט שאני הולך להשים - אני אשים פיות על הגפיים.
Bu kez kollara -- ağız takmaya karar verebilirim.في هذه الحالة سوف أضع سوف أضع أفواه على الأطراف.
Bu kolları şişirip genişleteceğim.Ich mache sie übergroß.
Bu kollara ek olarak, sorunu çözmenin diğer yollarını konuşabiliriz.공급 측면 외에도 수요를 줄이는 것도 방법입니다.
Bu kollara ek olarak, sorunu çözmenin diğer yollarını konuşabiliriz.Maar er zijn andere manieren om dit probleem op te lossen.
Bu kollara ek olarak, sorunu çözmenin diğer yollarını konuşabiliriz.נוסף על המנופים האלה אנו יכולים לדבר על דרכים נוספות לפתרון הבעיה, למשל, להוריד את הביקוש,
Bu kollara ek olarak, sorunu çözmenin diğer yollarını konuşabiliriz.بالإضافة لهذه المُحسنات، نستطيع التحدث عن طرق أخرى لحل هذه المشكلة، أعني نستطيع تخفيض الطلب
Bu kollara ek olarak, sorunu çözmenin diğer yollarını konuşabiliriz.ほかの方法もあります つまりエネルギーの消費量を減らすことです これは人口を減らすことを意味します
Bu kolların çoğunun popülerlik sorunu var.Bijna allemaal hebben ze populariteitsproblemen.
Bu kolların çoğunun popülerlik sorunu var.대부분의 요소들에는 선호도의 문제가 있습니다.
Bu kolların çoğunun popülerlik sorunu var.Większość rozwiązań ma ograniczoną popularność.
Bu kolların çoğunun popülerlik sorunu var.לרובם יש בעיות של פופולריות,
Bu kolların çoğunun popülerlik sorunu var.ومعظم هذه المُحسنات لها مشاكل في القبول لدى الناس
Bu kolların çoğunun popülerlik sorunu var.もし使いたくないつまみが あるとすれば
Bu kolları şişirip genişleteceğim.Je vais les gonfler un petit peu.
Bu kolları şişirip genişleteceğim.크게 부풀리고요.
Bu kolları şişirip genişleteceğim.Le voi umfla mult.
Bu kolları şişirip genişleteceğim.Li gonfio un pochino.
Bu kolları şişirip genişleteceğim.Los haré más grandes.
Bu kolları şişirip genişleteceğim.Powiększyć je.
Bu kolları şişirip genişleteceğim.Suurennan ne melko isoiksi.
Bu kolları şişirip genişleteceğim.Vou aumentá-los bastante.
Bu kolları şişirip genişleteceğim.Надую их побольше.
Bu kolları şişirip genişleteceğim.Ще ги надуя да са малко големи.
Bu kolları şişirip genişleteceğim.Я розширю їх, щоб виглядали переконливіше.
Bu kolları şişirip genişleteceğim.אני אנפח אותם שיהיו די גדולים.
Bu kolları şişirip genişleteceğim.سأضخمهم نوعاً ما.
Bu mükemmel şey benim kızımın. Neden kollarım yorulsun ki?Bộ đồ đẹp này là của con gái tôi, tại sao tay tôi đau được chứ?
Bu mükemmel şey benim kızımın. Neden kollarım yorulsun ki? Hayır, babacık çok iyi.이런 게 우리 딸껀데, 팔이 왜 아파? 아빠는 팔 안 아파
Bu mükemmel şey benim kızımın. Neden kollarım yorulsun ki? Hayır, babacık çok iyi.וואו הדבר היפה הזה הוא של בתי האם ידי כואבות? לא אבא לגמרי בסדר
Bu mükemmel şey benim kızımın. Neden kollarım yorulsun ki? Hayır, babacık çok iyi.هذا الشيء الجميل لابنتي لماذا ستؤلمني يدي؟ لا, يا حبيبة أباها
Bu mükemmel şey benim kızımın. Neden kollarım yorulsun ki? Hayır, babacık çok iyi.あぁ、もう...
Bu mükemmel şey benim kızımın. Neden kollarım yorulsun ki?Kun näin kaunis vaate kuuluu tyttärelleni, miksi isän käsivarsiin sattuisi?
Bu mükemmel şey benim kızımın. Neden kollarım yorulsun ki?Αυτο το ομορφο πραγμα ειναι της κορης μου Γιατι να με ποναει το χερι μου?
Bu mükemmel takım benim kızımın. Neden kollarıma zarar ağrısın?Aceasta magnifica uniforma este a fiicei mele.De ce ar trebui sa ma doar mainile?
Bu mükemmel takım benim kızımın. Neden kollarıma zarar ağrısın? Babacığın kolları hiç ağrımıyor.To wspaniałe ubranie należy do mojej córki Dlaczego ramiona miały mnie boleć?
Bu mükemmel takım benim kızımın. Neden kollarıma zarar ağrısın? Babacığın kolları hiç ağrımıyor.החליפה המדימה הזו היא של בתי האם ידי כואבות? לא הידיים של אבא לא כואבות בכלל
Bu mükemmel takım benim kızımın. Neden kollarıma zarar ağrısın? Babacığın kolları hiç ağrımıyor.هذه البدله الرائعه لإبنتي. لماذا ستؤلمني يداي؟ ايادي اباكِ لا تؤلمه بتاتاً.
Bu mükemmel takım benim kızımın. Neden kollarıma zarar ağrısın? Babacığın kolları hiç ağrımıyor.もっとやれば！ もっともっと やってみればいいじゃんよ！！
Bu mükemmel takım benim kızımın. Neden kollarıma zarar ağrısın?Kun tyttärelläni on tällainen puku, miksi isän käteen sattuisi?
Bunlarda da kıkırdak var ve sertler ama bromnşlar sürekli olarak alt kollara ayrılıyor.Dan mereka juga memiliki tulang rawan, jadi mereka cukup kaku, tapi bronki terus membelah.
Bunlarda da kıkırdak var ve sertler ama bromnşlar sürekli olarak alt kollara ayrılıyor.E anch'essi hanno della cartilagine, quindi sono abbastanza rigidi, ma i bronchi continuano a dividersi.
Bunlarda da kıkırdak var ve sertler ama bromnşlar sürekli olarak alt kollara ayrılıyor.Inclusiv ele au cartilaj, deci sunt relativ rigide dar bronhiile continuă să se dividă.
Bunlarda da kıkırdak var ve sertler ama bromnşlar sürekli olarak alt kollara ayrılıyor.기관지도 연골을 갖고 있습니다. 그래서 꽤 뻣뻣하죠. 하지만 기관지는 계속해서 갈라집니다.
Bunlarda da kıkırdak var ve sertler ama bromnşlar sürekli olarak alt kollara ayrılıyor.Też mają chrzęstne usztywnienia.
Bunlarda da kıkırdak var ve sertler ama bromnşlar sürekli olarak alt kollara ayrılıyor.Tiež majú okolo seba chrupavku, čiže sú celkom pevné, ale priedušky sa ďalej rozdeľujú.
Bunlarda da kıkırdak var ve sertler ama bromnşlar sürekli olarak alt kollara ayrılıyor.Ty také mají chrupavku a také jsou dost pevné.
Bunlarda da kıkırdak var ve sertler ama bromnşlar sürekli olarak alt kollara ayrılıyor.Y también tienen el cartílago, así que son bastante rígidas, pero mantener separación de los bronquios.
Bunlarda da kıkırdak var ve sertler ama bromnşlar sürekli olarak alt kollara ayrılıyor.Те също са изградени от хрущял и са неогъваеми, но Бронхите също се разделят.
Bunlarda da kıkırdak var ve sertler ama bromnşlar sürekli olarak alt kollara ayrılıyor.У них також є хрящ, тому вони досить тверді, але вони і далі розділяються.
Bunlarda da kıkırdak var ve sertler ama bromnşlar sürekli olarak alt kollara ayrılıyor.וגם לסימפונות יש סחוס, והם די קשיחים. הסימפונות ממשיכים להתחלק.
Bunlarda da kıkırdak var ve sertler ama bromnşlar sürekli olarak alt kollara ayrılıyor.وهما أيضا يحتويان على غضروف لذا فهما جامدان ولكنهما تستمران في الانقسام والتفرع
Bunları giy. Kollarını açarak yüzükoyun yat ve ayaklarını birbirine sürt.Portez-les, allongez-vous sur le ventre et frottez-vous les pieds.
Bunları giy. Kollarını açarak yüzükoyun yat ve ayaklarını birbirine sürt.Puneþi-le, întinde-te pe burtã cu braþele întinse ºi freacã-þi picioarele cu putere.
Burada robotları aldık, ama temel olarak denekler sağ kollarını ileri-geri hareket ettiriyorlar.Aici am eliminat roboții - oamenii își mișcă brațul drept sinusoidal înainte și înapoi.
Burada robotları aldık, ama temel olarak denekler sağ kollarını ileri-geri hareket ettiriyorlar.Aqui retirei os robôs. As pessoas movem o braço direito para a frente e para trás sinusoidalmente.
Burada robotları aldık, ama temel olarak denekler sağ kollarını ileri-geri hareket ettiriyorlar.E qui ho tolto i robot, ma sostanzialmente le persone muovono il braccio destro avanti e indietro.