Atık kollarından maden çıkarmak için mikrop moleküllerinin taklitlerini filtrelere yerleştiriyorlar.والتي تغرس ما يشبه الميكروبات على مصافي لاستخراج المعادن من مجاري الفضلات.
Atık kollarından maden çıkarmak için mikrop moleküllerinin taklitlerini filtrelere yerleştiriyorlar.廃水から金属採取を実現しています グリーン・ケミストリー は水の中の化学です
Atık kollarından metalleri ayırabilsek, sudaki az miktardaki metalleri?Čo ak by sme vedeli oddeliť kovy od odpadových prúdov - malé množstvá kovov vo vode? Práve to dokážu mikróby.
Atık kollarından metalleri ayırabilsek, sudaki az miktardaki metalleri?E se separássemos os metais dos riachos de resíduos. pequenas quantidades de metais na água?
Atık kollarından metalleri ayırabilsek, sudaki az miktardaki metalleri?우리가 폐수에서 금속을 분리해낸다면 -- 물속에 있는 적은양의 금속? 그것이 미생물들이 하는 일입니다,
Atık kollarından metalleri ayırabilsek, sudaki az miktardaki metalleri?¿Qué tal si fuéramos a separar metales de aguas residuales pequeñas cantidades de metales en el agua?
Atık kollarından metalleri ayırabilsek, sudaki az miktardaki metalleri?Supposons que nous extrayions les métaux des flux de déchets -- de petites quantités de métal de l'eau?
Atık kollarından metalleri ayırabilsek, sudaki az miktardaki metalleri?Ами ако разделяхме металите от отпадъчните води на малки части от метали във водата?
Atık kollarından metalleri ayırabilsek, sudaki az miktardaki metalleri?מה אם נפיק מתכות מתוך זרמים של פסולת - כמויות קטנות של מתכת במים? זה מה שמיקרובים עושים,
Atık kollarından metalleri ayırabilsek, sudaki az miktardaki metalleri?كيف إذا استطعنا فصل المعادن عن مجاري الفضلات... كميات صغيرة من المعادن في المياه؟ هذا ما تفعله الميكروبات،
Atık kollarından metalleri ayırabilsek, sudaki az miktardaki metalleri?微生物は水の中から微量の金属を選り分けて 採取することができます 微生物は水の中から微量の金属を選り分けて 採取することができます
Ayakları yok ve göğüslerinin üstüne koyduğu kolları çok ince.Ela não tem pés e tem braços muito finos, que ela repousa sobre os seios.
Ayakları yok ve göğüslerinin üstüne koyduğu kolları çok ince.Ella no tiene pies y brazos muy delgados, que ella descanse más arriba sobre sus pechos.
Ayakları yok ve göğüslerinin üstüne koyduğu kolları çok ince.Elle n'a pas de pieds et ses bras sont très minces, Elle les fait reposer sur ses seins,
Ayakları yok ve göğüslerinin üstüne koyduğu kolları çok ince.그녀는 발이 없으며 매우 가는 팔을 가지고 있습니다. 그 팔들은 그녀의 가슴 위 높은 곳에 달려있죠.
Ayakları yok ve göğüslerinin üstüne koyduğu kolları çok ince.lei non ha piedi e le braccia sono sottilissime Che appoggia sui propri seni
Ayakları yok ve göğüslerinin üstüne koyduğu kolları çok ince.Nemá žádná chodidla a má velmi tenké ruce, které má položené na prsou.
Ayakları yok ve göğüslerinin üstüne koyduğu kolları çok ince.Sie hat keine Füße und sehr dünne Arme, welche She liegt hoch oben auf ihre Brüste.
Ayakları yok ve göğüslerinin üstüne koyduğu kolları çok ince.Ze heeft geen voeten en zeer dunne armen, die ze hoog bovenop haar borsten legt.
Ayakları yok ve göğüslerinin üstüne koyduğu kolları çok ince.У неё нет ступней и очень тонкие руки, которые она сложила высоко на свои груди.
Ayrıca Amanda'nın biraz önce gösterdiğimiz daha gelişmiş kolları kullanmasını sağladık.Amanda ha provato ad usare anche qualcuna delle nostre protesi più avanzate, che vi ho già mostrato.
Ayrıca Amanda'nın biraz önce gösterdiğimiz daha gelişmiş kolları kullanmasını sağladık.Amanda is ook in staat geweest om een paar meer geavanceerde armen te gebruiken die ik eerder toonde.
Ayrıca Amanda'nın biraz önce gösterdiğimiz daha gelişmiş kolları kullanmasını sağladık.Amanda konnte auch einige unserer fortgeschritteneren Arme benutzen, die ich Ihnen vorhin gezeigt habe.
Ayrıca Amanda'nın biraz önce gösterdiğimiz daha gelişmiş kolları kullanmasını sağladık.Amanda también ha podido usar algunos de los brazos más avanzados que mostré antes.
Ayrıca Amanda'nın biraz önce gösterdiğimiz daha gelişmiş kolları kullanmasını sağladık.Chúng tôi cũng khiến Amanda có thể sử dụng một số cánh tay tân tiến hơn mà tôi giới thiệu lúc đầu.
Ayrıca Amanda'nın biraz önce gösterdiğimiz daha gelişmiş kolları kullanmasını sağladık.저희들은 또한 아만다씨가 앞서 보여드렸던 우리의 최신형 의수를 시도해 보게 했죠.
Ayrıca Amanda'nın biraz önce gösterdiğimiz daha gelişmiş kolları kullanmasını sağladık.Nauczyliśmy też Amandę używać bardziej zaawansowanych protez, które widzieliśmy wcześniej.
Ayrıca Amanda'nın biraz önce gösterdiğimiz daha gelişmiş kolları kullanmasını sağladık.Επίσης, επιτρέψαμε στην Αμάντα να χρησιμοποιεί μερικά από τα πιο προηγμένα χέρια που σας έδειξα νωρίτερα.
Ayrıca Amanda'nın biraz önce gösterdiğimiz daha gelişmiş kolları kullanmasını sağladık.Аманда също така може да използва някои от нашите по-усъвършенствани ръце, които ви показах по-рано.
Ayrıca Amanda'nın biraz önce gösterdiğimiz daha gelişmiş kolları kullanmasını sağladık.Мы протестировали на Аманде более продвинутые руки, которые я показывал ранее.
Ayrıca Amanda'nın biraz önce gösterdiğimiz daha gelişmiş kolları kullanmasını sağladık.אפשרנו גם לאמנדה להשתמש בכמה זרועות מתקדמות יותר שהראיתי לכם קודם.
Ayrıca Amanda'nın biraz önce gösterdiğimiz daha gelişmiş kolları kullanmasını sağladık.وسمحنا لأماندا أيضاً تجربة بعضاّ من الأذرعة الآلية المتطورة والتي شاهدتموها مسبقاً.
Ayrıca Amanda'nın biraz önce gösterdiğimiz daha gelişmiş kolları kullanmasını sağladık.義手も使ってもらいました これはDEKA社の義手です
Babacığın kolları hiç ağrımıyor.Ayah sama sekali tidak apa-apa.
Babacığın kolları hiç ağrımıyor.Isä on aivan kunnossa!
Babacığın kolları hiç ağrımıyor.Le braccia di papà non fanno male per niente.
Babacığın kolları hiç ağrımıyor.Nee, je vader is in orde.
Babacığın kolları hiç ağrımıyor.Neem, apa karja nem is fáj...
Babacığın kolları hiç ağrımıyor.Nein, deinem Vater geht es gut
Babacığın kolları hiç ağrımıyor.Očkove roke sploh ne bolijo.
Babacığın kolları hiç ağrımıyor.Ockove ruky vôbec nebolia.
Babacığın kolları hiç ağrımıyor.Papa va très bien.
Babacığın kolları hiç ağrımıyor.Pappas armar gör inte ont alls.
Babacığın kolları hiç ağrımıyor.Tata se simte. bine.
Babacığın kolları hiç ağrımıyor.Tatínkovi ruce jsou úplně v pořádku.
Babacığın kolları hiç ağrımıyor.Tay bố ko đau gì cả.
Bacakları yok. Kolları yok.Il n'avait plus de jambes, plus de bras.
Bacakları yok. Kolları yok.Ze brachten hem naar binnen zonder benen, zonder armen.
Bacakları yok. Kolları yok.Нямаше крака, нямаше ръце.
Bana savaşmayı öğretti, Kollarımla tunç bir yayı gereyim diye.(17:35) научает руки мои брани, и мышцы мои сокрушают медный лук.
Bana savaşmayı öğretti, Kollarımla tunç bir yayı gereyim diye.(18:35) Il exerce mes mains au combat, Et mes bras tendent l`arc d`airain.
Bana savaşmayı öğretti, Kollarımla tunç bir yayı gereyim diye.Adestra as minhas mãos para a peleja, de sorte que os meus braços vergam um arco de bronze.
Bana savaşmayı öğretti, Kollarımla tunç bir yayı gereyim diye.Adiestra mis manos para la batalla; así mis brazos pueden tensar el arco de bronce
Bana savaşmayı öğretti, Kollarımla tunç bir yayı gereyim diye.Činí nohy mé jako laní, a na vysokostech mých postavuje mne.
Bana savaşmayı öğretti, Kollarımla tunç bir yayı gereyim diye.Cvičí ruce mé k boji, tak že lámi lučiště ocelivá rukama svýma.
Bana savaşmayı öğretti, Kollarımla tunç bir yayı gereyim diye.Ćwiczy ręce me do boju, tak że kruszę łuk miedziany ramiony swemi.
Bana savaşmayı öğretti, Kollarımla tunç bir yayı gereyim diye.du som gjorde mina fötter såsom hindens och ställde mig på mina höjder,
Bana savaşmayı öğretti, Kollarımla tunç bir yayı gereyim diye.du som lärde mina händer att strida och mina armar att spänna kopparbågen!
Bana savaşmayı öğretti, Kollarımla tunç bir yayı gereyim diye.Ele instrui as minhas mãos para a peleja, de modo que os meus braços podem entesar um arco de bronze.
Bana savaşmayı öğretti, Kollarımla tunç bir yayı gereyim diye.El îmi deprinde mînile la luptă, aşa că braţele mele întind arcul de aramă.