Edebiyat tanınırlığı ilk şarkı sözü koleksiyonuyla sağlandı: Kiev'de yayınlanan "Beşinci Kez" (1970).Літературне визнання принесла перша збірка лірики: «П'ята пора», що вийшла в Києві (1970р.).
Eserler ayrıca ulusal dergilerde, almanaklarda, antolojilerde ve kolektif koleksiyonlarda yayınlandı.Твори друкувались також у республіканських журналах, альманахах, антологіях, колективних збірниках.
Günümüzde koleksiyoncular tarafından aranan bir otomobildir.Vozidla jsou dnes vyhledávaným objektem automobilových sběratelů.
Özel koleksiyon.Soukromá sbírka.
Tüm koleksiyon Afrika ´dan gelen ürünler ile yapılmıştır.Celá tato kolekce byla vytvořena výlučně z afrických surovin.
Aynı yıl, Piaget 1970'li yılların Polo saatini gençleştirir ve Magic Reflections koleksiyonunu tanıtır.V témže roce Piaget omladil hodinky Polo ze 70. let a zahájil výrobu modelové řady Magic reflections.
Koleksiyonun sahibi Birleşik Krallık halkıdır ve giriş serbesttir.Sbírka Národní galerie patří veřejnosti Spojeného království a vstup na hlavní expozice je zdarma.
Erben öncelikle bir halk şiiri koleksiyoncusu olarak bilinir.Erben je znám především jako sběratel lidové poezie.
Tenten'e mühür koleksiyonunu gösterir, bunlardan bir tanesi Sildavyalı Kral IV. Ottokar'a aittir.Ukazuje Tintinovi svoji sbírku pečetí, včetně jedné, která patří syldavskému králi Ottokaru IV.
Eser, şu anda özel bir koleksiyondadır.Kč) a nyní se nachází v soukromé sbírce.
280 farklı örnekten oluşan koleksiyon, 93 farklı hayvan türünün organlarını içerir.Vystavuje 280 reprodukčních orgánů, které náležely příslušníkům 93 živočišných druhů.
O şiir birkaç koleksiyonlarının yazarıdır.Je autorem několika básnických sbírek.
Bunlardan biri de koleksiyonculuktur.Jedním z nich je i taška.
Yapıtlarının çoğu bugün özel koleksiyonlarda bulunmaktadır.Většina obrazů je nyní uchována v soukromých sbírkách .
Atölyeler her yıl defile basına en az 35-40 parçadan oluşan 2 koleksiyon hazırlamakla yükümlüdür.Dvakrát v roce musí ateliér představit alespoň 50 nových návrhů na módních přehlídkách.
Yaptığı çalışmalar müzelerde ve özel koleksiyonlarda yer almaktadır.Jeho díla jsou v muzeích a soukromých sbírkách.
Yaklaşık 10.000 kuştan oluşan koleksiyonu Londra Doğa Tarihi Müzesi'ndedir.Svoji sbírku ptactva, která obsahovala okolo devíti tisíc exemplářů, věnoval Přírodopisnému muzeu v Londýně.
Genel olarak özel silah koleksiyoncuları tarafından satın alınmıştır.Byli proto zabíjeni speciálně najatými pistolníky.
Bu tablo National Gallery koleksiyonundadır.Obraz je v majetku Národní galerie.
Barikat'ın bir diğer versiyonu da özel bir koleksiyoncudadır.Další varianta tohoto obrazu se nachází v české soukromé sbírce.
After Service (Ayinden Sonra) (1921), özel koleksiyon.Za frontem (1919, Za frontou), sbírka povídek.
Müzenin koleksiyonu, birçok kişi tarafından, Batı modern sanatının en iyi koleksiyonu olarak görülmektedir.Muzeum je mnohými považováno za nejlepší sbírku moderních západních mistrovských děl na světě.
Müzenin sahip olduğu koleksiyonların en eskisi 5.000 yıllık olup 260.000 parça sanat eserinin içermektedir.Sbírka umění Institutu zahrnuje více než 5000 let kultur z celého světa a obsahuje více než 260.000 děl.
Koleksiyon özellikle resim tabloları alanında çok değerlidir.Naše obrazy jsou v nejlepším případě srovnatelné s uměleckými kresbami.
Bahar/Yaz 2008 koleksiyonundaki Afrika G8 zirvesi sonrası ki konu açlık idi.Pro svou přehlídku jaro/léto 2008 mu bylo inspirací setkání G8 s tématem Afrika.
Tarih öncesi çağlardan, 21. yüzyıla kadar uzanan, oldukça geniş bir koleksiyon yelpazesi vardır.Pohřebačka má dlouhou historii sahající téměř až do 13. století.
Koleksiyon ortaçağdan modern dönemlere kadar, özellikle İsviçre ile ilgili sanat eserlerini içerir.Obsahuje díla od středověku po současnost a zvláštní důraz klade na švýcarské umění.
Müze koleksiyonu, sadece küçük bir kısmı herhangi bir zamanda sergilenebilen 32 milyondan fazla parça içerir.Sbírky muzea obsahují více než 32 milionů exemplářů, z nichž je ale vystaven pouze malý zlomek.
Pastoral Uyum ise Louvre'un koleksiyonundadır.Sbírku jeho kreseb má galerie Louvre.
Para koleksiyonculuğunun başlangıcı Romalılara dek ulaşır.Počátky obce sahají do doby románské.
Bu öğrenciler seyahat edip koleksiyon yapmışlardır.Studenti ve škole bydlí a stravují se.
Bazı yurt dışı sergilerle uluslararası alanda da Vakıf koleksiyonlarını tanıtıyor.Jeho tvorbu byste ale nalezli i ve sbírkách zahraničních.
Bu yüzden, koleksiyoncular tarafından daha çok rağbet görmektedir.Což je důvod, proč by měli být chovány v početnějších skupinách.
Gunumuzde buharli ve kurmali modeller koleksiyoncular tarafından aranan modellerdir.Velké a nádherně zbarvené druhy jsou předmětem zájmu sběratelů.
Böylece devamlı koleksiyon sergisi hem tarihi hem de günümüzdeki modern sanat eserlerini içermektedir.Dále pak grafické sbírky starého i novodobého evropského umění.
Şu an sadece koleksiyoncular tarafından kullanılır.V současnosti už je ale uvidíme jen jako společníky.
Koleksiyonunda 100.000'den fazla nesne bulunmaktadır.Ve sbírkách je přes 40 000 předmětů.
Bu koleksiyon Kahire Mısır Müzesinde yer almakta olup kopya parçaları Karnak'ta bulunmuştur.Nyní je ve sbírce Egyptského muzea v Káhiře a neúplná kopie stély byla nalezena také v Karnaku.
Ayrıca posta idaresi pul koleksiyoncularına koleksiyon amacı ile resmi posta pulu satışı yapmaktadır.Společně mají pátrat po gangu falšujícím doklady.
1857'de Llewellyn Jewitt'in sekreterliğe getirilmesiyle koleksiyon cumartesi günleri halka açılmaya başlandı.V roce 1857 se stal sekretářem společnosti Llewellyn Jewitt a muzeum se otevřelo pro širokou veřejnost.
Bu tablo günümüzde Varşova Kraliyet Sarayı koleksiyonunda yer alıyor.Dnes stojí na čestném nádvoří prezidentského paláce ve Varšavě.
Fotoğraf albümü, genellikle bir kitapta toplanan bir fotoğraf koleksiyonudur.Fotografické album nebo fotoalbum je soubor fotografií, uspořádaných do podoby knihy.
Tablo daha sonra, İmparator II. Rudolf'un koleksiyonuna dahil oldu ve Prag'a götürüldü.Obraz měl původně patřit do sbírky císaře Rudolfa II. na Pražském hradě.
2003 yılında Koleksiyonda bulunan heykeller Yorkshire'a taşınmıştır.V roce 2003 se výroba seriálu natrvalo přestěhovala do Tokia.
Müze koleksiyonunu hem bağışlarla hem de satın alma işlemleriyle arttırmaya devam etmiştir.Tato oblast muzejní činnosti se dále rozvíjela cílenými nákupy i dary.
Müze koleksiyonlarında Atabask maskelerinin çok az örneği bulunur.V muzeích po nich zbylo jen nepatrné množství artefaktů.
Yalnız koleksiyonun bazı önemli parçaları hala Rusya'dadır.Părți semnificative din colecție au rămas în Rusia.
Piaget koleksiyonu çeşitlenir.Colectia Piaget se diversifică.
Aynı yıl, Piaget 1970'li yılların Polo saatini gençleştirir ve Magic Reflections koleksiyonunu tanıtır.În același an, Piaget dă un nou impuls ceasului Polo din anii ‘70 și lansează colecția Magic Reflections.
Halen, Méaille dünyanın en büyük Art & Language (Sanat ve Dil) koleksiyonuna sahiptir. ^ sitesiÎn prezent, Méaille deține cea mai mare colecție de lucrări Art & Language din lume.
1986’da sunulan Dancer koleksiyonu da aynı başarıyı yakalar.Colecția Dancer, lansată în 1986, se bucură și ea de același succes.
Koleksiyonu hızla büyüyormuş.Colecția a crescut rapid.
Yapıtlarının çoğu bugün özel koleksiyonlarda bulunmaktadır.Unele din aceste lucrări sunt acum în colecții private.
Kemer ve Pachinger'in koleksiyonunun çoğu şu an için kayıptır.Centura în sine, împreună cu majoritatea obiectelor din colecția lui Pachinger, a fost pierdută.
Fotoğraf albümü, genellikle bir kitapta toplanan bir fotoğraf koleksiyonudur.Un album foto este o colecție de fotografii ținute într-un album.
Ayrıca hırslı bir sanat koleksiyoncusudur.De asemenea, a fost un pasionat colecționar de artă.
FIFA'nın tarihsel nitelikteki koleksiyonları İngiltere'de bulunan Ulusal Futbol Müzesi'nde bulunmaktadır.Colecția FIFA poate fi văzută la Muzeul Național de Fotbal din Anglia.
Mayer, kol saati koleksiyonu meraklısıdır ve sahip olduğu saatler, on bin dolarlar değerindedir.Este un colecționar avid de ceasuri și deține astfel de obiecte în valoare de zeci de mii de dolari.
Karmaşık yüksek saatçilik ürünleri, Black Tie adı altında, aynı koleksiyon içerisinde sunulur.Piesele complicate de orologerie de lux sunt regrupate în cadrul aceleiași colecții, Black Tie.
Küba Devlet Koleksiyonu, Havana.Parcul Central, Havana.