Bir kaya koleksiyonum var.I have a rock collection.
Silah koleksiyonum var.I have a gun collection.
Sami'nin bir araba koleksiyonu vardı.Sami had a car collection.
Sami bir araba koleksiyonuna sahipti.Sami had a car collection.
Sami'nin geniş bir silah koleksiyonu vardı.Sami had an extensive arms collection.
Bu onun ilk Fince şiir koleksiyonudur.This is her first Finnish poem collection.
Bana pul koleksiyonunu göster.Show me your stamp collection.
Tom'un pul koleksiyonu var.Tom has a stamp collection.
Bu eşsiz koleksiyonun kültürel değeri maddi değerinden çok daha büyük.The cultural value of this unique collection is far greater than its material value.
Eski madeni para koleksiyonu yapıyordu.He collected old coins.
Tom'un büyük bir kovboy ve Kızılderili oyuncak figür koleksiyonu var.Tom has a large collection of cowboy and Indian toy figures.
Her Favourite Dog, özel koleksiyon.Her Favourite Dog, Private collection.
After The Ball, özel koleksiyon.After The Ball, Private collection.
Technology/ Transformation: Wonder Woman, Modern Sanat Müzesi’nde koleksiyon olarak yer almaktadır.Technology/Transformation: Wonder Woman is held in the collection of the Museum of Modern Art.
Yaklaşık iki düzine minyatür özel koleksiyoncuların elinde bulunmaktadır.About two dozen of the miniatures are in the hands of private collectors.
Van Gogh'un dostları, ressam arkadaşları ve teşvikçileri aynı zamanda ilk koleksiyonerlerdi.Van Gogh's friends, his colleagues and promoters were at the same time his first collectors.
Koleksiyonun ilk yumurtası George Best Havaalanı'nda sergilenmektedir.The first egg is on display at the George Best Airport.
Kısa hikâyeler koleksiyonu Four of a Kind, 1923.Collections of short stories Four of a Kind, 1923.
Önce Kadınlar ve Çocuklar 1943 yılında Random House tarafından yayınlanan bir koleksiyondu.Women and Children First was a collection published by Random House in 1943.
Tomorrow Lies In Ambush (1973) - koleksiyon.Tomorrow Lies in Ambush (1973).
Young Woman with Flower Basket, özel koleksiyon.Young Woman with Flower Basket, Private collection.
Ayrıca Best Of Johny Carson koleksiyonuna eklendi.It is also included in the Best of Johnny Carson collection.
Blowing Bubbles, özel koleksiyon.Blowing Bubbles, Private collection.
The Daughter of the Painter, özel koleksiyon, 1881.The Daughter of the Painter, Private collection, 1881.
After Service (Ayinden Sonra) (1921), özel koleksiyon.After Service (1921), private collection.
İkinci yayınlanan kısa hikâye koleksiyonu Miecz przeznaczenia (Kaderin Kılıcı)'dır.The second published short story collection was Miecz przeznaczenia (Sword of Destiny).
Lord of the Manor (Malikanenin Asil Sahibi) (tarihsiz), özel koleksiyon.Lord of the Manor (undated), private collection.
H&M, koleksiyonun Madonna'nın "zamansız, eşsiz ve daima göz alıcı stilini" yansıttığını belirtti.H&M said the collection reflected Madonna's "timeless, unique and always glamorous style."
Tüm koleksiyon Afrika ´dan gelen ürünler ile yapılmıştır.The entire collection was equipped with African products.
Old Times (Eski Zamanlar) (1877), özel koleksiyon.Old Times (1877), private collection.
Yüzyıllar boyunca, Konstantinopolis Kütüphanesi'nde birkaç yangın, koleksiyonun çoğunu yok etti.Over the centuries, several fires in the Library of Constantinople destroyed much of the collection.
Koleksiyon 15.000 slayt ve 30.000 dijital resim içeriyor.The collection includes 15,000 slides and 30,000 digital images.
Yalnız koleksiyonun bazı önemli parçaları hala Rusya'dadır.Significant parts of the collection remain in Russia.
Koleksiyonun hukuk ve tarih (özellikle de askerî tarih) konularında güçlü bir arşivi vardır.The collections are particularly strong in law and history (especially military history).
Rockerduck aynı zamanda koleksiyonculuk tutkusuna sahipti.Rockerduck also has a passion for collecting.
Bunları "Emily" adlı bir koleksiyon daha izledi (Covici Friede, 1938).She followed with another collection, Emily (Covici Friede, 1938).
Paraguay, bir dergi koleksiyonunu geliştiriyor.Paraguay is developing a journal collection.
Herhangi manifold atlas olarak bilinen kartların bir koleksiyon ile tarif edilebilir .Any manifold can be described by a collection of charts, also known as an atlas.
Sanat koleksiyonu ise Ashmolean'a taşındı.The art collection was transferred to the Ashmolean.
Koleksiyon genel olarak, Iwalewahaus‘un kurucusu olan Ulli Beier’in koleksiyonunu temel almaktadır.The collection is generally based on the collection of Ulli Beier, the founder of Iwalewahaus.
Penang ve Malakka'da doğa tarihi koleksiyonları oluşturdu.He made natural history collections in Penang and Malacca.
Kral Baudouin Vakfı (Fondation Roi Baudouin), Thomas Neirynck koleksiyonu, Brüksel, Belçika.FONDATION ROI BAUDOUIN, Thomas Neirynck Collection, Brussels, Belgium.
Duty (1883) The Gladiator's Wife (Gladiyator'un Karisi) (1884), özel koleksiyon.Duty (1883) Conquest (1884) The Gladiator's Wife (1884), private collection.
Özel koleksiyonunun ilk açıklaması 1942'de yayınlandı.The first description of his private collection was published in 1942.
Hem MoMa hem de Whitney Müzesi Smith’in baskılarının geniş bir koleksiyonuna sahiptir.MoMA and the Whitney Museum both have extensive collections of Smith's prints.
Goldfuss'ın botanik örneklerinden oluşan bir koleksiyon Bonn Üniversitesi'nde muhafaza edilmektedir.A collection of Goldfuss' botanical specimens are housed at Bonn University.
Fakat koleksiyonun önemli bir kısmını Porpoise gemisi İngiltere yolunda batınca kaybetti.A large part of this collection was lost when Porpoise was wrecked en route to England.
Üçüncüsünün ise Domingo Guerra Coronel'in koleksiyonunda yer aldığı kaydedilmiştir.A further one was recorded in the collection of Domingo Guerra Coronel.
Müzede ayrıca tarihi giyim ve mücevherler koleksiyonu vardır.The museum also has a collection of historical clothing and jewellery.
Suriye müzelerinde modern Suriye’deki şehirlerden toplanan önemli koleksiyonlar vardır.Syrian museums have important collections from sites in modern Syria.
Çalışmalarının birçoğu Rus koleksiyoncu Sergei Shchukin tarafından toplanır.Many of his later paintings were acquired by the Russian collector Sergei Shchukin.
Başka müzelerde de güzel koleksiyonlar vardır, özellikle çok sayıda silindir mühürler bulunur.Several other museums have good collections, especially of the very numerous cylinder seals.
Ayrıca Frame Denim ile birlikte Forever Karlie jeans koleksiyonunu tasarladı.She also collaborated with Frame Denim to design the Forever Karlie jeans collection.
Bilimsel adı Britanyalı koleksiyoncu Aylmer Bourke Lambert’e ithafen verilmiştir.The scientific name commemorates the British collector Aylmer Bourke Lambert.
1832 yılında peri masallarından oluşan ilk koleksiyonunu Rus dilinde yayınladı.He published his first collection of fairy-tales in 1832 in Russian language.
6 Ekim 2011'de, sızan şarkılar ile oluşturulan bir koleksiyon, "Britmas" adını aldı.A collection of songs that leaked on October 6, 2011 received the name of "Britmas".
Koleksiyonun diğer eserleri arasında Afro-Amerikan sanatı ve Teksas resmi bulunmaktadır.Other facets of the collection include African-American art and Texas painting.
1736 yılında Clarke, kitapları ve el yazmalarından oluşan büyük bir koleksiyonu koleje bağışladı.In 1736, Clarke generously left to the College his great collection of books and manuscripts.
Grande Utopia, koleksiyonun sembolik bir hoparlörüdür.The Grande Utopia is the collection’s emblematic loudspeaker.
Müzedeki koleksiyonlar, ünlü Amerikalıların görüntülerine odaklanır.Its collections focus on images of famous Americans.