Bu koleksiyon Williams'ın kariyerine dair idi.Эта травма ставит крест на карьере Уильямса.
Koleksiyonun ilk eseas dayanağı Medici ve Lorraine ailelerinin koleksinlarına dayanıyordu.В начале основу музейного фонда составляли семейные коллекции династий Медичи и Лорена.
Çalışmaları birkaç poster koleksiyonunda yayımlanmıştır.Работы студентов были опубликованы в нескольких сериях сборников.
Pastoral Uyum ise Louvre'un koleksiyonundadır.Одна из его работ находится в коллекции Лувра .
Koleksiyoncu, Tenten ve kaptana söylemek istediği bazı şeyler olduğunu söyler.Джим рассказывает капитану, сквайру и доктору то, что он слышал.
Sabiha hanımın Koleksiyonundaki başlık paraya resim edilmiştir.При дележе Сабан забрал себе большую часть денег.
Elbette filatelistler arasında aynı zamanda koleksiyoncu olanlar çoğunluktadır.Кроме филателистов, в него входили другие собиратели.
Kitap Washington'da Dumbarton Oaks Koleksiyonunda bulunmaktadır.Проходила в Вашингтоне на вилле Думбартон-Окс.
Eser, şu anda özel bir koleksiyondadır.В настоящее время находится в частной коллекции.
Yaklaşık 20 bine yakın kitap koleksiyonuna sahiptir.В дальнейшем выпустил около двадцати поэтических сборников.
Ardından Kutsal Kase'yi arayan zengin koleksiyoncu Walter Donovan, Jones'tan yardım ister.После этого к нему обращается бизнесмен Уолтер Донован с просьбой разыскать Святой Грааль.
Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesinde "Hasan Hüsnü Paşa koleksiyonu" bulunmaktadır.Марсианский университет будет разрушен в эпизоде «Where the Buggalo Roam».
Koleksiyonun sorumluluğu 1972'de Diedrich Supthut'a geçti.Он был рукоположён в 1972 году для служения в диоцезе Вестероса.
Koleksiyonun bir kısmı Pushkin Müzesi’nde sergilenmektedir.Один из вариантов картины находится в музее им. Пушкина.
Bu tablo National Gallery koleksiyonundadır.Картина входит в коллекцию Государственной Третьяковской галереи.
İkinci yayınlanan kısa hikâye koleksiyonu Miecz przeznaczenia (Kaderin Kılıcı)'dır.نُشرت تجميعة القصص القصيرة الثانية بعنوان "سيف القدر" (Miecz przeznaczenia).
Kraliyet tablo koleksiyonunun temelini, yaklaşık 200 adet olan bu tablolar oluşturdu.شكلت هذه المجموعة أساس المجموعة الملكية من لوحات من حوالي 200 لوحة.
Murad koleksiyonu M. Hilmi-F.Murad koleksiyonu - مجموعة عارف-م مراد M. Hilmi-F.
Belgrad, ayrıca 1977'de Batı Afrika'ya ait büyük bir koleksiyona sahip Afrika Sanatı Müzesi'ne sahip olmuştur.تأوي بلغراد أيضًا متحف الفنون الأفريقية الذي تأسس سنة 1977م، ويحوي مجموعة فنية كبيرة من أفريقيا الغربية.
Mayer aynı zamanda tutkulu bir gitar koleksiyoncusudur ve 2006 yılında koleksiyonu 200 parçayı aşmıştır.وماير أيضا من الهواه المغرمين بجمع الجيتارات حيث تجاوزت مجموعته في عام 2006 ما يقرب من 200 قطعة.
1986’da sunulan Dancer koleksiyonu da aynı başarıyı yakalar.كما عرفت مجموعة دانسير التي طرحت عام 1986 النجاح نفسه.
Bugün Millî Kütüphane'nin koleksiyonu ülkenin en büyük arşivlerinden biridir.حالياً مجموعات المكتبة الوطنية هي إحدى المجموعات الأكثر عددأ في البلاد.
Müze koleksiyonunu hem bağışlarla hem de satın alma işlemleriyle arttırmaya devam etmiştir.ما زال المتحف مستمرا في تنمية محتوياته عن طريق الشراء والتبرعات.
Genellikle kullanılmış mallar, ucuz eşyalar, koleksiyonlar ve antikalar satılmaktadır.وتباع عادة البضائع المستعملة والمواد الرخيصة والمقتنيات والتحف.
Ölümünden sonra evinin tavan arasında kalan bu koleksiyon sonradan Otto Kleinschmidt tarafından bulundu.بعد وفاته ظلت هذه المجموعة في العلية من منزله، حيث اكتشفها أوتو كلينشميت بعد سنوات.
Çok sayıda yapıtı özel koleksiyonlarda bulunan sanatçı, günümüze kadar on altı adet resim sergisi açmıştır.وكانت العديد من أعمال الفنانة توجد في مجموعات خاصة و فتحت خمسة عشر معرضاً للرسم حتى اليوم.
Resim, şu anda Boston'daki Boston Güzel Sanatlar Müzesi'nin koleksiyonunda yer almaktadır.وهو الآن في متحف الفنون الجميلة في بوسطن.
Bu koleksiyon şimdi British Library'e aittir.تملكه مكتبة بريطانيا the British Library حالياً.
Yapıtları çeşitli uluslararası özel ve kamusal koleksiyonun parçasıdır.مجموعة من أعماله أصبحت موروثا خاصا وجماعيا في شتى أنحاء العالم.
Bir sonraki sene Kraliyet Koleksiyonu'nun da bilirkişisi seçildi.ثم عين في العام التالي وكيلًا للمراسم الملكية.
Koleksiyonun çoğu yapılan bağışlardan oluşmaktadır.أتت معظم ثروتها من تحصيل الإيجارات.
Bu koleksiyon, müzenin 1986 tarihindeki açılışına kadar Galerie nationale du Jeu de Paume'de sergileniyordu.العديد من هذه اللوحات تم عرضها أولا في Galerie nationale du Jeu de Paume سابقا لافتتاح المتحف في 1986.
Makaleleri Birmingham Üniversitesi Özel Koleksiyonlarında yer almaktadır.توجد أوراق إيدن في مجموعات جامعة برمنغهام الخاصة.
Ermitaj Müzesi dünyanın en büyük resim koleksiyonuna sahiptir.يحمل متحف هيرميتاج سجل غينيس لأكبر مجموعة من اللوحات في العالم.
Ama şirket onu bir Japon koleksiyoncuya satar.تديره شركة تابعة لمجموعة سوفت بنك اليابانية.
Aynı yıl, Piaget 1970'li yılların Polo saatini gençleştirir ve Magic Reflections koleksiyonunu tanıtır.في نفس العام، نفحت دار بياجيه روحا شبابية في ساعة بولو التي ابتكرت في السبعينيات وطرحت مجموعة ماجيك ريفليكشنز.
Kütüphanede şu koleksiyonlar yer alır.ونحتفظ في مكتبتنا بهذين الكتابين.
Ayrıca posta idaresi pul koleksiyoncularına koleksiyon amacı ile resmi posta pulu satışı yapmaktadır.احتفظت بدخل عن طريق بيع بطاقات بريدية مرسومة باليد.
"Yırtıcı bir koleksiyon"."أنموذج ملعون".
Çoğu, Ermeni diasporası'nın bağışlarıyla oluşturulmuş bir koleksiyonu vardır.مع ذلك، يبقى هناك مجموعة من الأدوات التي يوفرها غالبية المصححين.
1832 yılında aile sarayın tüm mobilya ve koleksiyonlarını sattı.Em 1832, a família vendeu todas as mobílias e colecções do palácio.
After The Ball, özel koleksiyon.Depois do baile, Colecção Privada.
Üçüncüsünün ise Domingo Guerra Coronel'in koleksiyonunda yer aldığı kaydedilmiştir.O terceiro está citado na coleção de Domingo Guerra Coronel.
Her Favourite Dog, özel koleksiyon.O seu cão favorito, Colecção Privada.
Yüzyıllar boyunca, Konstantinopolis Kütüphanesi'nde birkaç yangın, koleksiyonun çoğunu yok etti.Ao longo dos séculos, vários incêndios na Biblioteca de Constantinopla destruiram grande parte da coleção.
The Daughter of the Painter, özel koleksiyon, 1881.A filha do pintor, Colecção Privada, 1881.
H&M, koleksiyonun Madonna'nın "zamansız, eşsiz ve daima göz alıcı stilini" yansıttığını belirtti.H&M disse que a coleção reflete Madonna no "estilo intemporal, único e sempre glamuroso."
Koleksiyonu dünyanın en büyüğüdür.A colecção é a maior do mundo.
Brehm yaşamı boyunca 15.000 kuş derisi içeren bir koleksiyon oluşturdu.Brehm fez uma colecção de 15.000 peles de aves.
Yalnız koleksiyonun bazı önemli parçaları hala Rusya'dadır.Assim, partes importantes da coleção permaneceram na Rússia.
Piaget koleksiyonu çeşitlenir.A coleção Piaget se diversifica.
Koleksiyonun sahibi Birleşik Krallık halkıdır ve giriş serbesttir.Sua coleção pertence ao público do Reino Unido e a entrada para a coleção principal é gratuita.
Arachnida ve Myriapoda koleksiyonlarının sorumluluğu verildi.Foi encarregado das coleções de arachnida e myriapoda.
Penang ve Malakka'da doğa tarihi koleksiyonları oluşturdu.Fez coleções de história natural em Penang e Malacca.
Koleksiyonu dünyanın dört bir yanından 10 milyon örnekleri oluşmaktadır.A coleção consiste em 10 milhões de espécimes de toda a parte do mundo.
Halen, Méaille dünyanın en büyük Art & Language (Sanat ve Dil) koleksiyonuna sahiptir. ^ sitesiAtualmente, Méaille possui a maior coleção do mundo de obras de Art & Language.
Başkalarının elde ettiği koleksiyonlar üzerinde çalışmış ve Gallicolumba keayi güvercin türünü tanımlamıştır.Ele também trabalhou em coleções obtidas por outros e descreveu a espécie Gallicolumba keayi.
Yapıtlarının çoğu bugün özel koleksiyonlarda bulunmaktadır.Atualmente, grande parte de seus trabalhos reside em coleções particulares.
Jamil Haziran 2012'de Very.co.uk ile işbirliği yaparak ilk moda koleksiyonunu çıkardı.Em junho de 2012, Jameela colaborou com Very.co.uk para estrear a sua primeira coleção de moda.
Vokalleri yeniden söylenen "No, No, No (Part II)" bu koleksiyona dahil edilmiştir.O primeiro destes remixes remotos "No, No, No (Part II)" está presente nesta coleção.