kolaylıkla ile cümle
kolaylıkla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ama, süpriz olarak diktatörlüğün o kadar kolaylıkla parçalanamadığını keşfettim.אלא שלהפתעתי גיליתי שהדיקטטורות אינן מתפוררות כל כך בקלות.
Ama, süpriz olarak diktatörlüğün o kadar kolaylıkla parçalanamadığını keşfettim.لكن، لدهشتي أكتشفت أن الديكتاتوريات لا تتفتت بسهولة.
Ama, süpriz olarak diktatörlüğün o kadar kolaylıkla parçalanamadığını keşfettim.独裁体制はそんなに簡単に 崩壊しないということです 中にはインターネットでの-
Ama toparlanmış versiyonunda, güneşte yanmış bir kadının voleybol oynadığını kolaylıkla anlayabiliyoruz.Ale w wersji uporządkowanej wyraźnie widać, że jest to poparzona słońcem kobieta grająca w siatkówkę.
Ama toparlanmış versiyonunda, güneşte yanmış bir kadının voleybol oynadığını kolaylıkla anlayabiliyoruz.Dar în versiunea ordonată, e evident că aceasta e o femeie bronzată jucând volei.
Ama toparlanmış versiyonunda, güneşte yanmış bir kadının voleybol oynadığını kolaylıkla anlayabiliyoruz.De a rendezett változatban már szépen látszik, hogy egy lebarnult nő kézilabdázik.
Ama toparlanmış versiyonunda, güneşte yanmış bir kadının voleybol oynadığını kolaylıkla anlayabiliyoruz.Kdežto v uklizené variantě je jasně poznat opálená žena hrající volejbal.
Ama toparlanmış versiyonunda, güneşte yanmış bir kadının voleybol oynadığını kolaylıkla anlayabiliyoruz.하지만 정리된 버전에서, 햇볕에 탄 여인이 배구를 하는 모습이란 걸 아주 쉽게 알아볼 수 있죠.
Ama toparlanmış versiyonunda, güneşte yanmış bir kadının voleybol oynadığını kolaylıkla anlayabiliyoruz.Maar in de opgeruimde versie is duidelijk te zien dat het een gebruinde vrouw is die volleybal speelt.
Ama toparlanmış versiyonunda, güneşte yanmış bir kadının voleybol oynadığını kolaylıkla anlayabiliyoruz.Ma nella versione ordinata, è evidente che è una signora scottata dal sole che gioca a pallavolo.
Ama toparlanmış versiyonunda, güneşte yanmış bir kadının voleybol oynadığını kolaylıkla anlayabiliyoruz.Mas na versão arrumada, é óbvio que temos uma mulher com queimaduras solares a jogar voleibol.
Ama toparlanmış versiyonunda, güneşte yanmış bir kadının voleybol oynadığını kolaylıkla anlayabiliyoruz.Nhưng trong phiên bản "thu dọn", rất rõ ràng để nhận ra đó là một phụ nữ rám nắng đang chơi bóng chuyền.
Ama toparlanmış versiyonunda, güneşte yanmış bir kadının voleybol oynadığını kolaylıkla anlayabiliyoruz.Pero en la versión ordenada queda clarísimo que es una mujer bronceada jugando voleibol.
Ama toparlanmış versiyonunda, güneşte yanmış bir kadının voleybol oynadığını kolaylıkla anlayabiliyoruz.Ενώ στην τακτοποιημένη του εκδοχή, είναι ξεκάθαρο ότι πρόκειται για μια ηλιοκαμένη γυναίκα που παίζει βόλεϊ.
Ama toparlanmış versiyonunda, güneşte yanmış bir kadının voleybol oynadığını kolaylıkla anlayabiliyoruz.Но в подредената версия е очевидно, че това е изгоряла от слънцето жена, играеща волейбол.
Ama toparlanmış versiyonunda, güneşte yanmış bir kadının voleybol oynadığını kolaylıkla anlayabiliyoruz.Но в прибранной версии совершенно ясно видно, что это обгорелая женщина играет в волейбол.
Ama toparlanmış versiyonunda, güneşte yanmış bir kadının voleybol oynadığını kolaylıkla anlayabiliyoruz.אבל בגירסה המסודרת ברור מאד שזו אישה שזופה שמשחקת כדורעף.
Ama toparlanmış versiyonunda, güneşte yanmış bir kadının voleybol oynadığını kolaylıkla anlayabiliyoruz.ولكن في النسخة المرتبة، يتضح جليًا أنها امرأة أحرقتها الشمس أثناء لعبها للكرة الطائرة
Ama toparlanmış versiyonunda, güneşte yanmış bir kadının voleybol oynadığını kolaylıkla anlayabiliyoruz.（笑）
Asi olmak, uzmanların varsayımlarının ve metodolojilerinin kolaylıkla hatalı olabileceğini anlamakla ilgili.Att vara en rebell handlar om att inse att experters antaganden och deras metodiker lätt kan ha brister.
Asi olmak, uzmanların varsayımlarının ve metodolojilerinin kolaylıkla hatalı olabileceğini anlamakla ilgili.Bycie buntownikiem polega na przyznaniu, że założenia ekspertów oraz ich metodologie mogą być błędne.
Asi olmak, uzmanların varsayımlarının ve metodolojilerinin kolaylıkla hatalı olabileceğini anlamakla ilgili.Byť rebel znamená uznať, že domnienky a metodológie odborníkov môžu byť ľahko chybné.
Asi olmak, uzmanların varsayımlarının ve metodolojilerinin kolaylıkla hatalı olabileceğini anlamakla ilgili.반역자가 된다는 것은 전문가의 추측들과 그들의 방법들에도 결함이 있을 수 있다는 것을
Asi olmak, uzmanların varsayımlarının ve metodolojilerinin kolaylıkla hatalı olabileceğini anlamakla ilgili.Rebelovat znamená rozpoznat, že domněnky expertů a jejich metodologie mohou být prostě špatné.
Asi olmak, uzmanların varsayımlarının ve metodolojilerinin kolaylıkla hatalı olabileceğini anlamakla ilgili.Să fii un rebel înseamnă să recunoşti că prezumţiile experţilor şi metodologiile lor pot avea greşeli.
Asi olmak, uzmanların varsayımlarının ve metodolojilerinin kolaylıkla hatalı olabileceğini anlamakla ilgili.Ser rebelde es reconocer que los supuestos de los expertos y sus metodologías pueden fácilmente tener fallas.
Asi olmak, uzmanların varsayımlarının ve metodolojilerinin kolaylıkla hatalı olabileceğini anlamakla ilgili.Бути бунтівником означає визнавати, що припущення експертів та їх методології можуть часто мати недоліки.
Asi olmak, uzmanların varsayımlarının ve metodolojilerinin kolaylıkla hatalı olabileceğini anlamakla ilgili.להתקומם פירושו להכיר בכך שההנחות של מומחים ושיטות העבודה שלהם
Asi olmak, uzmanların varsayımlarının ve metodolojilerinin kolaylıkla hatalı olabileceğini anlamakla ilgili.كونك متمرد يتعلق بمعرفة أن افتراضات الخبراء و منهجياتهم
Asi olmak, uzmanların varsayımlarının ve metodolojilerinin kolaylıkla hatalı olabileceğini anlamakla ilgili.専門家の作った前提や手法が 間違っている可能性が あることを認識することです
Ayrıca bu operasyonu, kolaylıkla kopyalanabilir hale getirmek istiyoruz.C'est cela l'Economie Open-source Alors voilà le plan :
Bazen kurucular kolaylıkla "Herkes bundan hoşlandı" derler.A los fundadores, a veces se les hace muy fácil decir, "Bueno, a todos les gustó".
Bazen kurucular kolaylıkla "Herkes bundan hoşlandı" derler.Czasami założycielom jest bardzo łatwo powiedzieć: "Cóż, wszyscy to lubią".
Bazen kurucular kolaylıkla "Herkes bundan hoşlandı" derler."사람들이 모두 좋아하는" 제품이라고 말하기는 쉽지만
Bazen kurucular kolaylıkla "Herkes bundan hoşlandı" derler.Іноді засновникам дуже легко сказати: "Ну, їм усім це сподобалось"
Bazen kurucular kolaylıkla "Herkes bundan hoşlandı" derler.أحيانًا من السهل جدًا أن يقول المؤسسون أن الجميع أحب المنتج.
Bazen kurucular kolaylıkla "Herkes bundan hoşlandı" derler.しかし好きではなく なくてはならないものが必要なのです
Benim ofisim katlanıp kolaylıkla gizlenebiliyor.Az irodám kihajtható, könnyen elrejthető.
Benim ofisim katlanıp kolaylıkla gizlenebiliyor.Biroul meu se pliază, și se ascunde ușor.
Benim ofisim katlanıp kolaylıkla gizlenebiliyor.Il mio ufficio si ripiega, e scompare in un attimo.
Benim ofisim katlanıp kolaylıkla gizlenebiliyor.Kantor saya dapat terlipat dan disembunyikan dengan mudah.
Benim ofisim katlanıp kolaylıkla gizlenebiliyor.제 사무실은 접혀서 없어지고 쉽게 숨겨지죠.
Benim ofisim katlanıp kolaylıkla gizlenebiliyor.Mein Büro lässt sich wegklappen, es wird ganz einfach versteckt.
Benim ofisim katlanıp kolaylıkla gizlenebiliyor.Mijn kantoor is opvouwbaar, gemakkelijk te verbergen.
Benim ofisim katlanıp kolaylıkla gizlenebiliyor.Mi oficina se dobla y se oculta.
Benim ofisim katlanıp kolaylıkla gizlenebiliyor.Mit kontor foldes væk, let gemt væk.
Benim ofisim katlanıp kolaylıkla gizlenebiliyor.Mitt kontor viks undan, och göms lätt.
Benim ofisim katlanıp kolaylıkla gizlenebiliyor.Moja pisarna se pospravi in je dobro skrita.
Benim ofisim katlanıp kolaylıkla gizlenebiliyor.Moja pracovňa sa vyklápa, ľahko sa dá skryť.
Benim ofisim katlanıp kolaylıkla gizlenebiliyor.Moje biuro można złożyć, łatwo je ukryć.
Benim ofisim katlanıp kolaylıkla gizlenebiliyor.Moje kancelář se poskládá a snadno schová.
Benim ofisim katlanıp kolaylıkla gizlenebiliyor.Mon bureau se replie. se cache facilement.
Benim ofisim katlanıp kolaylıkla gizlenebiliyor.O meu escritório é recolhível, e facilmente escondido.
Benim ofisim katlanıp kolaylıkla gizlenebiliyor.Toimistoni taittuu piiloon, helposti piilotettu.
Benim ofisim katlanıp kolaylıkla gizlenebiliyor.Văn phòng của tôi có thể gập lại, dễ dàng dấu biến đi.
Benim ofisim katlanıp kolaylıkla gizlenebiliyor.Το γραφείο μου μαζεύεται, και κρύβεται εύκολα.
Benim ofisim katlanıp kolaylıkla gizlenebiliyor.Мій офіс геть згортається, легко ховаючись.
Benim ofisim katlanıp kolaylıkla gizlenebiliyor.Мой кабинет: складывается и легко прячется.
Benim ofisim katlanıp kolaylıkla gizlenebiliyor.Моят офис се сгъва, лесно скриваем.
Benim ofisim katlanıp kolaylıkla gizlenebiliyor.המשרד שלי מתקפל, מוחבא בקלות.