Yetişkinler daha doğal davranırlar, ve çocuklar diğer çocuklarla daha kolayca oynarlar.המבוגרים מתנהגים יותר בטבעיות, והילדים משחקים בקלות יותר עם ילדים אחרים.
Yetişkinler daha doğal davranırlar, ve çocuklar diğer çocuklarla daha kolayca oynarlar.البالغون تصرفوا بطبيعية اكثر, وأصبح الاطفال يلعبون بسهولة مع بقية الاطفال.
Yetişkinler daha doğal davranırlar, ve çocuklar diğer çocuklarla daha kolayca oynarlar.何のためらいもなく 他の子と遊んでいます 十代だったらどうでしょう
Yol arkadaşlarının akıbetini unutman zor biliyorum... ...ancak hanım konuğumuz kolayca kendini kaybedebiliyor.Bây giờ, sau đó, làm những gì bạn nói với cà phê ... và nhất quyến rũ công ty?
Yol arkadaşlarının akıbetini unutman zor biliyorum... ...ancak hanım konuğumuz kolayca kendini kaybedebiliyor.Este greu de uitat tovarăşi soarta ta ", eu ştiu ... dar noastre feminine clienţilor este uşor de perturbat.
Yol arkadaşlarının akıbetini unutman zor biliyorum... ...ancak hanım konuğumuz kolayca kendini kaybedebiliyor.Je sais qu'il est dur d'oublier vos camarades Mais notre belle invitée est facilement impressionnable
Yol arkadaşlarının akıbetini unutman zor biliyorum... ...ancak hanım konuğumuz kolayca kendini kaybedebiliyor.Nehéz elfelejteni Ön elvtársak "sorsát, tudom ... de a női vendég könnyen zavart.
Yol arkadaşlarının akıbetini unutman zor biliyorum... ...ancak hanım konuğumuz kolayca kendini kaybedebiliyor.Nu, da Hvad siger du til kaffe ... og mest charmerende selskab?
Yol arkadaşlarının akıbetini unutman zor biliyorum... ...ancak hanım konuğumuz kolayca kendini kaybedebiliyor.Nu, då, Vad säger du till kaffe ... och mest charmerande företag?
Yol arkadaşlarının akıbetini unutman zor biliyorum... ...ancak hanım konuğumuz kolayca kendini kaybedebiliyor.Nyt sitten Mitä sanot kahvia ... ja kaikkein viehättävä yritys?
Yol arkadaşlarının akıbetini unutman zor biliyorum... ...ancak hanım konuğumuz kolayca kendini kaybedebiliyor.Ora, quindi, che ne dici di caffè ... e la maggior parte società affascinante?
Yol arkadaşlarının akıbetini unutman zor biliyorum... ...ancak hanım konuğumuz kolayca kendini kaybedebiliyor.Sekarang, lalu, apa yang Anda katakan kepada kopi ... dan sebagian besar perusahaan menawan?
Yol arkadaşlarının akıbetini unutman zor biliyorum... ...ancak hanım konuğumuz kolayca kendini kaybedebiliyor.Teraz, potom, Čo hovoríte na kávu ... a najviac očarujúce spoločnosť?
Yol arkadaşlarının akıbetini unutman zor biliyorum... ...ancak hanım konuğumuz kolayca kendini kaybedebiliyor.Teraz więc, co powiesz na kawę ... i najbardziej urokliwych firmy?
Yol arkadaşlarının akıbetini unutman zor biliyorum... ...ancak hanım konuğumuz kolayca kendini kaybedebiliyor.Težko je pozabiti Usoda vaših tovariši ", vem ... toda naši ženski gost je lahko vznemirjen.
Yol arkadaşlarının akıbetini unutman zor biliyorum... ...ancak hanım konuğumuz kolayca kendini kaybedebiliyor.Vím, že je těžké zapomenout na osud Vašich přátel, ale žena, kterou hostím, je lehce rozrušena..
Yol arkadaşlarının akıbetini unutman zor biliyorum... ...ancak hanım konuğumuz kolayca kendini kaybedebiliyor.Τώρα, λοιπόν, Τι λέτε για καφέ ... και πιο γοητευτικά εταιρεία;
Yol arkadaşlarının akıbetini unutman zor biliyorum... ...ancak hanım konuğumuz kolayca kendini kaybedebiliyor.Тепер, тоді, те, що ви скажете на каву ... і найчарівнішою компанії?
Yol arkadaşlarının akıbetini unutman zor biliyorum... ...ancak hanım konuğumuz kolayca kendini kaybedebiliyor.Теперь, тогда, то, что вы скажете на кофе ... и самой очаровательной компании?
Yol arkadaşlarının akıbetini unutman zor biliyorum... ...ancak hanım konuğumuz kolayca kendini kaybedebiliyor.Трудно е да се забрави съдбата на вашите другари ", аз знам, ... но нашите женствена гост е лесно смутен.
Yol arkadaşlarının akıbetini unutman zor biliyorum... ...ancak hanım konuğumuz kolayca kendini kaybedebiliyor.ومعظم الشركات الساحرة؟
Yol arkadaşlarının akıbetini unutman zor biliyorum... ...ancak hanım konuğumuz kolayca kendini kaybedebiliyor.それは忘れることは難しい あなたの仲間の運命、私は知っている...
Yüksek kaynama noktalarına ve sertliklerine rağmen, iyonik kristaller aslında suda kolayca çözünebilirler. .E quando eles são dissolvidos em água, formam ligações de dipolo iônico.
Yüksek kaynama noktalarına ve sertliklerine rağmen, iyonik kristaller aslında suda kolayca çözünebilirler. .이는 매우 단단하고 끓는점이 높으나 물에 용해 또한 가능합니다.
Yüksek kaynama noktalarına ve sertliklerine rağmen, iyonik kristaller aslında suda kolayca çözünebilirler. .Takže tyto jsou velmi pevné, s vysokým bodem varu, ale iontové krystaly mohou být rozpuštěny ve vodě.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.De er uden for delfinens normale repertoire, men de bliver nemt reproducerede af delfinerne.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.Están fuera del repertorio natural de los delfines pero los delfines pueden imitarlos fácilmente.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.Estão fora do reportório normal dos golfinhos, mas são facilmente imitados por eles.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.Ils ne font pas partie du répertoire normal du dauphin, mais les dauphins les imitent facilement.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.돌고래들이 평소 내는 소리와는 매우 다르면서도 그들이 쉽게 따라 낼 수 있는 소리입니다.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.Nenachází se v běžném delfíním repertoáru, ale delfíni je snadno napodobují.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.Non fanno parte del comune repertorio dei delfini, ma per loro sono molto facili da imitare.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.Normaal gesproken gebruikt een dolfijn die niet, maar ze kunnen ze eenvoudig nadoen.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.Są z poza zwyczajnego defliniego repertuaru, ale są łatwo naśladowane przez nie.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.Sie sind außerhalb des normalen Delfin-Repertoires, aber Delfine können sie einfach nachmachen.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.Sú mimo bežného repertoáru delfína, ale delfíny ich ľahko napodobňujú.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.Sunt în afara repertoriului normal al delfinilor, dar sunt ușor de imitat de aceștia.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.Είναι έξω από το κανονικό ρεπερτόριο του δελφινιού, αλλά τα δελφίνια τα μιμούνται εύκολα.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.Вони не належать до звичайного репертуару дельфінів, але дельфіни їх легко копіюють.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.הן לא קיימות ברפרטואר הרגיל של הדולפינים, אבל הדולפינים מסוגלים לחקותן בקלות.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.فهي خارجةٌ عن أصوات الدلافين الاعتيادية، ولكن الدلافين تحاكيها بسهولة.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.イルカがまねるのは簡単です 同僚のアダム=パックとフェビアン=デルフォーと共同し
Yüzeyin altındaki küçük bir sütunun hacmini kolayca bulabiliriz. -Możemy bardzo łatwo znaleźć objętość bardzo małej kolumny pod spodem powierzchni.
Yüzeyin altındaki küçük bir sütunun hacmini kolayca bulabiliriz. -Podemos facilmente descobrir o volume de uma pequena coluna de baixo da superfície.
Yüzeyin altındaki küçük bir sütunun hacmini kolayca bulabiliriz. -Wir können sehr einfach das Volumen einer sehr kleinen Spalte unter dieser Fläche herausbekommen.
Yüz yıllık deneyimimiz var. Ve de kolayca buna uyum sağlıyorsunuz.Po stu latach doświadczenia wiemy szczegółowo jak postępować.
Zor görünüyor ama adım adım ilerlersek ve birkaç şeyle oynarsak, kolayca yapabiliriz.Vypadá to složitě, ale když jdete krok po kroku a trošku si s tím pohrajete, měli byste to zvládnout.
Zor görünüyor ama adım adım ilerlersek ve birkaç şeyle oynarsak, kolayca yapabiliriz.يبدو الامر معقداً ولكن عندما ترتب حلك خطوه خطوه وتلعب بالارقام سيكون الامر جداً سهل