Yaptığımız deneyler akıl almaz derecede kolay.The experiments are incredibly simple.
Önce z'ye bulalım, çünkü bunu bulmak kolay. -So let's first to do the z, because that's pretty straightforward.
Bunu çözmek çok kolay. b'nin 1 olduğunu görüyoruz.It's a pretty easy equation to solve.
Bu çok kolay. 5 kişi var. Bunların 5'i de buraya gelebilir.Then just saying, oh well, you know, 5 people, 5 of the things could be here.
Ama, payı kolaylıkla 0'a eşitleyebiliriz. -The denominator, we know what the denominator is, it is x to the fourth plus 27 squared.
Bugün bu soruyu cevaplamak oldukça kolay.Today, it's easy to answer that question.
Bu denenmiş fikirleri ortalığa/açığa koymak önemli, kolay kullanılabilir, kolay ulaşılabilir.So it's important to have these proven ideas put up there, easy to use, easy to get ahold of.
1 sayısının karekökü kolaydır, cevap 1.Well the square root of one is easy, it's one.
Şimdi bu problemi size versem, hepiniz çok kolay dersiniz.Now, if I gave you this problem to do, you would all say, it's very simple.
Değil mi? Gerçekten kolay.Really simple.
Şöyle düşünüyorlar, "Tamam insanların kola hakkında düşündüklerini bulmak o kadar kolay değil.They think, "Well, you know, figuring out what people think about cola's not that easy."
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howard is not so easily placated.
Anlaşılır olması için kolay bir h(x) fonksiyonu seçelşm. " "Let's say h of x is x to the minus 10.
Ben kolay kolay ölemez.I can't die that easily.
Bu çok kolaydır, ve matematiğin bu şekilde işlemesi hoştur. .That's very simple and elegant, and it's nice that math worked out that way.
Ama keşfedilmiş küme daha kolay.The explored set, on the other hand, is easier.
Çok karmaşıkmış gibi gelir ama aslında gerçekten çok kolaydır.It looks all complicated, but what it's saying is frankly pretty obvious.
Oysa senin için her şey çok kolay.But, you get things so easily.
Google Asistan'a kolayca ulaşabilirsiniz.Google Now is easy to find.
Bazı açılardan, biraz daha kolay.In some ways, it's a little bit easier.
Çok kolay. Peki elimizde düz bir doğru yoksa ne yapacağız?And another way of saying that is delta-- it's that triangle-- delta y divided by delta x.
Benden ayrılması çok kolay...It's so easy to leave me...
Ucuz kolay ve son derece çok yönlü Bu özel hizmetler emrinize amadeCheap easy and extremely versatile these exclusive services are at your beck and call
In-Voice Pro programı, In-Voice hizmetlerini kolayca kullanmanızı sağlar.The In-Voice Pro programme allows In-Voice services to be used easily on your
Pirelli Netbook size mobile geniş bant bağlantının kolaylık ve rahatlığını sunarThe Pirelli Netbook offers you the ease and convenience of mobile broadband connectivity
In-Voice Pro üzerinden kolay In-Voice çağrıları yapabilirsinizIn-Voice calls through In-Voice Pro using this device
Entegre edilen sosyal yorum özelliğiyle kolayca düzenleme yapın ve etkileşim kurun.Edit and interact easily with integrated social commenting.
Bu enzim ve hepsi PEP karboksilaz tarafından kolaylaştırıldı.It's all facilitated by PEP carboxylase That's the enzyme.
Yaklaşık bir kolay gizlenmesi için çok büyük kadın elbise.Too large for easy concealment about a woman's dress.
"Kullanıcının kim olduğunu bilmek gayet kolay.You kind of say, the user, well that's pretty simple. That's the team.
Blog yazma araçlarının kolay tabiatı nedeniyle bu mümkün olmuştu.This was possible because of the easy nature of blogging tools.
Topladığımız satır açısından, üst limit kolay. -But it makes sense because for this row that we're adding up right here, the upper bound is easy.
Bu kurutma şekli hacim elde edebilmek için çok kolay bir yöntemdir.Bu kurutma şekli hacim elde edebilmek için çok kolay bir yöntemdir.
Well then, kolay gelsin.Well then, kolay gelsin.
Şimdi size göstereceğim, sanırım bu en kolay örnek.I'll show you the, I guess you'd call it the simplest example.
Şimdi, kolay bir örnekle başlayalım.So if we were to plot it.
Bunu ayarlamak kolay.That one's pretty easy to fix.
Her neyse, o ikinci nota da gayet kolay olamalı.Anyway, that second note should also be pretty straight forward.
Çoğu insan bunu kolayca yapar . . . ve şu üçüncü parmak ölmüş.Now a lot of people get this . . . and that third finger is dead.
Her zaman bu kadar kolay değildi.It didn't always work this way.
Her zaman böylesine kolay değildi.It wasn't always easy.
Sütun uzayını bulmak, çok kolay.The column space is actually super easy to figure out.
Aritmetik kolay olsun diye sayıları küçük tutuyorum. -I keep the numbers low to keep our arithmetic fairly straightforward.
Çok, çok kolay.It's so easy, so easy.
Senin için demesi kolay.Easy for you to say.
Bu benim için kolay değildi. Çünkü İngilizce benim ana dilim.And it wasn't easy, because English is my native language.
Zapatista'lara yöneliyorum, kolay olmayan bir ilgiyle.I am an outsider looking in at those who must change the world in order to survive it.
Hepsi bir şekilde siyah güvelere evrimleştiler, kuşlardan daha kolay saklanmak için.They all somehow decided to evolve into black moths in order to hide from the birds more easily.
Yani bu zor ve kolay zamanlardan geçti, savaş ve barış'tan, gelişme ve gerileme dönemlerinden.I mean this went through thick and thin, through war and peace, through boom times and recessions.
Bütün farklı açılara sahip olduğunuzda işi yatırımcılar için kolaylaştırabilirsiniz.You can, once you have all of those different points, you can make it easy for investors.
Daha kolay noktalı.Easier do doted line.
Fakat gerçekten bu kadar kolay değil, iyi bir hikaye.But it's not really that easy, that it's all a good story.
Bunu söylemenin kolay yolu yok,No easy way to say this
Bu tip ortamda kolayca sürdürülebilir.Very sustainable in this environment.
Öncelikle gradyanda olduğu gibi, size mekaniğini göstereceğim, ki bu oldukça kolay. -And then I'll try to give you the intuition.
Çarpabiliriz, sanıyorum en kolay yol bu olur. -So let's just multiply it out, I guess is the easiest way to do it.
Birkaç dakika içinde, bunu yetişkinlerin ve gençlerin yapması çok kolay.And, like, within minutes, this is very easy for adults and teens to do.
Bu demir elektron konfigürasyonu yazmak için kolay bir yoldur.This is an easy way to write iron's electron configuration.
Çok kolay bir şekilde yenilecektik.Defeat would have come too easily.
Üç topla jonglörlük kolay ve normal (gülüşmeler)Juggling three balls is simple and normal. (Laughter)