İncir ağacı ilk meyvesini verdi, Yeşeren asmalar mis gibi kokular saçmakta. Kalk, gel aşkım, güzelim.››무화과 나무에는 푸른 열매가 익었고 포도나무는 꽃이 피어 향기를 토하는구나 나의 사랑 나의 어여쁜 자야 일어나서 함께가자
İncir ağacı ilk meyvesini verdi, Yeşeren asmalar mis gibi kokular saçmakta. Kalk, gel aşkım, güzelim.››Pohon ara mulai berbuah, pohon anggur semerbak bunganya. Datanglah manisku, marilah jelitaku
İncir ağacı ilk meyvesini verdi, Yeşeren asmalar mis gibi kokular saçmakta. Kalk, gel aşkım, güzelim.››התאנה חנטה פגיה והגפנים סמדר נתנו ריח קומי לכי רעיתי יפתי ולכי לך׃
İncir ağacı ilk meyvesini verdi, Yeşeren asmalar mis gibi kokular saçmakta. Kalk, gel aşkım, güzelim.››التينة اخرجت فجّها وقعال الكروم تفيح رائحتها. قومي يا حبيبتي يا جميلتي وتعالي.
İncir ağacı ilk meyvesini verdi, Yeşeren asmalar mis gibi kokular saçmakta. Kalk, gel aşkım, güzelim.››無 花 果 樹 的 果 子 漸 漸 成 熟 、 葡 萄 樹 開 花 放 香 。 我 的 佳 偶 、 我 的 美 人 、 起 來 、 與 我 同 去
İncir ağacı ilk meyvesini verdi, Yeşeren asmalar mis gibi kokular saçmakta. Kalk, gel aşkım, güzelim.››無花果 樹 的 果子 漸漸 成熟 、 葡萄 樹開 花 放香 。 我 的 佳偶 、 我 的 美人 、 起來 、 與 我 同去
Kokulara karşı aşırı derecede duyarlıdırlar.Chúng cực kỳ nhạy cảm với mùi.
Kokulara karşı aşırı derecede duyarlıdırlar.Eles são extremamente sensíves ao cheiro.
Kokulara karşı aşırı derecede duyarlıdırlar.Hanno un'estrema sensibilità olfattiva.
Kokulara karşı aşırı derecede duyarlıdırlar.Hihetetlenül érzékenyek a szagokra.
Kokulara karşı aşırı derecede duyarlıdırlar.Ils sont extrêmement sensibles aux odeurs.
Kokulara karşı aşırı derecede duyarlıdırlar.Jsou velice citlivé na pachy.
Kokulara karşı aşırı derecede duyarlıdırlar.쥐들은 냄새에 무척이나 민감합니다.
Kokulara karşı aşırı derecede duyarlıdırlar.Niiden hajuaisti on äärimmäisen herkkä.
Kokulara karşı aşırı derecede duyarlıdırlar.Są nadzwyczaj wrażliwe na zapach.
Kokulara karşı aşırı derecede duyarlıdırlar.Sie haben einen sehr ausgeprägten Geruchssinn.
Kokulara karşı aşırı derecede duyarlıdırlar.Son extremadamente sensibles a los olores.
Kokulara karşı aşırı derecede duyarlıdırlar.Sú extrémne citlivé na pachy.
Kokulara karşı aşırı derecede duyarlıdırlar.Sunt extrem de sensibili la miros.
Kokulara karşı aşırı derecede duyarlıdırlar.Tikus sangat peka terhadap bau.
Kokulara karşı aşırı derecede duyarlıdırlar.Ze zijn extreem gevoelig voor geur.
Kokulara karşı aşırı derecede duyarlıdırlar.Είναι εξαιρετικά ευαίσθητα στη μυρωδιά.
Kokulara karşı aşırı derecede duyarlıdırlar.Они крайне чувствительны к запахам.
Kokulara karşı aşırı derecede duyarlıdırlar.Те са изключително чувствителни към миризми.
Kokulara karşı aşırı derecede duyarlıdırlar.הם רגישים במיוחד לריחות
Kokulara karşı aşırı derecede duyarlıdırlar.انها حساسة للغاية للرائحة.
Kokulara karşı aşırı derecede duyarlıdırlar.更に様々の匂いを嗅ぎ分け
Kokularını duyarsınız. Bir şekilde hissedebilirsiniz.냄새를 맡을 수 있으며, 느낄 수 있습니다.
Kokularını duyarsınız. Bir şekilde hissedebilirsiniz. Size, birer mekan oluşlarının hissini yaşatırlar.Можна відчути запах цих місць.
Kokularını duyarsınız. Bir şekilde hissedebilirsiniz.Μπορείς να τα μυρίσεις, να τα αισθανθείς.
Kokularını duyarsınız. Bir şekilde hissedebilirsiniz.אתם יכולים להריח אותם. אתם יכולים להרגיש אותם.
Kokularını duyarsınız. Bir şekilde hissedebilirsiniz.يمكن أن تشتم رائحتها، يمكن أن تحس بها.
Kokularını duyarsınız. Bir şekilde hissedebilirsiniz.その場の雰囲気を経験することができます
Kokularını duyarsınız.Có thể ngửi hay cảm nhận về chúng.
Kokularını duyarsınız.Je kan ze ruiken.
Kokularını duyarsınız.Lahko jih vdihnemo.
Kokularını duyarsınız.Meg tudjuk szagolni.
Kokularını duyarsınız.Môžete ich ovoňať.
Kokularını duyarsınız.On peut les sentir.
Kokularını duyarsınız.Podem cheirá-los.
Kokularını duyarsınız.Potete sentirne l'odore.
Kokularını duyarsınız.Puedes olerlos.
Kokularını duyarsınız.Sie können sie riechen.
Kokularını duyarsınız.Можете да ги помиришете.
Kokularını duyarsınız.Мы можем вдохнуть их запах.
Kokularını takip edebiliyor musun?Consegues seguir o cheiro deles?
Kokularını takip edebiliyor musun?Kan du følge deres lugt?
Kokularını takip edebiliyor musun?Kan du lukta dig till dem?
Kokularını takip edebiliyor musun?¿Puedes seguir su rastro?
Kokularını takip edebiliyor musun?Puoi seguire il loro odore?
Kokularını takip edebiliyor musun?Pystytkö seuraamaan heidän hajuaan?
Kokularını takip edebiliyor musun?Znajdziesz ich po zapachu?
Kokularını takip edebiliyor musun?Μπορείς να τους μυριστείς;
Kokularını takip edebiliyor musun?Ты можешь пойти по их запаху?
Kokuları ve rüzgarı algılayan antenleri var.Au antene care detectează mirosul şi stabilesc direcția vântului.
Kokuları ve rüzgarı algılayan antenleri var.Chúng có những ăng ten cảm ứng mùi và dò hướng gío
Kokuları ve rüzgarı algılayan antenleri var.De har antenner som känner lukt och hur vinden blåser.
Kokuları ve rüzgarı algılayan antenleri var.Elles ont des antennes qui sentent les odeurs et qui détectent le vent.
Kokuları ve rüzgarı algılayan antenleri var.Hanno antenne che percepiscono gli odori e rilevano il vento.
Kokuları ve rüzgarı algılayan antenleri var.냄새와 바람을 감지할 수 있는 더듬이가 있지요.