Sigara dumanı gibi kokmak istemiyorum.I don't want to smell like cigarette smoke.
Ama kötü kokmak istemem, anlıyor musun?But I don't want to smell bad, understand?
Anlatılanlara göre bu iğrenç koku, sarımsak, kükürt ve yanık plastik karışımı gibi kokmaktadır.Son odeur est encore décrite comme celle d'une eau vaseuse ou de plastique brûlé.
Ama kötü kokmak istemem, anlıyor musun?Pero no me gusta oler mal, ¿de acuerdo?
Ama kötü kokmak istemem, anlıyor musun?Мне надо помыться.
O zaman bu kadabada yaşayıp balık satmak ve balık gibi mi kokmak mı istiyorsun?Allora hai intenzione di vivere in questa città a vendere pesce per il resto della tua vita?
O zaman bu kadabada yaşayıp balık satmak ve balık gibi mi kokmak mı istiyorsun?Dann willst du also in diesem Dorf leben, Fische verkaufen und selbst wie ein Fisch stinken?
O zaman bu kadabada yaşayıp balık satmak ve balık gibi mi kokmak mı istiyorsun?Donc tu veux vivre dans cette ville, à vendre du poisson et à sentir le poisson?
O zaman bu kadabada yaşayıp balık satmak ve balık gibi mi kokmak mı istiyorsun?Jadi kau ingin tinggal di kota ini berjualan ikan dan bau ikan?
O zaman bu kadabada yaşayıp balık satmak ve balık gibi mi kokmak mı istiyorsun?너는!
O zaman bu kadabada yaşayıp balık satmak ve balık gibi mi kokmak mı istiyorsun?Si adica vrei sa traiseti in orasul asta mic, vanzand peste, crabi si caracatite, mirosind a peste?
O zaman bu kadabada yaşayıp balık satmak ve balık gibi mi kokmak mı istiyorsun?Sinä, haluatko siis elää tässä pienessä huoneessa, myyden kalaa, rapuja ja mustekaloja ja haisten kalalle?
O zaman bu kadabada yaşayıp balık satmak ve balık gibi mi kokmak mı istiyorsun?Szóval ebben a kis vidéki faluban, halakat, rákokat és polipokat árulva akarsz élni?
O zaman bu kadabada yaşayıp balık satmak ve balık gibi mi kokmak mı istiyorsun?Vậy con muốn sống ở cái thị trấn này bán cá và lúc nào cũng tanh tưởi mùi cá hay sao?
O zaman bu kadabada yaşayıp balık satmak ve balık gibi mi kokmak mı istiyorsun?Więc chcesz mieszkać w tej wiosce, sprzedawać ryby i sama śmierdzieć jak ryba?
O zaman bu kadabada yaşayıp balık satmak ve balık gibi mi kokmak mı istiyorsun?Тогда ты хочешь жить в этом городе продавая рыбу и пахнуть как рыба?
O zaman bu kadabada yaşayıp balık satmak ve balık gibi mi kokmak mı istiyorsun?إذن ماذا؟تريدين أن تعيشي في هذه البلدة لتبيعي السمك و تلتصق رائحته بك؟
O zaman bu kadabada yaşayıp balık satmak ve balık gibi mi kokmak mı istiyorsun?それがどうしたの？