Kobayashi. ...adı Kobayashi, bugün bize modellik yapacak.كوباياشي اسمه كوباياشي سيكون الممثل اليوم
Kobayashi Daigo.Daigo Kobayashi.
Kobayashi Daigo.É Kobayashi Daigo.
Kobayashi Daigo.- Îmi mai spui o dată cum te cheamă? - Kobayashi Daigo.
Kobayashi Daigo.Je m'appelle Kobayashi Daigo.
Kobayashi Daigo.-Kobajaši Daigo.
Kobayashi Daigo.Kobayashi Daigo.
Kobayashi Daigo.Kobayashi Daigo.
Kobayashi Daigo.Kobayashi Daigo.
Kobayashi Daigo.Дайго Кобаяши.
Kobayashi Daigo.إنه كوباياشي دايغو
Kobay faresiyim, -- ve size söylüyorum, bu, sanki, bir turist tepkisi gibi.Én voltam a kísérleti nyúl - és megmondom őszintén, olyan voltam, mint egy túrista látványosság.
Kobay faresiyim, -- ve size söylüyorum, bu, sanki, bir turist tepkisi gibi.Eram ca un cobai, vă spun, aşa, venind vorba de atracţii turistice.
Kobay faresiyim, -- ve size söylüyorum, bu, sanki, bir turist tepkisi gibi.Fui a cobaia — e, digo-vos, parecia uma atração turística.
Kobay faresiyim, -- ve size söylüyorum, bu, sanki, bir turist tepkisi gibi.Ho fatto da cavia - e, insomma, erano come una specie di attrazione turistica.
Kobay faresiyim, -- ve size söylüyorum, bu, sanki, bir turist tepkisi gibi.Ik was het proefkonijn, en ik zal je zeggen, dit was, zeg maar, een echte touristische attractie.
Kobay faresiyim, -- ve size söylüyorum, bu, sanki, bir turist tepkisi gibi.J'était le cobaye -- et, je vous le dit, c'était comme une attraction touristique.
Kobay faresiyim, -- ve size söylüyorum, bu, sanki, bir turist tepkisi gibi.실험용 쥐라고나 할까요, 여행자들의 시선을 이끄는 이야기처럼
Kobay faresiyim, -- ve size söylüyorum, bu, sanki, bir turist tepkisi gibi.Pierwszą na świecie osobą, która wypróbowała te nogi. Niemalże atrakcją turystyczną.
Kobay faresiyim, -- ve size söylüyorum, bu, sanki, bir turist tepkisi gibi.Tôi là vật thử nghiệm -- Và, tôi nói với các bạn này, nó như là điểm thu hút du khách.
Kobay faresiyim, -- ve size söylüyorum, bu, sanki, bir turist tepkisi gibi.Yo era como el conejillo de Indias -- y, déjenme decirles, esto era como una especie de atracción turística.
Kobay faresiyim, -- ve size söylüyorum, bu, sanki, bir turist tepkisi gibi.הייתי שפן ניסיונות -- ואני אומרת לכם, זה היה כמו אטרקציה תיירותית.
Kobay faresiyim, -- ve size söylüyorum, bu, sanki, bir turist tepkisi gibi.فقد كنت اول من يجربها . . واخبركم لقد كانت محط انظار الجميع ..
Kobay faresiyim, -- ve size söylüyorum, bu, sanki, bir turist tepkisi gibi.何ていうか、私は観光名所のようなものだったのよ 皆、「この娘、何で走っているの？」と思いながら、私の写真を撮ってたのよ
Kobaylarda biri alkışladı ve hemen memurları tarafından bastırıldı mahkeme.Aici, una dintre cele cobailor ovaţionat, şi a fost imediat suprimată de către ofiţerii instanţei de judecată.
Kobaylarda biri alkışladı ve hemen memurları tarafından bastırıldı mahkeme.Aqui uma das cobaias cheered, e foi imediatamente reprimida pelos oficiais do tribunal.
Kobaylarda biri alkışladı ve hemen memurları tarafından bastırıldı mahkeme.Berikut salah satu guinea-babi bersorak, dan segera ditekan oleh petugas pengadilan.
Kobaylarda biri alkışladı ve hemen memurları tarafından bastırıldı mahkeme.Dưới đây là một trong lang-lợn cổ vũ, và ngay lập tức bị đàn áp bởi các sĩ quan của Toà án.
Kobaylarda biri alkışladı ve hemen memurları tarafından bastırıldı mahkeme.Ecco una delle cavie applaudito, ed è stato subito soppresso dagli ufficiali della corte.
Kobaylarda biri alkışladı ve hemen memurları tarafından bastırıldı mahkeme.Här en av de marsvin jublade och var genast ned av officerarna av domstolen.
Kobaylarda biri alkışladı ve hemen memurları tarafından bastırıldı mahkeme.Her en af de marsvin jublede, og blev straks undertrykt af officererne af banen.
Kobaylarda biri alkışladı ve hemen memurları tarafından bastırıldı mahkeme.Hier een van de cavia's juichten, en werd onmiddellijk onderdrukt door de officieren van de rechtbank.
Kobaylarda biri alkışladı ve hemen memurları tarafından bastırıldı mahkeme.Hier eines der Meerschweinchen jubelten, und wurde sofort von den Beamten unterbunden des Gerichts.
Kobaylarda biri alkışladı ve hemen memurları tarafından bastırıldı mahkeme.Itt az egyik tengerimalac ujjongott, és rögtön elnyomta a tisztek A bíróság.
Kobaylarda biri alkışladı ve hemen memurları tarafından bastırıldı mahkeme.여기 기니 돼지 중 하나가 환호하고, 즉시 경찰에 의해 억제되었다 법원의.
Kobaylarda biri alkışladı ve hemen memurları tarafından bastırıldı mahkeme.Oto jeden z świnki morskie cieszyli się, i natychmiast tłumione przez oficerów sądu.
Kobaylarda biri alkışladı ve hemen memurları tarafından bastırıldı mahkeme.Täällä yksi marsujen hurrasi ja oli heti tukahduttivat virkailijat
Kobaylarda biri alkışladı ve hemen memurları tarafından bastırıldı mahkeme.Tu jeden z morčiat jasali, a bol okamžite potlačený dôstojníkov súdu.
Kobaylarda biri alkışladı ve hemen memurları tarafından bastırıldı mahkeme.Tukaj je eden izmed morskih prašičkih navijali, in je bil takoj zatreti z uradniki sodišča.
Kobaylarda biri alkışladı ve hemen memurları tarafından bastırıldı mahkeme.Voici l'un des cochons de Guinée-applaudi, et a été immédiatement réprimées par les officiers de la cour.
Kobaylarda biri alkışladı ve hemen memurları tarafından bastırıldı mahkeme.Zde jeden z morčat jásali, a byl okamžitě potlačen důstojníky soudu.
Kobaylarda biri alkışladı ve hemen memurları tarafından bastırıldı mahkeme.Вот одна из морских свинок приветствовали это решение, и сразу же был подавлен сотрудниками суда.
Kobaylarda biri alkışladı ve hemen memurları tarafından bastırıldı mahkeme.Ето един от морски свинчета се радваха, и веднага бе потушено от служителите на съда.
Kobaylarda biri alkışladı ve hemen memurları tarafından bastırıldı mahkeme.Ось одна з морських свинок вітали це рішення, і відразу ж був пригнічений співробітниками суду.
Kobaylarda biri alkışladı ve hemen memurları tarafından bastırıldı mahkeme.הנה אחד משפני הניסוי הריעו, דוכאה מיד על ידי השוטרים
Kobaylarda biri alkışladı ve hemen memurları tarafından bastırıldı mahkeme.هلل هنا واحدة من الخنازير الغينية ، وعلى الفور تم قمعها من قبل ضباط للمحكمة.
Kobaylarda biri alkışladı ve hemen memurları tarafından bastırıldı mahkeme.裁判所の。 （これはかなり難しい単語なので、私はちょうどれます
O da dedi ki, "Oldu, ama İnsan Kobaylar Kurulu'ndan onayı sen alırsın."A ona: "Gadaj z komisją od eksperymentów na ludziach".
O da dedi ki, "Oldu, ama İnsan Kobaylar Kurulu'ndan onayı sen alırsın."A zis, "Obține tu aprobarea consiliului de verificare a subiecților umani pentru asta."
O da dedi ki, "Oldu, ama İnsan Kobaylar Kurulu'ndan onayı sen alırsın."Cô ấy trả lời: "Trường hợp này phải có sự cho phép của ban phe duyệt đối với các đối tượng con người."
O da dedi ki, "Oldu, ama İnsan Kobaylar Kurulu'ndan onayı sen alırsın.""Consegue tu a aprovação do conselho de experiências em pessoas."
O da dedi ki, "Oldu, ama İnsan Kobaylar Kurulu'ndan onayı sen alırsın."Dia menjawab, "kau harus mendapatkan persetujuan dewan peninjau subjek manusia."
O da dedi ki, "Oldu, ama İnsan Kobaylar Kurulu'ndan onayı sen alırsın."Hon sa: "Du ser till att granskningsnämnden går med på det här."
O da dedi ki, "Oldu, ama İnsan Kobaylar Kurulu'ndan onayı sen alırsın."Hun sagde, "Man får det menneskelige forsøgspersons udvalg godkendelse til dette."
O da dedi ki, "Oldu, ama İnsan Kobaylar Kurulu'ndan onayı sen alırsın."Lei mi rispose, "Me la ottieni tu l'approvazione del comitato etico?"
O da dedi ki, "Oldu, ama İnsan Kobaylar Kurulu'ndan onayı sen alırsın."Mire ő:
O da dedi ki, "Oldu, ama İnsan Kobaylar Kurulu'ndan onayı sen alırsın."Odpovedala, "Ale ty na to získaš súhlas od posudkovej komisie pre ľudské subjekty."
O da dedi ki, "Oldu, ama İnsan Kobaylar Kurulu'ndan onayı sen alırsın."Ona na to: "Ale ty pro tohle získáš souhlas komise pro lidské subjekty."
O da dedi ki, "Oldu, ama İnsan Kobaylar Kurulu'ndan onayı sen alırsın."Sie sagte: "Aber Sie müssen dafür sorgen, dass die Leichenschau-Behörde ihre Zustimmung gibt."
O da dedi ki, "Oldu, ama İnsan Kobaylar Kurulu'ndan onayı sen alırsın."Y me dijo: "Tú consigues la aprobación de la junta de revisión de temas humanos para esto."