Öylece koşmaya devam eder -- ta ki aşağıya bakıp da havada olduğunu anladığı ana kadar.Той просто продължава да си тича - точно до момента, в който поглежда надолу и осъзнава, че е във въздуха.
Öylece koşmaya devam eder -- ta ki aşağıya bakıp da havada olduğunu anladığı ana kadar.הוא פשוט ממשיך לרוץ -- ממש עד לרגע שבו הוא מביט למטה ומבין שהוא תלוי באויר.
Öylece koşmaya devam eder -- ta ki aşağıya bakıp da havada olduğunu anladığı ana kadar.ويستمر بالعدو .. الى تلك اللحظة التي ينظر بها الى أسفل قدميه .. ويدرك انه في الهواء معلقاً
Öylece koşmaya devam eder -- ta ki aşağıya bakıp da havada olduğunu anladığı ana kadar.足元を見るまでずっと 自分が空中にいると気付いたら その時 落下が始まるのです
Pek mantıklı bir şey değildi. Çok iyi bildiğim bir parkurda koşmaya çıktım.Benar-benar bukan hal yang bijaksana untuk dilakukan. dan saya melakukan hal yang sangat saya kenali.
Peşinde koşmaya devam edeceğizBędę prowadził to dalej.
Peşinde koşmaya devam edeceğizBudeme na ně i nadále tlačit.
Peşinde koşmaya devam edeceğizBudeme pokračovať s nátlakom.
Peşinde koşmaya devam edeceğizChúng ta sẽ tiếp dục thúc giục.
Peşinde koşmaya devam edeceğizContinuaremos a pressionar.
Peşinde koşmaya devam edeceğizContinueremo a fare pressione.
Peşinde koşmaya devam edeceğizJoint Consultative Councilも同様です
Peşinde koşmaya devam edeceğiz저흰 계속 압박할 겁니다.
Peşinde koşmaya devam edeceğizVamos a seguir presionando.
Peşinde koşmaya devam edeceğizVi kommer att fortsätta arbeta vidare.
Peşinde koşmaya devam edeceğizVoi continua să presez.
Peşinde koşmaya devam edeceğizVztrajali bomo še naprej.
Peşinde koşmaya devam edeceğizWir werden weiter Druck ausüben.
Peşinde koşmaya devam edeceğizΘα συνεχίσω να τους πιέζω.
Peşinde koşmaya devam edeceğizМи будемо продовжувати тиск.
Peşinde koşmaya devam edeceğizМы продолжим нашу работу.
Peşinde koşmaya devam edeceğizНие ще продължим да притискаме.
Peşinde koşmaya devam edeceğizנמשיך להפעיל לחץ
Peşinde koşmaya devam edeceğizوسنواصل الضغط.
Topu havaya diktim ve koşmaya başladım.Ho lanciato la palla in aria e ho iniziato a correre.
Topu havaya diktim ve koşmaya başladım.Ich schoss den Ball senkrecht in den Himmel und fing an zu laufen.
Topu havaya diktim ve koşmaya başladım.J'ai dégagé le ballon et j'ai commencé à courir.
Topu havaya diktim ve koşmaya başladım.나는 공을 공중으로 날려 차고 뛰기 시작했습니다.
Topu havaya diktim ve koşmaya başladım. Sanırım hayatımın en iyi anıydı.Saya tendang bola jauh ke atas dan mulai berlari. rasanya, "Wow!" Momen terbaik dalam hidup saya.
Topu havaya diktim ve koşmaya başladım.Я поддал мяч ногой и побежал.
Topu havaya diktim ve koşmaya başladım.「やったー！」こんなに嬉しかったことはありません。
Ve onun gibilerinin kendi Amerikan ideallerinin peşinden koşmaya başlamasıyla birlikteE mentre altri come lui realizzavano la loro versione del sogno americano,
Ve onun gibilerinin kendi Amerikan ideallerinin peşinden koşmaya başlamasıyla birlikteEt alors que d'autres comme lui poursuivaient leur propre version du Rêve americain,
Ve onun gibilerinin kendi Amerikan ideallerinin peşinden koşmaya başlamasıyla birlikteÎn acea vreme comunitatea era un cartier în mare parte de albi din clasa muncitoare.
Ve onun gibilerinin kendi Amerikan ideallerinin peşinden koşmaya başlamasıyla birlikte다른 이들이 각자 아메리칸 드림을 추구할 때, 다른 도시들에서처럼
Ve onun gibilerinin kendi Amerikan ideallerinin peşinden koşmaya başlamasıyla birlikteOutros como ele lutavam pela sua versão do sonho americano.
Ve onun gibilerinin kendi Amerikan ideallerinin peşinden koşmaya başlamasıyla birlikteWielu mu podobnych próbowało realizować swoje amerykańskie marzenie.
Ve onun gibilerinin kendi Amerikan ideallerinin peşinden koşmaya başlamasıyla birlikteוכשאחרים כמוהו רדפו אחר גרסה משלהם לחלום האמריקני,
Ve onun gibilerinin kendi Amerikan ideallerinin peşinden koşmaya başlamasıyla birlikteومثل غيره، سعى أبي إلى تحقيق حلمه الأمريكي
Ve onun gibilerinin kendi Amerikan ideallerinin peşinden koşmaya başlamasıyla birlikte白人の郊外への移動は サウスブロンクスだけでなく 全国の多くの場所で 一般的になりました
Yani Bolt bir şekilde hızını bozmadan bir saat koşmaya devam edebilse, saatte yapacağı hız budur.Dette ser måske bekendt ud for dig fra grundlæggende algebra.
Yani Bolt bir şekilde hızını bozmadan bir saat koşmaya devam edebilse, saatte yapacağı hız budur.Tak to je tolik, kolik metrů uběhne, pokud zvládne rychlost udržet celou hodinu.
Yani Bolt bir şekilde hızını bozmadan bir saat koşmaya devam edebilse, saatte yapacağı hız budur.Wir fangen bei 0 an und gehen zu 9,58 Sekunden.
Yani Bolt bir şekilde hızını bozmadan bir saat koşmaya devam edebilse, saatte yapacağı hız budur.إذن فهذا هو عدد الأمتار التي،في حال حافظ على سرعته
Yani Bolt bir şekilde hızını bozmadan bir saat koşmaya devam edebilse, saatte yapacağı hız budur.距離です。
Yüksekokuldayken bir koşucuydum ve bir arkadaşımla Boston Maratonu'nda koşmaya karar verdik.An der Hochschule war ich eine Läuferin. Eine Freundin und ich wollten zum Boston-Marathon.
Yüksekokuldayken bir koşucuydum ve bir arkadaşımla Boston Maratonu'nda koşmaya karar verdik.Começámos a treinar, treinámos em demasia e fiquei com problemas nas costas e joelhos.
Yüksekokuldayken bir koşucuydum ve bir arkadaşımla Boston Maratonu'nda koşmaya karar verdik.Gimnáziumban futó voltam, és egy barátommal elhatároztuk, hogy lefutjuk a Boston Maratont.
Yüksekokuldayken bir koşucuydum ve bir arkadaşımla Boston Maratonu'nda koşmaya karar verdik.Jako studentka dużo biegałam. Z przyjaciółką postanowiłyśmy wystartować w Maratonie Bostońskim.
Yüksekokuldayken bir koşucuydum ve bir arkadaşımla Boston Maratonu'nda koşmaya karar verdik.대학원에 다닐 때 저는 달리기 선수였어요. 친구와 저는 보스턴 마라톤에 나가려고 했습니다.
Yüksekokuldayken bir koşucuydum ve bir arkadaşımla Boston Maratonu'nda koşmaya karar verdik.Ko sem bila študentka, sem bila tekačica in s prijateljico sva hoteli teči na Bostonskem maratonu.
Yüksekokuldayken bir koşucuydum ve bir arkadaşımla Boston Maratonu'nda koşmaya karar verdik.Kun luin tohtoriksi, harrastin juoksemista ja päätimme ystäväni kanssa juosta Bostonin maratonin.
Yüksekokuldayken bir koşucuydum ve bir arkadaşımla Boston Maratonu'nda koşmaya karar verdik.Pe vremea liceului alergam. Împreună cu un prieten am decis să participăm la Maratonul Boston.
Yüksekokuldayken bir koşucuydum ve bir arkadaşımla Boston Maratonu'nda koşmaya karar verdik.כשהייתי במכללה לתואר שני, נהגתי לרוץ, וידיד ואני החלטנו שנרוץ במרתון בוסטון.
Yüksekokuldayken bir koşucuydum ve bir arkadaşımla Boston Maratonu'nda koşmaya karar verdik.حين كنت طالبة في الدراسات العليا، كنت أمارس رياضة الجري وقررنا أنا وصديقتي الاشتراك في سباق ببوسطن،
Yüksekokuldayken bir koşucuydum ve bir arkadaşımla Boston Maratonu'nda koşmaya karar verdik.友人と一緒にボストンマラソンに 出ることにしました 練習を始め やりすぎてしまい