koşarak ile cümle
koşarak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Çocuklar koşarak geldiler.子どもたちが駆けてきて 「何これ？」と聞くので
Etrafımda yüzseksen derece dönerim, Hatta sokaklarda koşarak bağırırım, derim:Θα με ξεμπροστιάσεις όσο δεν πάει αλλά θα βγω στους δρόμους και θα φωνάζω
Eve koşarak girdim ve düşmedim, hiçbir şeye çarpmadım.És hazafutottam, és nem estem el és nem törtem össze magamat.
Eve koşarak girdim ve düşmedim, hiçbir şeye çarpmadım.Et j'ai foncé à la maison, et je ne suis pas tombée, et je n'ai rien percuté
Eve koşarak girdim ve düşmedim, hiçbir şeye çarpmadım.Eu sprintei até casa, e eu não caí e não bati contra nada.
Eve koşarak girdim ve düşmedim, hiçbir şeye çarpmadım.Ik sprintte naar huis en ik viel niet en ik botste nergens tegenaan.
Eve koşarak girdim ve düşmedim, hiçbir şeye çarpmadım.집까지 넘어지지 않고, 부딪치지 않고 전력질주로 달려왔어요.
Eve koşarak girdim ve düşmedim, hiçbir şeye çarpmadım.Och jag spurtade hem och jag föll inte och jag sprang inte in i någonting.
Eve koşarak girdim ve düşmedim, hiçbir şeye çarpmadım.Pędziłam do domu i nie upadłam, nie zderzyłam się z niczym.
Eve koşarak girdim ve düşmedim, hiçbir şeye çarpmadım.Scattai verso casa, senza cadere né sbattere contro qualcosa.
Eve koşarak girdim ve düşmedim, hiçbir şeye çarpmadım.Şi am alergat acasă, şi nu am căzut, şi nu m-am lovit.
Eve koşarak girdim ve düşmedim, hiçbir şeye çarpmadım.Sprintovala jsem domů a nespadla jsem, do ničeho nenarazila.
Eve koşarak girdim ve düşmedim, hiçbir şeye çarpmadım.Šprintovala som domov a nespadla som a ani nenarazila.
Eve koşarak girdim ve düşmedim, hiçbir şeye çarpmadım.Tôi chạy như bay về nhà, và tôi không ngã, tôi không va đập.
Eve koşarak girdim ve düşmedim, hiçbir şeye çarpmadım.Y corrí a casa, y sin caerme ni chocarme.
Eve koşarak girdim ve düşmedim, hiçbir şeye çarpmadım.Και έτρεξα γρήγορα σπίτι, και δεν έπεσα, δεν τσακίστηκα.
Eve koşarak girdim ve düşmedim, hiçbir şeye çarpmadım.И аз заспринтирах към вкъщи, и не паднах, и не се ударих.
Eve koşarak girdim ve düşmedim, hiçbir şeye çarpmadım.Я летіла додому, і не впала, і не врізалася.
Eve koşarak girdim ve düşmedim, hiçbir şeye çarpmadım.Я побежала домой, и я не упала, и я ни во что не врезалась.
Eve koşarak girdim ve düşmedim, hiçbir şeye çarpmadım.רצתי הביתה ולא נפלתי ולא נתקלתי.
Eve koşarak girdim ve düşmedim, hiçbir şeye çarpmadım.و بينما أنا أركض مسرعة إلى المنزل لم أقع و لم أرتطم بأي شئ.
Eve koşarak girdim ve düşmedim, hiçbir şeye çarpmadım.家の２階に駆け上がり 昔からお気に入りだった本
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Byli jsme strašně vyděšení a tak jsme radši utekli.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Byliśmy tak przerażeni, że uciekliśmy.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Chúng tôi rất sợ và đã chạy đi.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Eram foarte speriați și am fugit de acolo.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Eravamo così spaventati che siamo scappati.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Estábamos tan asustados que salimos corriendo.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Estávamos com tanto medo que simplesmente fugimos.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Il avait juste besoin que quelqu'un l'aide à se relever.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Kami begitu ketakutan dan hanya lari begitu saja.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.하지만 우린 너무 무서웠고 그냥 도망쳤습니다.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Neki csupán valaki segítségére volt szüksége. Annyira rémültek voltunk, hogy egyszerűen elrohantunk.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Wir waren so verängstigt - wir rannten einfach nur weg.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Ήμασταν τόσο τρομαγμένοι που το βάλαμε στα πόδια.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Ми були дуже налякані і просто втекли.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Мы были очень напуганы и просто убежали оттуда.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Ние бяхме толкова уплашени, че просто избягахме.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.כל כך פחדנו, שפשוט ברחנו משם.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.كنا خائفين جداً فركضنا هاربين
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.大人になったら 医者になって命を救おうと決意しました
Hatta sokaklarda koşarak bağırırım, derim:Doch werde schreiend durch die Straßen rennen
Hatta sokaklarda koşarak bağırırım, derim:Jetez la physique à la poubelle !
Hatta sokaklarda koşarak bağırırım, derim:ובכל זאת ארוץ ברחובות ואצעק
Her seferinde söyledikleri, koşarak suç mahalline gidip etrafa bakınırız.시간이 지날수록 소방대원들이 말하길 우선 범행현장으로 달려간다는 것입니다. 주변을 둘러보아서
Her seferinde söyledikleri, koşarak suç mahalline gidip etrafa bakınırız.פעם אחרי פעם מה שהכבאים אמרו הוא, הם היו ממהרים לזירת הפשע, ומסתכלים סביב.
Her seferinde söyledikleri, koşarak suç mahalline gidip etrafa bakınırız.مرة بعد أخرى رجال الإطفاء سيقولون أنهم، سيسرعون إلى مسرح الجريمة. وينظرون حولهم.
Her seferinde söyledikleri, koşarak suç mahalline gidip etrafa bakınırız.「犯行現場へ急行し 辺りを見回して 死んでいる警官がいなければ大丈夫」
İkisi birlikte koşuyordu. Ama öteki öğrenci Petrustan daha hızlı koşarak mezara önce vardı.A bežali tí dvaja spolu, ale ten druhý učeník bežal popredku, rýchlejšie ako Peter, a prišiel prvý k hrobu.
İkisi birlikte koşuyordu. Ama öteki öğrenci Petrustan daha hızlı koşarak mezara önce vardı.Cả hai đều chạy , nhưng môn_đồ kia chạy mau hơn Phi - e-rơ , và đến mồ trước .
İkisi birlikte koşuyordu. Ama öteki öğrenci Petrustan daha hızlı koşarak mezara önce vardı.Cả hai đều chạy, nhưng môn đồ kia chạy mau hơn Phi -e-rơ, và đến mồ trước.
İkisi birlikte koşuyordu. Ama öteki öğrenci Petrustan daha hızlı koşarak mezara önce vardı.Correvano insieme tutti e due, ma l'altro discepolo corse più veloce di Pietro e giunse per primo al sepolcro
İkisi birlikte koşuyordu. Ama öteki öğrenci Petrustan daha hızlı koşarak mezara önce vardı.Corriam os dois juntos, mas o outro discípulo correu mais ligeiro do que Pedro, e chegou primeiro ao sepulcro;
İkisi birlikte koşuyordu. Ama öteki öğrenci Petrustan daha hızlı koşarak mezara önce vardı.Együtt futnak vala pedig mindketten: de ama másik tanítvány hamar megelõzé Pétert, és elõbb juta a sírhoz;
İkisi birlikte koşuyordu. Ama öteki öğrenci Petrustan daha hızlı koşarak mezara önce vardı.I běželi oba spolu. Ale ten druhý učedlník předběhl Petra, a přišel prve k hrobu.
İkisi birlikte koşuyordu. Ama öteki öğrenci Petrustan daha hızlı koşarak mezara önce vardı.I bieżeli obaj społem; ale on drugi uczeń wyścignął Piotra i pierwej przyszedł do grobu.
İkisi birlikte koşuyordu. Ama öteki öğrenci Petrustan daha hızlı koşarak mezara önce vardı.Johannes liep vlugger dan Petrus en was er het eerst.
İkisi birlikte koşuyordu. Ama öteki öğrenci Petrustan daha hızlı koşarak mezara önce vardı.Keduanya berlari, tetapi pengikut lain itu lebih cepat dari Petrus, dan ia sampai lebih dahulu di kuburan
İkisi birlikte koşuyordu. Ama öteki öğrenci Petrustan daha hızlı koşarak mezara önce vardı.둘이 같이 달음질하더니 그 다른 제자가 베드로보다 더 빨리 달아나서 먼저 무덤에 이르러
İkisi birlikte koşuyordu. Ama öteki öğrenci Petrustan daha hızlı koşarak mezara önce vardı.Men de to løb sammen, og den anden Discipel løb foran, hurtigere end Peter, og kom først til Graven.
İlgili Sayfalar