koşar ile cümle
koşar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Victoria'da koşarak Ted'e sarılarak "Evet!" der.人們先面向台灣這邊的方向，高喊「Say Yes to Taiwan」。
Çok hızlı koşar.跑得很快。
Dr. Arzt daha fazla devam edemeyeceğini söyler ve koşarak oradan ayrılır.我的指揮官說他根本不能幫我，所以我再一次逃走了。
Ancak koşarken silahı yere düşer ve ateş alır.如果槍械摔到地上，很容易走火。
Dardaki insana koşar.以絲線操控他人。
Okyanusları koşarak geçeyim dedim, mümkün mü diye kısa roman yazmak.在南海流配時期，寫下了《九雲夢》。
Sonra birbirlerine doğru koşarlar.이때 위연(魏延)과 서로 부딪치지만 패배하였다.
Kendiliğinden sahibinin yardımına koşar.자신의 주인에게 절대복종한다.
Evine endişe ile koşar.집으로 퉁퉁하게 엮어서 댄다.
Tekrar koşarak arabamıza geldim.하차 후에 다시 복귀했다.
Çok hızlı koşar.그 정도로 매우 빨리 달리는 것이다.
Kurbanlarını, koşarak yakalamayı tercih etmez, daha çok hızlı veya yavaş yürümeyi tercih eder.걷기 또는 보행(步行)은 달리기보다는 느린 걸음걸이이다.
İlk dünya rekorunu 1977'de Milano'da düzenlenen salon yarışlarında 400 m'yi 51.8 saniyede koşarak kırdı.1977년 밀라노에서 열린 실내 육상 선수권 대회에서 400m 51.8초로 자신의 최초 세계 기록을 세웠다.
Sudan havalanırken, uzun süre suyun üzerinde koşar.평소 날아다니는 것을 꺼려하며 도약할 때에는 첨벙거리며 물 위를 달린다.
Canio Silvio'nun arkasından koşar ama yüzünü göremediği için kim olduğunu öğrenemez.카니오는 실비오를 쫓지만, 그를 붙잡지 못하고 얼굴도 보지 못한다.
Tekrar Pul marketine koşarlar.에피소드에서 박형석과 다시 마주친다.
Fazla hareket etmezler; hızlı koşar; nadiren uçarlar.평소에는 별로 활발하지 못하지만, 빨리 움직일 때는 매우 빨리 움직인다.
Menendez de bombanın peşinden koşar.그 뒤에 코마모리는 폭발사를 위장하여 숨어 지내고 있다.
Algılar arayıcılığıyla deneyimlenen fiziksel zevklerin peşinden koşar.탕아는 감각을 통해 경험한 물질적 쾌략을 중시한다.
Koşarken geriye dönüp ormana bakar.그리고 뒤를 쫓아 숲속으로 들어가는데...
Tekrar koşarak arabamıza geldim.היא חוזרת בריצה למכונית.
İyi koşar, iyi tırmanırlar.הם מיטיבים לרוץ ולטפס.
Aida aniden babasına koşar fakat onların gerçek kimlikleri hala Mısırlılar tarafından bilinmemektedir.אאידה ממהרת להתאחד עם אביה, המצרים עדיין אינם מודעים לזהותם האמיתית.
İnsanların zor anlarında yardımlarına koşar.מסייעת למשפחת בן-דוד בשעת צרה.
Yürüyerek veya koşarak yapılabilir.ייתכנו בחילות או הקאות.
Willow, ona koşarak kulenin tepesine çıkmasını söyler.קארוור גורם לו לצעוד אל מותו מקצה הגג.
Kate umutsuzca Jimmy'ye doğru koşar.קייט בורחת הביתה לאימה.
İlk dünya rekorunu 1977'de Milano'da düzenlenen salon yarışlarında 400 m'yi 51.8 saniyede koşarak kırdı.את שיאה העולמי הראשון קבעה קוך בשנת 1977 בתחרות אתלטיקה במילאנו בריצת 400 מטר באולם בתוצאה של 51.8 שניות.
Onu her gördüğünde peşinden "SOOONIIIIIIIC!!!!!" diye bağırarak koşar.אחרי ששומע עלבון מוצלח של אחד מהחבורה, נוהג לצעוק "!!!Burn" ("אכלת אותה!!!").
Ali Paşa bir şart koşar."באב אלשמס" עוסק בנכבה.
Evine endişe ile koşar.נוטה להסתגר בביתו עקב חרדה מהחוץ.
Köpekler de çevredeki dağlara doğru koşar.אל הבקעות מגיעים נחלים מההרים שמסביב.
Duyduğu karşısında şoka uğrayan Romina, koşarak salonu terk eder ve binanın çatısına çıkar.אחותו רומי, ששומעת על כך, נסערת נורא ומגיעה לבית החולים.
Sonra birbirlerine doğru koşarlar.(Те се обичат (един друг(иго).
Koşarak yetişir.Възниква внезапно.
Çok iyi koşar, tırmanır, sıçrar ve yüzerler.Добре се катери, скача и плува.
Sırım (Maixent) : Süper uzun bacakları vardır ve pek hızlı koşar...Maixent (Мекса̀н): Той има много големи крака с винаги мръсни колене.
Kate, hemen rayların altındaki lağımlara koşar.Перони на гарата се движат по дъгата.
Çok iyi tırmanmakla beraber yerde çok hızlı koşarlar.Катерят се и скачат отлично по скалите.
Çok hızlı koşar ve çok çeviktir.Той е много предпазлив и бяга бързо.
Sığırcık zıplayarak değil yürüyerek ya da koşarak yerde ilerler.Придвижва се подобно на дугите видове с ходене, а не с подскоци.
Sonra birbirlerine doğru koşarlar.Razdvojile su se (jedan drugi čvor).
Annina koşarak odaya girer ve Violetta'ya Alfredo'nun geldiğini haber verir.Ulazi Annina i objavljuje da je stigao Alfredo.
Çok iyi yüzer ve hızlı koşar.Također brzo trče i dobro plivaju.
Çiftçinin köpeği Bitzer, peşinden koşar.Farmerov stari upravitelj organizira potjeru i nakon nekog vremena ih pronalaze.
İnsanların zor anlarında yardımlarına koşar.Pomaže ljudima u bijedi.
Tekrar koşarak arabamıza geldim.Odšepa natrag do svojeg auta i pobjegne.
Çok iyi tırmanmakla beraber yerde çok hızlı koşarlar.Priključivši se vojsci, brzo se uspinjao po ljestvici.
Charlie onlarla birlikte kırlarda koşar ve eğlenir fakat aynı köprüye geldiğinde yeniden aşağı düşer.Pod obcou pri Krivom moste cesta sa rozdeľuje a vedie cez obec a na spomenutom mieste sa opäť spojí.
Materyalin herhangi bir kopyasının, değiştirilmiş dahi olsa, aynı lisansı taşımasını şart koşar.Každú kópiu dokumentu šíreného pod touto licenciou tiež musí sprevádzať plný text licencie.
Nefes almadan filmden filme koşar.Pred začiatkom filmovania knihy nečítal.
Tavuklar hızlı koşar.Malé mačiatka sa rýchlo vyvíjajú.
Kate, hemen rayların altındaki lağımlara koşar.Na dolnom toku tečie po rovine.
Zil çalınca Spears koridora koşar ve dans etmeye başlar.Ko zazvoni, se Britney Spears požene na hodnik in začne plesati.
Vašek koşarak ayrılır.Hudiča z njo odpahneš.
Tavuklar hızlı koşar.Utrinki so izredno hitri.
Kristen silah sesini duyar ve kulübeye doğru koşar.Kristen sliši strel in odhiti v skedenj, kjer najde radio, vendar ga svetlolaska razbije.
Evine endişe ile koşar.Z nemirom v duši se vrača domov.
Başı sıkışan iyi insanların yardımına koşar.Le ta pa se s pomočjo dobrih ljudi reši.
Aynı yandaki bacaklarını birlikte kaldırarak kendine özgü bir biçimde koşar.Po dugną jos šliaužioja į kojas panašiomis išaugomis.
İlgili Sayfalar