koşa koşa ile cümle
koşa koşa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Aynanın acıtmayacağını biliyor olsanız bile koltuktan atlar ve bağırarak odadan koşar adımlarla çıkarsınız.Aun cuando sabes que el espejo no duele, saltas de la silla y huyes gritando del consultorio.
Aynanın acıtmayacağını biliyor olsanız bile koltuktan atlar ve bağırarak odadan koşar adımlarla çıkarsınız.Choć wiesz, że lusterko nie robi krzywdy, podrywasz się z krzesła i wybiegasz z gabinetu.
Aynanın acıtmayacağını biliyor olsanız bile koltuktan atlar ve bağırarak odadan koşar adımlarla çıkarsınız.Obwohl du weißt, dass das Spiegelchen nicht schmerzt, hüpfst du aus dem Stuhl und läufst schreiend raus.
Aynanın acıtmayacağını biliyor olsanız bile koltuktan atlar ve bağırarak odadan koşar adımlarla çıkarsınız.Даже зная, что зеркало безопасно, вы выпрыгиваете из кресла и с криком убегаете из кабинета.
Aynanın acıtmayacağını biliyor olsanız bile koltuktan atlar ve bağırarak odadan koşar adımlarla çıkarsınız.למרות שאתם יודעים שהמראה לא תכאיב, אתם מזנקים מהכסא ובורחים בצרחות מהחדר.
Aynanın acıtmayacağını biliyor olsanız bile koltuktan atlar ve bağırarak odadan koşar adımlarla çıkarsınız.رغم معرفتك أن المرآه لا تؤلم، سوف تقفز من الكرسي وتهرب وأنت تصرخ خارجاً من الغرفة.
Bana söylemek istediğin bir şey vardı çünkü kosarak gelmemi istedi.Du hast gesagt, ich soll kommen, <br />weil du was zu mir zu sagen hast.
Bana söylemek istediğin bir şey vardı çünkü kosarak gelmemi istedi.Kau menyuruhku datang berlari karena kau ingin mengatakan sesuatu padaku.
Bana söylemek istediğin bir şey vardı çünkü kosarak gelmemi istedi.Mi-ai spus sa vin repede pentru ca ai ceva sa-mi spui.
Bana söylemek istediğin bir şey vardı çünkü kosarak gelmemi istedi.Mi hai chiesto di venire di corsa perché avevi qualcosa da dirmi.
Bana söylemek istediğin bir şey vardı çünkü kosarak gelmemi istedi.Prosiłeś mnie, żebym przyszła, bo masz mi coś do powiedzenia.
Bana söylemek istediğin bir şey vardı çünkü kosarak gelmemi istedi.Tu m'as dit de venir en courant parce que tu avais quelque chose à me dire.
Bana söylemek istediğin bir şey vardı çünkü kosarak gelmemi istedi.Μου ζήτησες να έρθω τρέχοντας γιατί είχες κάτι να μου πεις.
Bana söylemek istediğin bir şey vardı çünkü kosarak gelmemi istedi.Ты просил меня приехать, потому что тебе нужно о чем-то рассказать.
Başını derde soktuğum için üzgünüm. Kosaku geziye gitmekten vazgeçti. Şimdi senin paranı nasıl alabilirim?Nie martw się, porozmawiam z matką.
Ben birkaç puan için koşarım, efendim.Am făcut ceva calcule, domnule.
Ben birkaç puan için koşarım, efendim.Hice unos cálculos, senor.
Ben birkaç puan için koşarım, efendim.Ik heb enkele nummers gelopen, meneer.
Ben birkaç puan için koşarım, efendim.Malo sem preračunal zadeve, gospod.
Ben birkaç puan için koşarım, efendim.Tôi đã chạy một số ít, thưa ông.
Ben birkaç puan için koşarım, efendim.Έκανα μερικές πράξεις, κύριε.
# Benim haklarımı ne kadar uzağa götürürseniz # O kadar hızlı koşarımJe mehr Du mir meine Rechte vorenthältst, desto schneller werde ich laufen.
# Benim haklarımı ne kadar uzağa götürürseniz # O kadar hızlı koşarımJu snabbare du berövar mig mina rättigheter desto snabbare kommer jag att springa.
# Benim haklarımı ne kadar uzağa götürürseniz # O kadar hızlı koşarımΌσο περισσότερα δικαιώματα μου παίρνετε... τόσο γρηγορότερα θα τρέχω.
Ben koşabiliyorum, ve artık sen de okula gidebilirsin.Cha có thể chạy, và bây giờ con có thể tới trường.
Ben koşabiliyorum, ve artık sen de okula gidebilirsin."Consigo correr, e agora tu podes ir para a escola.
Ben koşabiliyorum, ve artık sen de okula gidebilirsin.Ich kann laufen und du kannst jetzt zur Schule gehen.
Ben koşabiliyorum, ve artık sen de okula gidebilirsin.Ik kan lopen en nu kun jij naar school.
Ben koşabiliyorum, ve artık sen de okula gidebilirsin.Já můžu běžet a ty teď můžeš jít do školy.
Ben koşabiliyorum, ve artık sen de okula gidebilirsin.Je peux courir, et maintenant tu peux aller à l'école.
Ben koşabiliyorum, ve artık sen de okula gidebilirsin.난 달릴 수 있기 때문에 이제부터 넌 학교에 갈 수 있다.
Ben koşabiliyorum, ve artık sen de okula gidebilirsin.Mogę biegać, a ty możesz wreszcie iść do szkoły.
Ben koşabiliyorum, ve artık sen de okula gidebilirsin.Ora io posso correre e tu puoi andare a scuola.
Ben koşabiliyorum, ve artık sen de okula gidebilirsin.Pot să alerg și tu poți să mergi la școală acum.
Ben koşabiliyorum, ve artık sen de okula gidebilirsin.Puedo correr y ahora puedes ir a la escuela.
Ben koşabiliyorum, ve artık sen de okula gidebilirsin.Tudok futni, és most már járhatsz iskolába.
Ben koşabiliyorum, ve artık sen de okula gidebilirsin.Už viem bežať a ty teraz môžeš chodiť do školy.
Ben koşabiliyorum, ve artık sen de okula gidebilirsin.Μπορώ να τρέχω, και εσύ μπορείς να πας στο σχολείο.
Ben koşabiliyorum, ve artık sen de okula gidebilirsin.Мога да бягам, а ти вече можеш да ходиш на училище.
Ben koşabiliyorum, ve artık sen de okula gidebilirsin.Я могу бегать, а ты теперь сможешь пойти в школу.
Ben koşabiliyorum, ve artık sen de okula gidebilirsin.אני יכול לרוץ, ועכשיו אתה יכול ללכת לבית ספר.
Ben koşabiliyorum, ve artık sen de okula gidebilirsin.أستطيع العدو والآن يمكنك الذهاب إلى المدرسة.
Ben koşabiliyorum, ve artık sen de okula gidebilirsin.一日中 父さんの車椅子を
Ben rüyalarımın peşinen koşan biriyimJestem łowcą marzeń.
Ben rüyalarımın peşinen koşan biriyimSoy un cazador de sueños.
Ben sarı çizgi boyunca uzanan asfaltta uzandım, ve komşulardan bir tanesi koşarak geldi.E giacevo sulla strada lungo quella linea gialla, e una delle mie vicine è accorsa.
Ben sarı çizgi boyunca uzanan asfaltta uzandım, ve komşulardan bir tanesi koşarak geldi.J'étais étalé par terre sur la ligne jaune, et une des voisines est arrivée en courant.
Ben sarı çizgi boyunca uzanan asfaltta uzandım, ve komşulardan bir tanesi koşarak geldi.길에 떨어져서 바닥에 늘어져 있는데 이웃 아주머님 한 분이 달려오셔서
Ben sarı çizgi boyunca uzanan asfaltta uzandım, ve komşulardan bir tanesi koşarak geldi.Leżałem na chodniku na żółtej linii i przybiegła moja sąsiadka.
Ben sarı çizgi boyunca uzanan asfaltta uzandım, ve komşulardan bir tanesi koşarak geldi.Quedé tendido en el pavimento sobre la línea amarilla y una de mis vecinas se acercó corriendo.
Ben sarı çizgi boyunca uzanan asfaltta uzandım, ve komşulardan bir tanesi koşarak geldi.Und ich lag auf dem Asphalt über die gelbe Linie gestreckt und eine meiner Nachbarinnen rannte zu mir rüber.
Ben sarı çizgi boyunca uzanan asfaltta uzandım, ve komşulardan bir tanesi koşarak geldi.Zăceam pe asfalt, pe linia galbenă, iar una dintre vecine a venit în goană.
Ben sarı çizgi boyunca uzanan asfaltta uzandım, ve komşulardan bir tanesi koşarak geldi.Και εγώ κείτομαι στο πεζοδρόμιο πάνω από την κίτρινη γραμμή, και ένας από τους γείτονές μου ήρθε τρέχοντας.
Ben sarı çizgi boyunca uzanan asfaltta uzandım, ve komşulardan bir tanesi koşarak geldi.И аз лежах на тротоара прострян върху тази жълта линия, и един от съседите ми дойде тичайки.
Ben sarı çizgi boyunca uzanan asfaltta uzandım, ve komşulardan bir tanesi koşarak geldi.И вот лежу я на асфальте, растянувшись поперёк разделительной, и подбегает соседка:
Ben sarı çizgi boyunca uzanan asfaltta uzandım, ve komşulardan bir tanesi koşarak geldi.ושכבתי על הכביש שרוע מעל הקו הצהוב, ואחת השכנות שלי הגיעה בריצה.
Ben sarı çizgi boyunca uzanan asfaltta uzandım, ve komşulardan bir tanesi koşarak geldi.وم ثم وقعت على الخط الاصفر المرسوم على الاسفلت .. واصبت بجراح ورآني احد الجيران .. فهرول نحوي
Ben sarı çizgi boyunca uzanan asfaltta uzandım, ve komşulardan bir tanesi koşarak geldi.近所の人が駆けてきて 「アンディ、アンディ、大丈夫？」 兄の名前で呼んだんです
Beynimizin derin sistemlerine bağlıdır, seks, yemek ve tuz peşinde koşan dopaminerjik sistemlerine.Es aktiviert tiefe Gehirnareale, die dafür da sind, Sex, Essen, Salz erbeuten zu wollen.
Beynimizin derin sistemlerine bağlıdır, seks, yemek ve tuz peşinde koşan dopaminerjik sistemlerine.Het zet systemen diep in ons brein aan het werk, dopaminesystemen die je doen jagen op seks, eten en zout.