V (ve φ) simetriktir ve köşegenleştirilebilir.As V (and φ) is symmetric it can be diagonalized.
Kısaca, daha önce tanıtılan basitleştirilmiş dil değişmez köşe değildir.In short, the simplified language introduced before is not gauge invariant.
"HANDE YENER - Aşk Kadın Ruhundan Anlamıyor (Erol Köse - 2004)". michaelshow.com."HANDE YENER - Aşk Kadın Ruhundan Anlamıyor (Erol Köse - 2004)". michaelshow.com.
Bu koşul listesine Eilenberg-Steenrod-Milnor koşulları denir.See Eilenberg–Steenrod axioms.
Köye ait kösedağda birçok yayla mevcuttur bunların bir kısmı halen günümüzde faaldir.The hotel held a number of amenities throughout the neighborhood, many of which still survive today.
100 metre engelli koşan Donkova 1986 yılında dört kez dünya rekoru kırmıştı.Donkova set four 100 m hurdles world records in 1986.
(Ayrıca arccosec yazılır) arcosech – ters hiperbolik kosekant fonksiyon.(Also written as arcexs.) arcosech – inverse hyperbolic cosecant function.
Bu dürtülerin peşinde sürekli koşma durumundadırlar.These he pursued until they turned to fight.
Su altında koşabilirler.They are able to run over water.
Digon iki kenarı ve iki köşesi olan bir poligondur.A digon is a polygon with just 2 edges.
Haçlılar için bir ciddi engel kötü hava koşullarıydı.Bad weather conditions were a serious hindrance to the crusaders.
Adanın bir köşesinde adamlarıyla birlikte çetesi vardır.Íth sails to the island with a group of men.
Yapımcı (Producer) Film yapımcısı filmin çekilmesi için gerekli koşulları sağlar.Producer A film producer creates the conditions for film-making.
Meksika v Kosta Rika Kosta Rika v Meksika Meksika, finallere katılma hakkı kazandı.Mexico v Costa Rica Costa Rica v Mexico Mexico qualified.
FIS'e göre, koşullar norm dahilnde idi.According to the FIS, the conditions were "within the norm".
Tuz içeriği ya da tuzluluk su koşullarının en temel sınıflandırmasını oluşturur.Salt content, or salinity, is the most basic classification of water conditions.
Sonic koşarken zemin üstünde uçarcasına gitmesine izin veren anti-yerçekimli spor ayakkabılar giyer.Sonic wears anti-gravity sneakers that allow him to hover over the ground while running.
İlçede eğitim ve sağlık koşulları da yeterli düzeyde değildir.Health and safety standards are not enforced effectively either.
Gretel ile birlikte Hansel oradan koşup ayrılmaya gayet ederler.Hansel and Gretel manage to escape.
Kosova Ovası: Kosova'nın orta kesiminde bir ova.Southern Serbia: In Kosovo's Shadow
Nevzat Köseoğlu, Galip Erdem Ağabeyim Galip ErdemŽarko Knežević at pobjeda.me
Yorgunluktan yığılıncaya dek koştum.I got tired of being broke.
1389'da Kosova Savaşı'nda Sırp güçleri tekrar yok edildi.In the Battle of Kosovo in 1389, Serbian forces were again annihilated.
Daha önce Köstner'in kuzeni Isolde Kostner'de İtalya bayrağını olimpiyatlarda taşımıştı.Kostner's cousin, Isolde Kostner, was Italy's flag bearer at the 2002 Winter Olympics.
En son bahsedilen şok RD olağanüstü stresli piyasa koşulları sırasında kullanılmaktadır.The latter is used in measuring risk during the extreme market stress conditions.
Yukari Nakano ve Carolina Kostner toplamda 168.92 puan elde etmiştir.Yukari Nakano and Carolina Kostner tied for 5th place with 168.92 points overall.
Dev köstebekler onun şarkılarını sever.It's clear that she loves these songs.
2008 - Kosova, Sırbistan'dan ayrılarak tek taraflı bağımsızlık ilan etti.2008 – Kosovo unilaterally declared independence from Serbia.
İskenderiye halkı, Valilerinin yardımına koştular, Ammonius'u yakalayıp keşişleri kovdular.The people of Alexandria, however, came to his help, captured Ammonius and put the monks to flight.
Dört kubbe de köşeleri örtmektedir.Four more cover its corners.
İnsan zannederek denize koşar; ancak bir maske ile karşılaşır.The Seas: Our Knowledge of Life in the Sea and How it is Gained.
İki bacağı üzerinde yürür ve hızlı koşma yeteneğine sahiptir.He has the ability of kicking both feet and has great speed.
Bir simpleks belki de verilen köşeleri içeren en küçük içbükey küme olarak tanımlanabilir .A simplex may be defined as the smallest convex set containing the given vertices.
Çalışma koşulları iyileştirildi ve günlük çalışma süresi 8 saate indirildi.Working conditions were dramatically improved and the eight-hour working days were enforced.
15 Mayıs 2007'de Erol Köse Production etiketiyle piyasaya sürülmüştür.It was released on 15 May 2007 by Erol Köse Production.
Sonraki hafta Raw programında Kalisto, Amore'nin köşesinde yer aldığı Drew Gulak'ı yendi.The following week on Raw, Kalisto defeated Drew Gulak, who had Amore in his corner.
Nasıl koştum belli değil.I don't know why I ran.
BenJarvus Green-Ellis 667 yarda koşarak 11 geçiş katkı sağlamıştır.Their main rusher was BenJarvus Green-Ellis, who rushed for 667 yards and 11 touchdowns.
Kösüke Fujishima'nın manga serisi Ah!Kōsuke Fujishima's manga series Ah!
Kabul koşulları bir birey, case-by-case temelinde Komitesi tarafından karar olacaktır.The terms of acceptance would be decided by the Committee on an individual, case-by-case basis.
Bu kara cisimler radyasyonu Lambert’in kosinüs kanununa göre kusursuz bir biçimde emiyorlardıThey emit radiation in perfect accord with Lambert's cosine law.
"Bir kadın olmak". köşeyazısı.I Feel Like a Woman!" outfit.
Walker’ın yenildiği tarih olan 11 Nisan, Kosta Rika’da bayram ilan edilmiştir.April 11 is a Costa Rican national holiday in memory of Walker's defeat at Rivas.
Bir milyona yakın mülteci Kosova'yı terk etti.Nearly one million people had fled Kosovo as refugees.
Lynch 3 yardalık koşuyla geçiş yaparak skoru eşitler.Lynch Justine: Shoot the Left Lane for 3 consecutive hurry-ups.
Artık yakalansa dahi hapishane koşullarında yaşayabileceğini düşünmektedir.Days can also suggest being imprisoned in life.
Bu mesafe yalnızca iki kez koşuldu.However, this twist was only used twice.
Bölümde Lady Gaga'nın kostüm ve şarkıları kullanıldı.Cartoon Lady Gaga's costumes and theatricality were still entertaining.
O En iyi kişisel derecesi 200 metrede 19.63 saniye ile altıncı en hızlı koşucudur.He is the seventh fastest sprinter in the 200 meters event with a personal best of 19.63 seconds.
Bu çalışanların çoğu, bu insanlık dışı çalışma koşullarına karşı gelemiyorlardı.Not just Latino's were facing these horrible working conditions.
Madonna, Jean Paul Gaultier ile turnenin kostümlerini tasarlaması için bir araya gelmiştir.Madonna reunites with her long-time designer Jean-Paul Gaultier to create the costumes for the tour.
Bu koşullar dönem canlılarını oldukça etkiledi.This made them very influential in temporal affairs.
Temel bloklar, kontrol akış çizelgesinde köşeleri ya da düğümleri oluştururlar.Basic blocks form the vertices or nodes in a control flow graph.
Kosova'da Sırpların çoğunlukta olduğu on belediye mevcuttur.There are seven municipalities in Kosovo with an ethnic Serb majority.
Balayını da bir köşkte geçirdiler.Their marriage was followed by a honeymoon around Europe.
Sensör zorlu doğa koşullarında hayatta kalma özelliğine sahiptir.The sensor is capable of surviving in harsh environments.
Yürüyerek veya koşarak yapılabilir.Jogging or running paths.
(Onlar) koşsunlar."AŞIQ ƏLƏSGƏR GƏRAYLI LAR".
Sonlandırma koşulu FALSE iken aşağıdakileri yap: Saati bir sonraki olay zamanına getir.While (Ending Condition is FALSE) then do the following: Set clock to next event time.
Maraton dahi koştu.Run Out Marathon.