Aynı şey, klinik açıdan feci durumda değilse, mani, stres ve depresyon için de geçerli.Тоже самое касается мании, стресса и депрессии, пока не станет клинически неизбежно, друзья.
Aynı şey, klinik açıdan feci durumda değilse, mani, stres ve depresyon için de geçerli.אותו דבר לגבי מניה, לחץ ודיכאון אלא אם כן זה חמור בצורה חריפה
Aynı şey, klinik açıdan feci durumda değilse, mani, stres ve depresyon için de geçerli.والامر نفسه مع الارهاق والاحباط ما لم يكن الامر متقدما جدا .. لا تعطوا الادوية على الاطلاق
Aynı şey, klinik açıdan feci durumda değilse, mani, stres ve depresyon için de geçerli.症状がよほど酷くない限りはそうです 躁鬱病は「CEOの病」とあだ名されています
Ayrıca kliniklerin çoğunda tedavi için randevusuz gelebileceğiniz nöbetçi saatleri vardır.Algunas de las clínicas tienen también un horario de guardia durante el cual se puede acudir sin pedir cita.
Ayrıca kliniklerin çoğunda tedavi için randevusuz gelebileceğiniz nöbetçi saatleri vardır.La plupart des cliniques proposent aussi des permanences où il est possible de se présenter sans rendez-vous.
Ayrıca kliniklerin çoğunda tedavi için randevusuz gelebileceğiniz nöbetçi saatleri vardır.Många kliniker har även en jourtid, då man kan komma för vård utan en tidsbokning.
Ayrıca kliniklerin çoğunda tedavi için randevusuz gelebileceğiniz nöbetçi saatleri vardır.Useilla klinikoilla on myös päivystysaika, jolloin hoitoon voi tulla ilman ajanvarausta.
Ayrıca kliniklerin çoğunda tedavi için randevusuz gelebileceğiniz nöbetçi saatleri vardır.В большинстве клиник также имеется дежурная служба, куда вы можете обратиться без записи.
Ayrıca kliniklerin çoğunda tedavi için randevusuz gelebileceğiniz nöbetçi saatleri vardır.للعديد من العيادات أيضاً أوقات مناوبة، حيث أنه من الممكن حينئذ القدوم إلى العلاج دون حجز موعد مسبق.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.Dalam banyak kasus mereka bahkan mengalami depresi.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.Dans un certain nombre de cas Ils ont même été cliniquement déprimés.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.Egyes esetekben klinikai értelemben is depressziósak voltak.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.Em muitos casos eles estavam clinicamente deprimidos.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.En varios casos incluso se deprimieron clínicamente.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.I et antal tilfælde var de endda klinisk deprimerede.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.I flera fall var de till och med kliniskt deprimerade.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.În câteva cazuri ei au suferit depresii clinice.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.In einer Reihe von Fällen waren sie sogar klinisch depressiv.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.In sommige gevallen leden ze zelfs aan een klinische depressie.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.In un certo numero di casi erano anche clinicamente depressi.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.많은 상황 속에서 심지어 임상적으로 우울감을 느끼죠.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.làm họ buồn tội lỗi, tức giận và trong nhiều trường hợp họ cảm thấy chán nản.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.Monissa tapauksissa he olivat jopa kliinisesti masentuneita.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.V mnoha případech trpěli klinicky potvrzenou depresí.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.V mnohých prípadoch sa u nich prejavila klinická depresia.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.W niektórych przypadkach popadali nawet w depresję kliniczną.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.Σε μερικές περιπτώσεις πέσαν μάλιστα σε μείζονα κατάθλιψη.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.Було навіть кілька випадків клінічної депресії.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.В некоторых случаях они даже впадали в глубокую депрессию.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.В някои случаи дори бяха клинично депресирани.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.במספר מקרים הם אפילו היו בדיכאון קליני.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.وفي عدد من الحالات اصيب الاباء باحباط سريري
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.うつ病と診断されていました なぜ 彼らは選択放棄を
Bende bu takımın klinik kolundaki nöro-fizyoloji bölümünün başına geçtim.Astfel, am devenit directorul secției de neurofiziologie pentru componenta clinică a acestei echipe.
Bende bu takımın klinik kolundaki nöro-fizyoloji bölümünün başına geçtim.A tak jsem se stala vedoucí neurofyziologie klinického oddělení tohoto týmu.
Bende bu takımın klinik kolundaki nöro-fizyoloji bölümünün başına geçtim.A tak som sa stala vedúcou neurofyziológie klinickej časti tohto tímu.
Bende bu takımın klinik kolundaki nöro-fizyoloji bölümünün başına geçtim.C'est ainsi que je devins la chef de neurophysiologie de la branche clinique de cette équipe.
Bende bu takımın klinik kolundaki nöro-fizyoloji bölümünün başına geçtim.E così divenni il primario di neurofisiologia per la parte clinica di questa squadra.
Bende bu takımın klinik kolundaki nöro-fizyoloji bölümünün başına geçtim.Ennek nyomán, a neuro-fiziológia vezetője lettem, ezen [Harvard Egyetem-i] kutató csapat klinikai részlegénél.
Bende bu takımın klinik kolundaki nöro-fizyoloji bölümünün başına geçtim.Jag blev sedermera neurofysiologisk chef för den kliniska delen av detta arbetslag.
Bende bu takımın klinik kolundaki nöro-fizyoloji bölümünün başına geçtim.Ja niin minusta tuli neurofysiologian päällikkö tämän tiimin kliinisellä osastolla.
Bende bu takımın klinik kolundaki nöro-fizyoloji bölümünün başına geçtim.제가 이 팀의 임상 기기를 맡는 신경생리학 소장이 되었을 때
Bende bu takımın klinik kolundaki nöro-fizyoloji bölümünün başına geçtim.Lalu saya menjadi kepala bagian neurofisiologi sebagai kepanjangan tangan dari tim ini di bidang klinis.
Bende bu takımın klinik kolundaki nöro-fizyoloji bölümünün başına geçtim.Og så blev jeg leder af neurofysiologi for den kliniske del af dette team.
Bende bu takımın klinik kolundaki nöro-fizyoloji bölümünün başına geçtim.Passei a diretora de Neurofisiologia da extensão clínica desta equipa.
Bende bu takımın klinik kolundaki nöro-fizyoloji bölümünün başına geçtim.Und so wurde ich Leiterin der Neurophysiologie des klinischen Bereichs dieses Teams.
Bende bu takımın klinik kolundaki nöro-fizyoloji bölümünün başına geçtim.Và do vậy tôi đã trở thành người phụ trách thần kinh học cho bộ phận lâm sàng của nhóm.
Bende bu takımın klinik kolundaki nöro-fizyoloji bölümünün başına geçtim.Y entonces me convertí en la jefa de neurofisiología del brazo clínico de este equipo.
Bende bu takımın klinik kolundaki nöro-fizyoloji bölümünün başına geçtim.Zostałam kierowniczką neurofizjologii działu klinicznego tego zespołu.
Bende bu takımın klinik kolundaki nöro-fizyoloji bölümünün başına geçtim.Zo werd ik hoofd neurofysiologie van de klinische afdeling van dit team.
Bende bu takımın klinik kolundaki nöro-fizyoloji bölümünün başına geçtim.Και έτσι έγινα επικεφαλής της νευροφυσιολογίας στο κλινικό σκέλος αυτής της ομάδας.
Bende bu takımın klinik kolundaki nöro-fizyoloji bölümünün başına geçtim.И така, станах ръководител на неврофизиологията за клиничната част на този екип.
Bende bu takımın klinik kolundaki nöro-fizyoloji bölümünün başına geçtim.Я стала начальником подразделения нейрофизиологии клинического отдела этой команды.
Bende bu takımın klinik kolundaki nöro-fizyoloji bölümünün başına geçtim.וכך התמניתי לראש מחלקת הנוירופיזיולוגיה בזרוע הקלינית של הצוות הזה.
Bende bu takımın klinik kolundaki nöro-fizyoloji bölümünün başına geçtim.وبالتالي أصبحت رئيسة فسم وظائف الأعضاء العصبية/الفيسولوجيا العصبية للعيادة المصاحبة لهذا الفريق
Bende bu takımın klinik kolundaki nöro-fizyoloji bölümünün başına geçtim.所以我就做咗呢个团队 临床部分嘅神经生理学嘅负责人
Bende bu takımın klinik kolundaki nöro-fizyoloji bölümünün başına geçtim.部門を指揮することになりました この技術を用いて
Ben klinik psikologum, lisansım New York eyaletinde.Bon, je suis un psychologue clinicien. J'exerce dans l'État de New York.
Ben klinik psikologum, lisansım New York eyaletinde.Exerço no Estado de Nova Iorque.