114 Kaicheng Taş Klasikleri'nden 40 tanesi depremde kırılmıştır.Ze 114 klasických stél Kchaj-čcheng bylo 40 zlomeno.
Klasik seride Doktor, sadece The Deadly Assassin hikâyesinde yalnız yolculuk yaptı.Jediný příběh z klasické éry, ve kterém cestuje Doktor sám, je The Deadly Assassin (Smrtící zabiják).
2008'de hizmet, klasik müziği belirlemek için mücadele etti.V roce 2008, služba se naučila identifikovat i klasickou hudbu.
Ancak Sikkim dilinin fonetiği ve söz varlığı Klasik Tibetçe'den oldukça farklıdır.Sikkimská fonologie a slovní zásoba se nicméně výrazně liší od klasické tibetštiny.
Vatanseverliğin klasik anlamının en önemli taraftarlarından biri Jean Jacques Rousseau'ydu.Jedním z hlavních zastánců tohoto klasického pojetí byl Jean-Jacques Rousseau.
Klasik fizikse olduğu gibi kütlelerin pozitif olduğu gösterilebilir.Stejně jako v klasické fyzice lze prokázat, že tyto hmotnosti jsou kladné.
Sikkim dili, Klasik Tibetçe'den kalma Tibet Alfabesi kullanılarak yazılmaktadır.K zapisování sikkimštiny se používá tibetské písmo, které zdědilo po klasické tibetštině.
Opera ve klasik müzik gösterileri de günlük olarak kentte yapılmaktadır.Každý den se ve městě konají operní a klasická hudební vystoupení.
Ayrıca klasik müzikte de kullanılır.Kromě klasické hudby se používá i ve folku.
Modern bir klasik haline geldi.Vychází z klasicistní moderny.
Klasik Newton'un yerçekimi teorisi limit rS/r sıfıra giderken yeniden düzenlenir.Klasická Newtonova teorie gravitace může být získána v limitním případě, když poměrrS/r jde k nule.
Üç farklı yolaktan oluşur: klasik, lektin ve alternatif yolaklar.Existují 3 různé dráhy aktivace komplementu: klasická, lektinová a alternativní.
Öte yandan sütunların kırık olması "ölümün" klasik bir tasviridir.Avšak tyto pilíře jsou zlomeny: klasický symbol smrti.
Gençliğinde klasik müzik hayranıydı, Beethoven, Mozart ve Wagner'i dinlerdi, piyano çalardı.Infant Manuel byl velkým obdivovatelem hudby, poslouchal Beethovena a Wagnera, a hrál na klavír.
Daha sonra yaptığı çalışmalarda klasikleşmiştir.Později jeho roli převzaly klasické akcie.
Oxford Klasik Sözlüğü.Oxfordský slovník opery.
Klasik manuel vites seçeneği yoktur.Zbraň nemá klasickou manuální pojistku.
1913 yılında ise, Niels Bohr bu fikir ile klasik fiziği kullanarak atom için Bohr modelini oluşturmuştur.V roce 1913 vytvořil Niels Bohr podle této teorie Bohrův model atomu.
Klasik Şiirimiz.Klasická světová poezie .
Bu, Newton’un klasik mekaniğinde mümkün değildir.Toto bylo v newtonovské fyzice nemožné.
Hong Kong, Singapur ve Japonya da dahil olmak üzere klasik bir piyanist olarak dünyayı gezdi.Jako klasický klavírista absolvoval turné po celém světě, včetně koncertů v Hong Kongu, Singapuru a Japonsku.
Bu sürüm ayrıca daha sonra 1996 yılında Klasik Mac OS için iki katı çözünürlükte yayınlanmıştır.Stejná verze, ale běžící ve dvakrát větším rozlišení byla také vydána pro Mac OS v roce 1996.
Yarış olarak yüzmeye 7 yaşında başladı ve çocuklar klasmanında birkaç madalya kazandı.Závodně začal plavat v sedmi letech a vyhrál několik medailí v juniorských kategoriích.
Mozart ve Rossini yanında az bilinen bazı barok ve klasik batı müziği eserleri üzerine yorumlarıyla tanınır.Nejznámější jsou její interpretace hudby Mozarta a Rossiniho, dále méně známé barokní a klasické skladby.
Bu Doctor Who Klasik Serisinin sonu oldu.Poslední řada klasického Doctora Who.
Münih'te yapılan 1972 Yaz Olimpiyatları Halter müsabakası sadece erkekler dalında dokuz klas içerir.Letní olympijské hry 1972 v Mnichově mu přinesly jen deváté místo.
Ayrıca 1990 Wimbledon'da Junior klasmanında yarı finalist oldu.Roku 1990 hrála semifinále juniorky ve Wimbledonu.
1940'lar ve 50'ler genellikle Amerikan kara filminin "klasik dönemi" olarak bilinir.40. a 50. léta jsou nazývána zlatou érou mexického filmu.
Genellikle Fransız ve Klasik Müzik dinliyor.Používá se především v klasické a španělské hudbě.
Milan – San Remo, Bahar Klasiği, her sene Milano ile Sanremo arasında düzenlenen bisiklet yarışı.Milán – San Remo je jednorázový cyklistický závod spojující města Milán a San Remo.
1947'de klasik müzik eğitimine başladı.Roku 1947 se začala vyučovat i hudební škola.
Buna dair klasik bir örnek insanın doğumundaki ağırlığıdır.Klasickým příkladem stabilizující selekce je lidská porodní hmotnost.
Emdirme yönteminin klasik makinesi Fularddır.Klasický případ aplikace postupu odshora dolů.
Sonraki yıllarda ise Gibson SG ve Gibson Les Paul gibi klasik modelleri de kullandı.O tři roky později si koupil kytaru Gibson Les Paul.
Plummer klasik repertuar'da büyük rollerde oynamıştır.V divadle hrál ty největší role klasického repertoáru.
Yemekeri: Klasik Rize mutfağı.Moderní kuchařka: systém racionelního vaření.
Grup klasik İsrail şarkılarını seslendirmektedir.Sbor zpívá klasickou hudbu.
Ama bir kült klasiği olmayı başarmıştır.Nepodobalo se to přitom klasickému styku.
Bu noktalarda klasik Hinduizmin karşısındadır.Tak vzniká klasický hinduismus.
Bu bölümdeki klasik gitar soloları, Yes grubunun gitaristi Steve Howe çalmıştır.Na nahrávání této písně byl pozván kytarista skupiny Yes Steve Howe.
Subay ve Centilmen, orijinal adı "An Officer and a Gentleman" olan 1982 tarihli klasik film.První velký úspěch zaznamenal filmem Důstojník a gentleman (1982).
Boğazın en eski ve içi dışı en güzel klasik ahşap yalılardan biridir.V současnosti je jeden z nejlepších, ne-li nejlepší, kopcovitý klasik.
Ancak klasik serinin sonuna kadar oynadı.Vždy však zůstal před branami finále.
Çalışma alanları içinde Klasik Latince, Yunanca, bilim, coğrafya, Matematik, Retorik ve Felsefe vardı.Studoval latinu, starořečtinu, přírodní vědy, zeměpis, matematiku, rétoriku a filosofii.
Klasik çalışmalar, klasik antik dönem hakkında çalışmalardır.Studiem antiky se zabývají klasická studia.
Klasik sanattan baroka geçiş olarak da bilinir.V opačném případě proběhne import klasickou cestou.
Klasik musiki üslubunu ve repertuvarını öğrendi.Sbíral historické hudební nástroje a jejich repliky.
Oberlander Yahudiliği emansipasyon öncesi klasik Alman Ortodoksluğuyla benzerlikler gösterir.Jejich pojetí židovství bylo velmi blízké klasické německé ortodoxii z období před emancipací.
Klasik müzik eğitimi gördü.Měla klasické hudební vzdělání.
Bu amaçla eserleri taranan hukukçular, Klâsik Hukuk Dönemi'nin en değerli, en seçme hukukçulardır.Soudit na Ústavním soudu je pro právníka asi ta nejhezčí práce.
Erken Rönesans döneminin dingin klasik tarzında eser vermiştir.Blížila se ke stylu raného klasicismu.
Bu edebi gönderme karakterin klasik metinler hakkında bilgili olduğunu gösterir.Cíl těchto gramatiků byl pochopit klasické spisy.
Bu üç çağ, Antikitenin klâsik medeniyetleri (Antik Çağ), Orta Çağ ve Modern Zamanlar’dır.Období starověké, středověké a novověké (moderní).
Bugün klasikler arasında sayılan roman birçok kereler sinemaya uyarlandı.Témata bildungsromanů jsou dnes často používána ve filmech.
Örneğin, Newton'un klasik mekaniği, gerçek dünyanın yaklaşık modelidir.Newtonův gravitační zákon je důležitou částí klasické fyziky.
Arada küçük farkları olsa da klasik cadıcılık yöntemlerini izlemektedir.KOČKA: Abych vám vyhověla, použiji tradičních metod.
Eser bir klasik müzik örneğidir.To jsou základní rysy klasického jazzu.
Klasik antik dönem yazıları Bizans'ta her daim işlendi.Během středověku byli starověcí klasikové vydávání v Byzanci.
Çocukluğundan beri klasik dans eğitimi aldı.Od útlého dětství se učila tancovat.
Eserleri Rokoko ve Klasik dönemler kapsamında da incelenebilmektedir.Objevuje se i na průčelích barokních a klasicistních.