Senfoni, bir klasik dönem (1700-1850) ürünüdür.Kontrą dla rokokowego rozpasania był klasycyzm (1750‒1800).
Film Jules Verne'in aynı adlı klasik romanından esinlenmiştir.Serial zrealizowany na podstawie powieści Juliusza Verne’a pod tym samym tytułem.
Neo-klasik üslûpta, 1890 yılında yapılmış geç tarihli bir yapı.Zbudowana w stylu neogotyckim, konsekrowana w 1898.
Eserleri Rokoko ve Klasik dönemler kapsamında da incelenebilmektedir.Wnętrza i otoczenie utrzymane w stylu rokoko i klasycystycznym.
Üç farklı yolaktan oluşur: klasik, lektin ve alternatif yolaklar.Det består av tre olika vägar: klassisk, lectin och alternativa vägar.
Klasik olarak eğitilmiş olmasına rağmen, alternatif pop müzik alanında bir kariyer izlemiştir.Trots att hon är klassiskt utbildad har hon följt en karriär inom alternativ popmusik.
Carl Davis gibi besteciler sessiz klasikler için yeni orkestral partisyonlar yazma alanında uzmanlaştılar.Kompositörer som Carl Davis har specialiserat sig på att skriva nya orkesterstycken för stumfilmsklassiker.
Muhafazakâr liberalizm klasik liberalizmin daha az radikal türüdür.Konservativ liberalism är på sätt och viss en mindre radikal form av nyliberalism.
Adam Smith'in Ulusların Zenginliği kitabı genellikle klasik iktisadın başlangıcı olarak kabul edilir.Adam Smiths bok Wealth of nations ges ut för första gången.
Heian periyodu klasik Japon kültürünün altın zamanı olarak geçer.Heian räknas till den japanska kulturens gyllene guldålder.
"Green Light" bir klasik groove'dur.Gröna hissen är en klassisk drink.
Damgasını vurduğu Weimar Klasik dönemi ise, 1805 yılında Schiller’in ölümü ile sona ermiştir.Weimarklassicismen varade till tiden för Schillers död 1805.
Klasik müzikten ve klasik müzik bestecilerinden, özellikle Bach ve Beethoven'dan, yoğun olarak etkilenmiştir.Han är starkt influerad av klassisk musik och klassiska kompositörer, såsom Bach och Beethoven.
Modern bir klasik haline geldi.Den har därefter kommit att bli en modern amerikansk klassiker.
Şarkının sözleri Christian Karlsson, Pontus Winnberg, Klas Åhlund tarafından yazılmıştır.Den är skriven av de svenska låtskrivarna Christian Karlsson, Pontus Winnberg och Klas Åhlund.
Klasik bir kimera örneği Protoavis'tir.Ett klassiskt exemplar på en chimaira är Protoavis.
Albüm, klasik Alice Cooper kadrosu ile yayınlanan son albüm oldu.Albumet brukar rekommenderas till den som just börjat upptäcka Alice Cooper.
Kimi şiirleri klasik, kimileri romantik, bazısı sembolist, pek çoğu parnasyen olarak kabul edilir.De kan av en del uppfattas som mycket naiva och löjliga, medan andra tycker att de är poesi.
Ayrıca şarkı Radyo Klas En İyiler (2008) adlı compilation albümde de yer almıştır.Låten var också med på samlingsalbumet Radiohead: The Best Of (2008).
Arama Klasörleri RSS yoluyla da dağıtılabilir.Kopior kan beställas via riksarkivet.se.
Klasik Yunan eğitimi gördü.Han studerade grekisk historisk grammatik.
Russ Meyer'in yönettiği kült klasikleri arasına girmiş 1965 yapımı Faster, Pussycat!1965 spelade hon Varla, ledaren för det farliga tjejgänget, i Russ Meyers Faster, Pussycat!
Ayrıca filmi Miyazaki'nin klasik animasyonu Komşum Totoro ile kıyaslamıştır.Källor: Filmen producerades parallellt med Min granne Totoro.
Klasik iktisat; genellikle ilk modern iktisadi düşünce okulu olarak kabul edilir.Klassisk nationalekonomi betraktas allmänt som den första moderna skolan i ekonomiskt tänkande.
Bu şekilde beş adet Klasman Grubu belirlenmiştir.Sammanlagt mobiliserades fem brigader av denna typ.
Klasik repliği "Herhalde galiba sanırsam."dır.Ungefärligt översatt: "Jag hoppas att du vet vad du gör".
9 yaşında klasik gitar eğitimi almaya başladı ve 10 yıl boyunca ders aldı.Han började spela klassisk gitarr när han var nio år gammal och har fått formell träning i många år.
Film Universal'ın Klasik Korku filmi serilerinin bir parodisidir.Filmen är en av Universals klassiska monsterfilmer.
Konsantre edilmiş gün ışığı daha sonra klasik enerji santrallerine gereken ısıyı üretmekte kullanılmış olur.Det koncentrerade ljuset används sedan som värmekälla för ett konventionellt värmekraftverk.
Ayrıca sık sık klasik korku filmi oyuncularını filmlerindeki küçük rollere yerleştirir.Hartley återanvänder ofta samma skådespelare till sina filmer.
60'lardan itibaren bütün sol klasikler çevrildi.Sedan 1960-talet kallvalsas all tunnplåt.
Bu tanıma göre Halk Latincesi bir konuşma diliydi, Klasik Latince ise yazmak için kullanılırdı.En konsekvens av detta var att den latinska världen fick tillgång till den klassiska litteraturen.
Klasik fizikse olduğu gibi kütlelerin pozitif olduğu gösterilebilir.Precis som i klassisk fysik kan det visas att dessa massor är positiva.
Folklorik özellikleri klasik Harput folklorünü barındırmaktadır.Skaldens harpa bygger på folkloristiska motiv.
Latincede "sinister" solak anlamına gelse de klasik Latincede "kötülük ve şanssızlık" anlamına da gelmektedir.På latin heter vänster sinister, vilket även betyder olycksbådande.
Hatta bir de Klasik Yunan Mitolojisi kitabı yazdım.Det finns även likheter med klassisk grekisk mytologi.
Yaptıkları bütün şarkılar çok başarılı ve her biri hit kalitesinde, klasik olabilecek şarkılardı.Jag ville att den skulle vara fantastisk och att varje låt skulle kunna vara en singel.
Haif Orta Siklet klasmanında yer aldı.Utomordentligt upprörd – om den arga medelklassen.
Klasik mekanik Boyut analiziFundamental analys Teknisk analys
Klasikler veya Klasik Filoloji, Yunanca ve Klasik Latince dillerinin filolojisidir.Klassisk filologi är studiet av de klassiska språken grekiska och latin och deras litteratur.
Tüm şarkı sözleri Norveççe olan albüm, bir klasik sayılmaktadır.Den norska Vad far gör är alltid rätt är en typisk sådan saga.
Buna karşın, diğer klasmanlarda bu tercih edilmemektedir.Vid andra lärosäten är detta inte möjligt.
Leon, günümüzde bir "klasik" olarak kabul edilmektedir.Boken är idag erkänd som en klassiker.
Klasik dönemde ise "orkestra için sonat" halini aldı.Till och med under repetitionerna höll han fortfarande på att slutföra orkestreringen.
Lobe: Klasik Küpe deliği (9).Resetidningen Vagabond (9).
Ancak günümüzde düet bir müzik klasiği haline gelmiştir.Låten har i efterhand blivit en klassiker inom eurovisionen.
Antik Yunanca, Klasik Yunan uygarlığının dili olarak kullanılmıştır.Språket har utvecklas från den klassiska grekiskan.
Yüzyıllar Klasik Osmanlıca, 16.-19.Historiska Media. sid. 16–19.
13 hikâye klasik şekilde yazılırken dördü masal biçimindedir.Fyra av etapperna skidas i klassisk stil och fyra i fri stil.
Felsefik Amerika (1. Klasik Kitaplar basımı ).Världsdramatik 1 - Den klassiska traditionen (redaktör).
Şeyhülislam Esad Efendi, Klasik Türk Mûsikisinin önde gelen bestekârlarından biridir.Krek var en typisk representant för den nya sortens österrikiska socialorienterade präster.
Klasik diyabetik ketoasidoz (DKA)’da karın ağrısı, mide bulantısı ve kusma görülebilir; fakat ishal görülmez.Klassisk diabetisk ketoacidos (DKA) har symptomen buksmärta, illamående och kräkningar men ingen diarré.
Klasik origami genellikle tek parça kâğıttan yapılır.Engångsassietter är vanligtvis gjorda av papper.
Etkin bir şekilde klasisizm ve modernizm arasında hareket etti.Stilistiskt stod han mellan tradition och modernism.
Film Disney klasiklerinden sayılmaktadır.Hennes röst hörs i många Disney-filmer.
Şimdi daha minimal house altyapılar, klasik müzikten bir enstrüman, çello...Sången utförs i sångflykt, ett upprepat fältpiplärkelikt tschilp... tschilp....
Klasik modern kalem eteği dünyaya tanıtan kişi Fransız tasarımcı Christian Dior'dur.Den här artikeln handlar om modeskaparen Christian Dior.
9-12 klasman maçlarında ise Türkiye sırasıyla Çin ve Rusya'yı yenerek 9. oldu.Luxemburg förlorade bägge matcherna och fick spela om plats 7-9, tillsammans med Mexiko och Turkiet.
İran klasik şairlerinin sonuncusu sayılır.Den moderna iranska poesins främsta förgrundsgestalt.
Ama bu -klasik olarak- o kadar kolay olmayacaktır.Detta kan tyckas vara en lätt tillämpbar regel, men det är inte alltid så enkelt.