Helsinki’de klasik müzik eğitimi gördü.Zunächst studierte sie klassische Musik in Helsinki.
Conquest: Battlefield serisinin klasik oyun türü.Eroberung: Dies ist der klassische Battlefield-Modus.
Nightwish'in tarzı klasik ve romantik öğelerin yanı sıra zaman zaman folklör ögelerini de içerir.Neben klassischen und romantischen Elementen umfasst der Stil von Nightwish gelegentlich auch Folk-Elemente.
Ludwig Feuerbach ve Klasik Alman Felsefesinin Sonu.Friedrich Engels: Ludwig Feuerbach und der Ausgang der klassischen deutschen Philosophie.
Fikirlerini ve klasik beste çalışmaları teknoloji ile birlikte.Ihre Ideen und Werke verbanden klassische Kompositionen mit Technologie.
Bu kanunlar aynı zamanda klasik mekanik kuramlarının temelini oluşturur.Diese Gesetze bilden das Fundament der Klassischen Mechanik.
Borsanın klasik biçimi Mevcut Borsalardır (Präsenzbörse) (ya da Parketthandel’dir).Die klassische Form der Börse ist die Präsenzbörse (auch Parketthandel genannt).
Bugün Amerikan klasikleri arasındadır.Heute zählt er zu den Klassikern.
Fakat bazı klasik örnekler vardır.Jedoch gibt es einige klassische Rezepte.
Yanıbaşında İstanbul Konservatuvarı'nda klâsik piyano okudu (1970–1980).Daneben studierte er klassisches Piano am Musikkonservatorium in Istanbul (1970–1980).
Bergmann azlactone peptit bireşimi dipeptitlerin hazırlanması için klasik bir organik bireşimdir.Die Bergmann Azlacton Synthese ist eine klassische organische Synthese zur Herstellung von Dipeptiden.
Gruplarda kalan 36 takım ise klasman gruplarını oluşturdu.Die übrigen Clubs bilden die Qualifikationsgruppen.
Özellikle Eski Yunan klasiklerinden yaptığı çevirilerle tanınmıştır.Weiterhin wurde er durch die Übersetzungen griechischer Klassiker bekannt.
Daha sonra klasik gitar çalmaya da başladı.Erst viel später studierte er klassische Gitarre.
Klassou 10 Haziran 2015 tarihinde göreve başladı.Klassou trat das Amt des Premierministers am 10. Juni 2015 an.
Sarı mayo, genel klasman liderine verildi.Das gelbe Trikot erhielt der Führende des Gesamtklassements.
Lamia - Klâsik mitolojide, çocukları yediğine inanılan dişi iblistir.Bsp.: Avia narrante puer cenabat. - Während die Großmutter erzählte, aß der Junge.
Geleneksel olarak, klasik Japon çay seremonisinde kullanılır.Anwendung findet er vor allem bei der traditionellen Japanischen Teezeremonie.
1902 yılında kurulan Orchestre symphonique de Québec, Kanada’nın en eski klâsik müzik orkestrasıdır.Das Harbin Sinfonieorchester, 1908 gegründet, ist Chinas ältestes Orchester.
Bu klasik ütopyalardan biri Edward Bellamy'ın Looking Backward adlı ütopyasıdır.Eine Antwort auf: Ein Rückblick von Edward Bellamy.
En önemli Hint-Aryan dilleri arasında Hintçe, Urduca, Bengalce ve Sanskritçe gibi klasik dillerdir.Zu den wichtigsten indoarischen Sprachen gehören Hindi-Urdu, Bengali und die klassische Sprache Sanskrit.
Üniversitede klasik (vize-final) sistem uygulanmaktadır.Der klassische universitäre Abschluss ist das Lizentiat.
Bu Aristoteles’ten sonra Klasik Trajedi için ortaya konulan kuralların tam aksidir.Dies widerspricht den nach Aristoteles aufgestellten Regeln für eine klassische Tragödie.
"S-Serisi", Almanca S-Klasse'nin Türkçeleştirilmiş halidir.Die Swift war ein Zerstörer der britischen S-Klasse.
1930), Klasik Türk müziği sanatçı Nurettin Yaşar (d.Ende Mai 1938 nimmt das Leben des enttäuschten Dichters eine Wendung (Kap.
Klasik etki alanı perspektifinde, klasik kavramlar tekrar devreye girer.Für größere Abstände kommen die klassischen Konzepte wieder ins Spiel.
Nihavend, Klâsik Türk müziği'nde bir makam.彫(り)物) ist eine Gravur auf japanischen Klingen.
3 Haziran 1875) Fransız klasik müzik bestecisi.Peking 1984 Liste traditioneller chinesischer Musikinstrumente
Pencereler ve pencere kepenkleri klasik yapılı katlanır kapaklıdır.Fenster und Türen bekamen eine noble klassizistische Baudekoration.
Haif Orta Siklet klasmanında yer aldı.Der Titel wurde in der Mittelgewichtsklasse ausgekämpft.
Mayının klasik bir şekli vardır.Das Gebäude weist eine klassizistische Form auf.
İdam yöntemi olarak kullanılan klasik yöntemler asma, suda boğma ve yakmadır.Die üblichen Methoden Hexen hinzurichten waren Hängen, Ertränken und Verbrennen.
Alman edebiyatının “klasik” çağı olarak da nitelendirilebilmektedir.Sie galt auch als „klassische“ Epoche deutscher Dichtung.
Film Jules Verne'in aynı adlı klasik romanından esinlenmiştir.Er ist eine Verfilmung von Jules Vernes gleichnamigem Roman.
Liberal feminist teorinin klasik savunucusu olarak Mary Wollstonecraft kabul edilmektedir.A vindication of the rights of woman (Ein Plädoyer für die Rechte der Frau) von Mary Wollstonecraft erscheint.
Klasik çalışmalar, klasik antik dönem hakkında çalışmalardır.Studien zur Wirkung der Klassischen Antike.
(Doğu klasiği:Mutlu son.)(Tagebuch aus Sent – ein Erfolg.)
Klasik şiirlerinde özellikle naatları önemlidir.Insbesondere bei Klassikplatten ist das auffällig.
Ancak kültürlü bir aileden gelen Murasaki Çince klasiklere ilgiliydi ve Çinceyi akıcı şekilde öğrendi.Murasaki besaß aber sehr wohl die Fähigkeit, Chinesisch zu lesen.
Özellikle klasik tanıma teorisini eleştirmiştir.Unter anderem kritisierte er auch den traditionellen Intelligenzbegriff.
Bu konuyla ilgili çeşitli görüşler klasik rabinik edebiyatında yer alır.Die Idee von Seelenverwandten findet sich in der klassischen rabbinischen Literatur.
Kuvvet kavramı ilk olarak klasik mekaniğin ikinci hareket yasasında görülmektedir.Originär stammt der Begriff des Gleichgewichts aus der klassischen Mechanik.
Aynı zamanda klasik müzik orkestralarında çaldı.Er spielte auch in klassischen Orchestern.
Bu bölüm bir klasik halini aldı.Dieser Teil weist einen klassizistischen Stil auf.
Altı yaşından beri klasik bale öğreniyor, lirik jazz ve caz dersleri alıyor.Seit ihrem sechsten Lebensjahr nimmt Emma neben klassischem Ballett auch Unterricht in Lyrical Jazz und Jazz.
4 yaşında klasik bale eğitimi almaya başladı.Bereits im Alter von vier Jahren begann sie, Ballett zu lernen.
Böylece sonat artık kesin olarak dört hareketli klasik biçimine kavuştu.Die Hofanlage ist in klassischer, vierseitig geschlossener Weise ausgeführt.
Hafız SÜLEYMANOĞLU (59 kiloda sıfır çekerek klasman dışı kaldı.)Aschot Danieljan Superschwergewicht (über 105 Kilogramm): ??
Böylelikle artık genel klasmanda bir tehdit olarak görülmüyrdu.Somit hätte ihm nun als Wiederholungstäter eine lebenslange Sperre gedroht.
Albüm, Morbid Angel'ın klasik tarzından uzaklaşma izleri taşımaktadır.Es sind Parallelen zum Schriftzug von Morbid Angel zu finden.
2013 Tour of California'da kariyerinde ilk genel klasman liderliğini kazanmıştır.2013 schied sie bei der Qualifikation zu den Qatar Total Open bereits in der ersten Runde aus.
Yüzyıllar Klasik Osmanlıca, 16.-19.Die klassische chinesische Oper des 16.–19. Jahrhunderts.
2003 yapımı klasik hikâyeden alınan Peter Pan filminde canlandırdığı peri Tingelbel karakteriyle sivrilmiştir.Bekannt wurde er durch die Titelrolle in dem Film Peter Pan aus dem Jahr 2003.
Rus klasiklerini Kazakça’ya çevirmiştir.Er übersetzte auch selbst kasachische Literatur ins Russische.
Çok duru ve klasik bir satranç stiline sahiptir.Er spielt einfach sehr, sehr stark Schach.
Şarkı bir klasiktir.Chansons eines Narren.
Ayrıca konsolda klasik serideki tarza dönülmüştür.Entsprechend repräsentativ wurde auch das klassizistische Empfangsgebäude ausgeführt.
Sınıf ancak klasik işçi sınıfından ayrılır.Die geschichtliche Erfahrung verlangt die Einheit der Arbeiterklasse.
Alice Harikalar Diyarında, dünya çocuk edebiyatının en tanınmış klasiklerinden birisi olarak kabul edilir.Alice im Wunderland gilt als eines der hervorragenden Werke aus dem Genre des literarischen Nonsens.
1949'da Klasik Filoloji'ye geçti.1969 habilitierte er sich für Klassische Philologie.