kitle ile cümle
kitle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Onları bağlarsanız daha büyük bir kitle ve ilgi ortaya çıkıyor.Hóa ta bạn có lượng khán giả và sự quan tâm lớn hơn nếu kết hợp với họ.
Onları bağlarsanız daha büyük bir kitle ve ilgi ortaya çıkıyor.Il s'avère que vous avez un public plus important et plus intéressé si vous êtes connecté avec lui.
Onları bağlarsanız daha büyük bir kitle ve ilgi ortaya çıkıyor.청중과 친해지고 손을 잡을수록 더 큰 청중과 더 많은 관심을 가지게 된다는 것이 드러났어요.
Onları bağlarsanız daha büyük bir kitle ve ilgi ortaya çıkıyor.Man hat ein größeres Publikum und mehr Interesse wenn man sich mit ihnen verbindet.
Onları bağlarsanız daha büyük bir kitle ve ilgi ortaya çıkıyor.Resulta que tienes un mayor público y más interés si te conectas con ellos.
Onları bağlarsanız daha büyük bir kitle ve ilgi ortaya çıkıyor.Risulta che gli utenti e l'interesse aumentano se ci si connette con loro.
Onları bağlarsanız daha büyük bir kitle ve ilgi ortaya çıkıyor.Se pare că aveţi o mai mare audienţă şi prezentaţi mai mult interes dacă vă prindeţi cu ei.
Onları bağlarsanız daha büyük bir kitle ve ilgi ortaya çıkıyor.Zdobywasz większe zainteresowanie jak się do nich podepniesz.
Onları bağlarsanız daha büyük bir kitle ve ilgi ortaya çıkıyor.Оказва се, че имаш по-голяма публика и повече интерес, ако се съединиш с тях.
Onları bağlarsanız daha büyük bir kitle ve ilgi ortaya çıkıyor.Оказывается, большую аудиторию и популярность получают те, кто строит связь с публикой.
Onları bağlarsanız daha büyük bir kitle ve ilgi ortaya çıkıyor.מתברר שיש לך קהל ועניין גדולים יותר אם אתה מתחבר איתם.
Onları bağlarsanız daha büyük bir kitle ve ilgi ortaya çıkıyor.و تبين أنك ستتمكن من الحصول على جمهور أكبر واهتمام أكثر إذا شاركتهم في صنع المعلومة.
Orada, provalarının sonucunu gösterecek buradaki gibi bir izleci kitlesi yoktur.Där finns ingen publik som det gör här, som kan rättfärdiga deras repetitioner.
Orada, provalarının sonucunu gösterecek buradaki gibi bir izleci kitlesi yoktur.Er is geen publiek zoals hier om hun repetitietijd te rechtvaardigen.
Orada, provalarının sonucunu gösterecek buradaki gibi bir izleci kitlesi yoktur.Es gibt kein Publikum wie dieses, um die Probezeiten zu rechtfertigen.
Orada, provalarının sonucunu gösterecek buradaki gibi bir izleci kitlesi yoktur.Il n'y a pas de public comme celui-ci pour justifier leurs répétitions.
Orada, provalarının sonucunu gösterecek buradaki gibi bir izleci kitlesi yoktur.Không có khán giả như ở đây để đánh giá lần diễn tập của họ.
Orada, provalarının sonucunu gösterecek buradaki gibi bir izleci kitlesi yoktur.그들의 예행연습 시간을 정당화할 수 있는 여러분과 같은 관객이 없죠.
Orada, provalarının sonucunu gösterecek buradaki gibi bir izleci kitlesi yoktur.Não há audiência como esta, que justifique o tempo que eles ensaiam.
Orada, provalarının sonucunu gösterecek buradaki gibi bir izleci kitlesi yoktur.Nemají publikum, jako mám tady které by ocenilo jejich zkoušení.
Orada, provalarının sonucunu gösterecek buradaki gibi bir izleci kitlesi yoktur.Nemajú tam také publikum ako tu, ktoré by bolo dôvodom ich nácviku.
Orada, provalarının sonucunu gösterecek buradaki gibi bir izleci kitlesi yoktur.Nie ma tam publiczności oceniającej ich próbne występy.
Orada, provalarının sonucunu gösterecek buradaki gibi bir izleci kitlesi yoktur.No hay público como éste que justifique el ensayo.
Orada, provalarının sonucunu gösterecek buradaki gibi bir izleci kitlesi yoktur.Non avevano un pubblico come questo che giustificasse la loro prestazione.
Orada, provalarının sonucunu gösterecek buradaki gibi bir izleci kitlesi yoktur.Nu există niciun public precum acesta care să le justifice repetițiile.
Orada, provalarının sonucunu gösterecek buradaki gibi bir izleci kitlesi yoktur.Ott nincsen ilyen közönség, mint itt, akik miatt érdemes próbálni.
Orada, provalarının sonucunu gösterecek buradaki gibi bir izleci kitlesi yoktur.Sille ei ole tällaista yleisöä oikeuttamassa harjoitteluajan.
Orada, provalarının sonucunu gösterecek buradaki gibi bir izleci kitlesi yoktur.Tidak ada penonton seperti ini untuk membenarkan waktu latihan mereka.
Orada, provalarının sonucunu gösterecek buradaki gibi bir izleci kitlesi yoktur.Δεν υπάρχει κοινό όπως αυτό για να δικαιολογεί τις πρόβες τους.
Orada, provalarının sonucunu gösterecek buradaki gibi bir izleci kitlesi yoktur.Няма аудитория като тази която да оправдае всичкото време прекарано в репетиции.
Orada, provalarının sonucunu gösterecek buradaki gibi bir izleci kitlesi yoktur.Там немає такої аудиторії, як тут, для винагороди за час, витрачений на репетиції.
Orada, provalarının sonucunu gösterecek buradaki gibi bir izleci kitlesi yoktur.Там нет зрителей как здесь, чтобы оправдать репетиции.
Orada, provalarının sonucunu gösterecek buradaki gibi bir izleci kitlesi yoktur.אין קהל כזה להצדיק את זמן החזרות.
Orada, provalarının sonucunu gösterecek buradaki gibi bir izleci kitlesi yoktur.ليس هناك جمهور مثل هذا لتبرير وقت البروفة.
Orada, provalarının sonucunu gösterecek buradaki gibi bir izleci kitlesi yoktur.皆さんのような観客はいないんですよ 皆ひたすらに練習をするんです
Ordularý onlarýn tarafýnda, kitle medyasýna sahipler, bankalar, bütün para onlarýn tarafýnda.모든 전략을 동원하여 우리의 권한을 찾아왔죠.
Oyunlar, diğer tüm kitle iletişim araçlarından temel anlamda daha farklı.A videojátékok egy alapvetően különböző médiumot alkotnak az összes többi tömegmédiumhoz viszonyítva.
Oyunlar, diğer tüm kitle iletişim araçlarından temel anlamda daha farklı.Les jeux vidéo sont un média fondamentalement différent de tous les autres médias de masse.
Oyunlar, diğer tüm kitle iletişim araçlarından temel anlamda daha farklı.Medium als alle anderen Massenmedien heutzutage.
Oyunlar, diğer tüm kitle iletişim araçlarından temel anlamda daha farklı.No se puede escribir usando antiguas técnicas de otros medios y esperar que salga bien.
Oyunlar, diğer tüm kitle iletişim araçlarından temel anlamda daha farklı.Τα video games είναι ένα θεμελιωδώς διαφορετικό μέσο από όλα τα άλλα ως τώρα.
Oyunlar, diğer tüm kitle iletişim araçlarından temel anlamda daha farklı.Видео-игры в корне отличаются от других форм медиа на сегодняшний день
O zaman 10 yıl içine büyük kitleleri gençleştirme işini geliştirebiliriz.10년 안에 강력한 원기 회복 방법을 개발해낼 수 있을 것입니다.
O zaman 10 yıl içine büyük kitleleri gençleştirme işini geliştirebiliriz.אז נוכל כנראה לפתח הצערה איתנה בעכברים תוך 10 שנים בלבד,
O zaman 10 yıl içine büyük kitleleri gençleştirme işini geliştirebiliriz.سنتمكّن من الوصول إلى "تجديد القوّة والشّباب" خلال عشر سنوات من الآن
O zaman 10 yıl içine büyük kitleleri gençleştirme işini geliştirebiliriz.しかし 資金不足は深刻です
Pakistan'daki kitle hareketleri demokratik ayaklanmalardan ziyade bir çeşit teokrasi şeklini talep ediyorlar.주로 반란이라기 보다는 신권주의를 표방하는 기관단체들에 의해 대변되어왔습니다
Pakistan'daki kitle hareketleri demokratik ayaklanmalardan ziyade bir çeşit teokrasi şeklini talep ediyorlar.בעיקר ע"י ארגונים שקוראים לסוג כלשהו של שלטון דת, ולא להתקוממות דמוקרטית.
Pakistan'daki kitle hareketleri demokratik ayaklanmalardan ziyade bir çeşit teokrasi şeklini talep ediyorlar.أساساً بواسطة منظمات تدْعى أنها تريد صورة من الحكم الديني ، بدلاً من ثورة الديمقراطية .
Pakistan'daki kitle hareketleri demokratik ayaklanmalardan ziyade bir çeşit teokrasi şeklini talep ediyorlar.主に神権政治を求める 組織によって起こりました なぜなら 政治的対立の前から
Pek çok ülkenin ordularının ve kitle imha silahlarının olması seni endişelendirmiyor mu?Non sei preoccupato che così tante nazioni abbiano eserciti e armi di distruzione di massa?
Pek çok ülkenin ordularının ve kitle imha silahlarının olması seni endişelendirmiyor mu?¿Sabes como funciona to frigorífico? ¿Y tu teléfono movil?
Peki ne kadar dönme eksenine koymak 10 kilogram ağırlığında bir kitle?그렇다면 이 물체는 축으로부터 얼마나 떨어져있으면 될까요? 10Kg 물체?
Peki ne kadar dönme eksenine koymak 10 kilogram ağırlığında bir kitle?Jak daleko od osi obrotu umieszczę więc tą 10 kilogramową masę?
Peki ne kadar dönme eksenine koymak 10 kilogram ağırlığında bir kitle?Takže jak daleko od osy otáčení bych měl to 10kilogramové závaží umístit?
Peki ne kadar dönme eksenine koymak 10 kilogram ağırlığında bir kitle?באיזה מרחק מציר הסיבוב עלי למקם את המסה בת ה- 10 קילוגרם?
Peki, ortalama bir kitleye kıyasla çok çok daha iyi olduğunu söyleyebilirim.Bastante mejor que una audiencia media, se lo puedo asegurar.
Peki, ortalama bir kitleye kıyasla çok çok daha iyi olduğunu söyleyebilirim.Dobře, mnohem lepší než průměrná skupina, to vám řeknu.
Peki, ortalama bir kitleye kıyasla çok çok daha iyi olduğunu söyleyebilirim.Dobre, oveľa lepšie ako priemer, to vám poviem.
Peki, ortalama bir kitleye kıyasla çok çok daha iyi olduğunu söyleyebilirim.좋아요, 평균적인 청중보다 훨씬 낫군요. 제가 그것에 대해 말씀 드릴게요