kitle ile cümle
kitle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Biz de, tüm Hollanda'yı kitle kaynaklı yaptık.Ce que nous avons donc fait, c'est d'utiliser le crowdsourcing aux Pays-Bas.
Biz de, tüm Hollanda'yı kitle kaynaklı yaptık.Crowdsourcing pomógł nam w Holandii.
Biz de, tüm Hollanda'yı kitle kaynaklı yaptık.Dus vroegen we het aan de Nederlanders.
Biz de, tüm Hollanda'yı kitle kaynaklı yaptık.Então o que fizemos foi fazer crowdsourcing dos Países Baixos.
Biz de, tüm Hollanda'yı kitle kaynaklı yaptık.Jadi kami bergotong-royong di Belanda.
Biz de, tüm Hollanda'yı kitle kaynaklı yaptık.그래서 저희는 네덜란드를 크라우드소스 했습니다
Biz de, tüm Hollanda'yı kitle kaynaklı yaptık.Lo que hicimos fue hacer crowdsourcing en los Países Bajos.
Biz de, tüm Hollanda'yı kitle kaynaklı yaptık.Quello che abbiamo fatto è stato utilizzare il crowdsourcing nei Paesi Bassi.
Biz de, tüm Hollanda'yı kitle kaynaklı yaptık.Så det vi gjorde var, at vi crowdsourcede Nederlandene.
Biz de, tüm Hollanda'yı kitle kaynaklı yaptık.Và đây là những gì chúng tôi đã làm, chúng tôi đã sử dụng "giải pháp đám đông" ở Hà Lan
Biz de, tüm Hollanda'yı kitle kaynaklı yaptık.Αντλήσαμε έτσι πληροφορίες από το κοινό της Ολλανδίας.
Biz de, tüm Hollanda'yı kitle kaynaklı yaptık.Мы основали в Нидерландах социальную сеть.
Biz de, tüm Hollanda'yı kitle kaynaklı yaptık.Така че това, което направихме бе, че използвахме помощта на хората на Холандия.
Biz de, tüm Hollanda'yı kitle kaynaklı yaptık.Тож ми звернулися до краудсорсингу.
Biz de, tüm Hollanda'yı kitle kaynaklı yaptık.אז מה שעשינו, הוצאנו לקהל את הולנד.
Biz de, tüm Hollanda'yı kitle kaynaklı yaptık.ذلك ما فعلناه، نحن "أفكار الحشد" لهولندا.
Biz de, tüm Hollanda'yı kitle kaynaklı yaptık.新しくサイトを作って「クラウド(人々)」に
Bizim değişebilmemiz için gerekli olan şey, onların izleyici kitlesinin, seçmenleri ve üyelerinin de이 변화를 만들기위한 오직 한 가지 방법은 그들의 동료가, 그들의 유권자가, 그들의 구성원이
Bizim değişebilmemiz için gerekli olan şey, onların izleyici kitlesinin, seçmenleri ve üyelerinin de今回は聞いてはならないと思わなくてはなりません
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.A nossa audiência alvo não se resume só aos produtores do terrorismo, tal como já disse, os terroristas.
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.Audiența vizată, nu sunt doar producătorii terorismului, după cum am spus, teroriştii.
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.Il pubblico a cui miriamo non è solo chi il terrorismo lo fabbrica, ovvero i terroristi.
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.Kita tidak hanya menargetkan para dalang dari terorisme, seperti yang telah saya katakan, para teroris.
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.이것을 알릴 우리의 목표 고객은 테러의 직접 생산자인 테러리스트,
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.Naszą publiką nie są jedynie producenci - terroryści. Naszą publiką nie są jedynie producenci - terroryści.
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.Notre public cible, ce n'est pas seulement les producteurs du terrorisme, comme je l'ai dit, les terroristes.
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.Onze doelgroep zijn niet alleen de terroristen.
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.Unsere Zielgruppen sind nicht nur die Produzenten des Terrorismus, also die Terroristen.
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.Наша целевая группа — это не только сами террористы.
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.קהל היעד שלנו איננו רק יצרני הטרור, כפי שאמרתי, המחבלים,
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.جمهورنا المستهدف لايقتصر فقط على منتجي الإرهاب، الإرهابين، كما قلت.
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.つまりテロリストや テロの商人 つまり
Biz kendimizle uyum halinde değiliz ve kitlesel bilinç farkedilmeye başlandı.Nie jesteśmy dostrojeni ze sobą i ludzkość zaczyna to zauważać.
Biz, kitle kaynak tercümelerini ve API'mızı bu dil engelini ele alıp yıkmak için birleştiriyoruz.우리는 언어의 벽을 허물기 위해 크라우드소싱 번역과 우리의 API를 결합하고 있습니다.
Biz, kitle kaynak tercümelerini ve API'mızı bu dil engelini ele alıp yıkmak için birleştiriyoruz.Chúng tôi kết hợp phân phối dịch cho nhiều người và hệ thống API để đảm nhận và gỡ bỏ rào cản ngôn ngữ đó.
Biz, kitle kaynak tercümelerini ve API'mızı bu dil engelini ele alıp yıkmak için birleştiriyoruz.Combiniamo traduzioni in crowdsourcing con il nostro API per abbattere quelle barriere linguistiche..
Biz, kitle kaynak tercümelerini ve API'mızı bu dil engelini ele alıp yıkmak için birleştiriyoruz.Kami menggabungkan penerjemahan crowdsource dan API kami untuk mengatasi kendala bahasa yang ada.
Biz, kitle kaynak tercümelerini ve API'mızı bu dil engelini ele alıp yıkmak için birleştiriyoruz.Łączymy crowdsourcing i nasz API by zburzyć językowe bariery.
Biz, kitle kaynak tercümelerini ve API'mızı bu dil engelini ele alıp yıkmak için birleştiriyoruz.Mi egyesítjük a tömeges kiszervezést és az API felületünket, hogy megszüntessük a nyelvi akadályokat.
Biz, kitle kaynak tercümelerini ve API'mızı bu dil engelini ele alıp yıkmak için birleştiriyoruz.Mit unserer Kombination aus API und Crowdsource- Übersetzungen reißen wir Sprachbarrieren nieder.
Biz, kitle kaynak tercümelerini ve API'mızı bu dil engelini ele alıp yıkmak için birleştiriyoruz.Vi kombinerar översättningar från medlemmarna och vår API att ta språkbarriären och riva ner den.
Biz, kitle kaynak tercümelerini ve API'mızı bu dil engelini ele alıp yıkmak için birleştiriyoruz.Wij combineren crowdsourcevertalingen en onze API om die taalbarrière te slechten.
Biz, kitle kaynak tercümelerini ve API'mızı bu dil engelini ele alıp yıkmak için birleştiriyoruz.Yhdistämme joukkoistetut käännökset liittymäämme, jotka yhdessä kaatavat kielimuureja.
Biz, kitle kaynak tercümelerini ve API'mızı bu dil engelini ele alıp yıkmak için birleştiriyoruz.Применяя технологию коллективных переводов и наш интерфейс, мы боремся и побеждаем языковые барьеры.
Biz, kitle kaynak tercümelerini ve API'mızı bu dil engelini ele alıp yıkmak için birleştiriyoruz.世界中の言葉の壁を崩したいと思 っています Gengo には世界中から優秀なメンバー が集まっています
Biz sadece kitle önemli ölçüde artış olduğunu varsayalım. bu noktada.양성자의 질량이 크게 늘어나지는 않았다고 가정합시다.
Biz sadece kitle önemli ölçüde artış olduğunu varsayalım. bu noktada.My předpokládáme, že hmotnost se zde významně nezvýší.
Biz sadece kitle önemli ölçüde artış olduğunu varsayalım. bu noktada.Po prostu przyjmijmy, że masa nie zwiększała się zbytnio w tym momencie.
Biz sadece kitle önemli ölçüde artış olduğunu varsayalım. bu noktada.Simplemente asumimos que la masa no ha aumentado significativamente en este punto.
Biz sadece kitle önemli ölçüde artış olduğunu varsayalım. bu noktada.Просто ще приемем, че масата не се е увеличила значително до този момент
Biz sadece kitle önemli ölçüde artış olduğunu varsayalım. bu noktada.בשלב זה, אנו נניח שהמסה של הפרוטון אינה גדלה בצורה משמעותית.
"Blog"lar, kitlesel amatörleşmenin klasik bir örneği.A blogolás egy klasszikus példája a tömeges amatörizációnak.
"Blog"lar, kitlesel amatörleşmenin klasik bir örneği.Blogging adalah contoh klasik pengamatiran massal.
"Blog"lar, kitlesel amatörleşmenin klasik bir örneği.Blogging ist ein klassisches Beispiel für Massen-Amateurisierung.
"Blog"lar, kitlesel amatörleşmenin klasik bir örneği.Blogovanie je klasickým príkladom masovej amaterizácie.
"Blog"lar, kitlesel amatörleşmenin klasik bir örneği.Blog-ul este un exemplu clasic de amatorizare in masa.
"Blog"lar, kitlesel amatörleşmenin klasik bir örneği.Il blog è un classico esempio di dilettantizzazione di massa.
"Blog"lar, kitlesel amatörleşmenin klasik bir örneği.블로깅은 집단 아마추어화의 고전적인 사례입니다.
"Blog"lar, kitlesel amatörleşmenin klasik bir örneği.Le blogging est un exemple classique de l'amateurisation de masse.
"Blog"lar, kitlesel amatörleşmenin klasik bir örneği.Los Blogs son un ejemplo clásico de "amateurización".