Şimdi size aktaracağım alıntı, yazım süreci devam eden bir kitaptan.Kar vam bom predstavil, je odlomek iz knjige v nastajanju.
Şimdi size aktaracağım alıntı, yazım süreci devam eden bir kitaptan.그리고 지금 보여드리는 것은 현재 집필 중인 책에서 발췌한 것이죠.
Şimdi size aktaracağım alıntı, yazım süreci devam eden bir kitaptan.Lo que voy a presentarles es un extracto de un libro que estoy escribiendo.
Şimdi size aktaracağım alıntı, yazım süreci devam eden bir kitaptan.Og det, som jeg nu præsenterer for jer, er et uddrag fra en bog under skrivning.
Şimdi size aktaracağım alıntı, yazım süreci devam eden bir kitaptan.Pokażę wam fragmenty z pisanej właśnie książki pod tytułem
Şimdi size aktaracağım alıntı, yazım süreci devam eden bir kitaptan.Und jetzt präsentiere ich einen Auszug von einem Buch, das gerade geschrieben wird.
Şimdi size aktaracağım alıntı, yazım süreci devam eden bir kitaptan.Vă prezint acum un extras dintr-o carte în curs de apariție.
Şimdi size aktaracağım alıntı, yazım süreci devam eden bir kitaptan.Και θα σας παρουσιάσω τώρα ένα απόσπασμα από ένα βιβλίο που ακόμα δεν έχει τελειώσει.
Şimdi size aktaracağım alıntı, yazım süreci devam eden bir kitaptan.А сейчас я вам покажу отрывки из книги, которую я пишу.
Şimdi size aktaracağım alıntı, yazım süreci devam eden bir kitaptan.Онова, което ви представям сега, е откъс от една книга, по която се работи.
Şimdi size aktaracağım alıntı, yazım süreci devam eden bir kitaptan.Те, що я зараз вам презентую, є витягом з книги, над якою ми працюємо.
Şimdi size aktaracağım alıntı, yazım süreci devam eden bir kitaptan.אציג לכם חלק מספר שאני כותב.
Şimdi size aktaracağım alıntı, yazım süreci devam eden bir kitaptan.والآن أقدم مقتطفات من مؤلف في طور الكتابة
Şimdi size aktaracağım alıntı, yazım süreci devam eden bir kitaptan.その本は「50の危険なこと」という題名です
Size sıkıcı bir kitaptansa, bunu göstermek istedim ama bazen sıkıcı olanı yapmak gerekiyor.제가 지금 보여드릴 것은 좀 따분한 책입니다. 그렇지만 스폰서를 해주는 분들이 딱히 소설이나,
Size sıkıcı bir kitaptansa, bunu göstermek istedim ama bazen sıkıcı olanı yapmak gerekiyor.אז, מה שאני אראה לכם הוא... זה ספר משעמם למדי, אבל לצערי לפעמים אתה צריך לעשות ספרים משעממים
Size sıkıcı bir kitaptansa, bunu göstermek istedim ama bazen sıkıcı olanı yapmak gerekiyor.اذاً الكتاب الذي سأريكم اياه الان ممل نوعاً ما، لكن للاسف احياناً عليك ان تستخدم كتب مملة
Size sıkıcı bir kitaptansa, bunu göstermek istedim ama bazen sıkıcı olanı yapmak gerekiyor.残念ですが つまらない本を何度か見ていただきます スポンサーが 小説や娯楽本を好まない場合も
Sonunda kitaptan vazgeçtim ve daha sonra Chris bir konferansta konuşmamı istedi.Acabei por abandonar o livro, e então Chris chamou-me para falar na conferência.
Sonunda kitaptan vazgeçtim ve daha sonra Chris bir konferansta konuşmamı istedi.Et j'ai finalement abandonné le livre, et puis Chris m'a appelé pour parler à cette conférence.
Sonunda kitaptan vazgeçtim ve daha sonra Chris bir konferansta konuşmamı istedi.Finalmente abandoné el libro y luego me llamó Chris para hablar en la conferencia.
Sonunda kitaptan vazgeçtim ve daha sonra Chris bir konferansta konuşmamı istedi.Ja ostatecznie porzuciłem pisanie książki i wtedy zadzwonił do mnie Chris, aby porozmawiać o konferencji.
Sonunda kitaptan vazgeçtim ve daha sonra Chris bir konferansta konuşmamı istedi.결국 저는 책 쓰기를 포기했습니다. 얼마후 크리스가 전화해서
Sonunda kitaptan vazgeçtim ve daha sonra Chris bir konferansta konuşmamı istedi.Și eu am abandonat scrierea cărții, și apoi Chris m-a sunat să-mi ofere să vorbesc aici.
Sonunda kitaptan vazgeçtim ve daha sonra Chris bir konferansta konuşmamı istedi.Uiteindelijk stopte ik met het boek, en toen belde Chris me om te praten op de conferentie.
Sonunda kitaptan vazgeçtim ve daha sonra Chris bir konferansta konuşmamı istedi.Végül is letettem a könyvírásról, és aztán Chris felhívott, hogy beszéljek a konferencián.
Sonunda kitaptan vazgeçtim ve daha sonra Chris bir konferansta konuşmamı istedi.В крайна сметка изоставих книгата, и тогава Крис ми се обади, за да говоря на конференцията.
Sonunda kitaptan vazgeçtim ve daha sonra Chris bir konferansta konuşmamı istedi.И в конце концов я отказался от книги, а затем Крис позвонил мне с предложением выступить на конференции.
Sonunda kitaptan vazgeçtim ve daha sonra Chris bir konferansta konuşmamı istedi.Я звичайно кинув писати книгу, а потім до мене зателефонував Кріс, щоб виступити на конференції.
Sonunda kitaptan vazgeçtim ve daha sonra Chris bir konferansta konuşmamı istedi.ולבסוף זנחתי את הספר, ואז כריס הזמין אותי
Sonunda kitaptan vazgeçtim ve daha sonra Chris bir konferansta konuşmamı istedi.تخليت عن فكرة الكتاب , بعدها اتصل بي كريس
Sonunda kitaptan vazgeçtim ve daha sonra Chris bir konferansta konuşmamı istedi.このコンファレンスで話すように言ってくれた この件についてはこれ以上、話したくない
"Sürüsüne Bereket" adlı kitaptan da verimli olmayı öğrendim.A byť užitočnou som sa naučila z tejto knihy.
"Sürüsüne Bereket" adlı kitaptan da verimli olmayı öğrendim.A naučila jsem se být výkonnou díky této knížce. ["Cheaper by the Dozen"]
"Sürüsüne Bereket" adlı kitaptan da verimli olmayı öğrendim.A skuteczności nauczyła mnie ta książka. ["Fałszywa dwunastka"]
"Sürüsüne Bereket" adlı kitaptan da verimli olmayı öğrendim.그리고 이 책으로부터는 효율적인 삶을 배웠어요. ["한 다스면 더 싸다(Cheaper by the Dozen)"]
"Sürüsüne Bereket" adlı kitaptan da verimli olmayı öğrendim.Dan saya belajar untuk menjadi efisien berkat buku ini. ["Cheaper by the Dozen']
"Sürüsüne Bereket" adlı kitaptan da verimli olmayı öğrendim.E ho imparato a essere efficiente da questo libro. ["Dodici lo chiamano papà]
"Sürüsüne Bereket" adlı kitaptan da verimli olmayı öğrendim.Et avec ce livre, j'ai appris à être efficace. [" Treize à la douzaine "]
"Sürüsüne Bereket" adlı kitaptan da verimli olmayı öğrendim.Fui inspirada a estudar no estrangeiro depois de ler estes.
"Sürüsüne Bereket" adlı kitaptan da verimli olmayı öğrendim.Ik leerde efficiëntie in dit boek. ["Cheaper by the Dozen"]
"Sürüsüne Bereket" adlı kitaptan da verimli olmayı öğrendim.In tale knjiga me je naučila učinkovitosti.
"Sürüsüne Bereket" adlı kitaptan da verimli olmayı öğrendim.Och jag lärde mig att vara effektiv från denna bok.["Dussinet fullt"]
"Sürüsüne Bereket" adlı kitaptan da verimli olmayı öğrendim.Și am învățat să fiu eficientă din această carte. ["Cheaper by the Dozen"]
"Sürüsüne Bereket" adlı kitaptan da verimli olmayı öğrendim.Tämä kirja opetti minut olemaan tehokas.
"Sürüsüne Bereket" adlı kitaptan da verimli olmayı öğrendim.[Tucatjával olcsóbb!] Ezek pedig kedvet adtak a külföldön való tanuláshoz.
"Sürüsüne Bereket" adlı kitaptan da verimli olmayı öğrendim.Và tôi đã học được cách làm việc hiệu quả từ cuốn sách này ["Nhà có một tá con"]
"Sürüsüne Bereket" adlı kitaptan da verimli olmayı öğrendim.Von diesem Buch habe ich gelernt effizient zu sein. ["Im Dutzend billiger"]
"Sürüsüne Bereket" adlı kitaptan da verimli olmayı öğrendim.Y aprendí a ser eficaz de este libro. ["Más barato por docena"]
"Sürüsüne Bereket" adlı kitaptan da verimli olmayı öğrendim.Και έμαθα να είμαι αποτελεσματική από αυτό το βιβλίο [ " Μια ντουζίνα μπελάδες " ]
"Sürüsüne Bereket" adlı kitaptan da verimli olmayı öğrendim.А эта книга научила меня практичности. ["Оптом дешевле"]
"Sürüsüne Bereket" adlı kitaptan da verimli olmayı öğrendim.И се научих да съм ефективна от тази книга. ['По-евтини по дузина']
"Sürüsüne Bereket" adlı kitaptan da verimli olmayı öğrendim.І я навчилась, як бути продуктивною з цієї книги. ["Гуртом дешевше" ]
"Sürüsüne Bereket" adlı kitaptan da verimli olmayı öğrendim.ולמדתי להיות יעילה מהספר הזה. ["תריסר - זה יותר זול"]
"Sürüsüne Bereket" adlı kitaptan da verimli olmayı öğrendim.وتعلمت بأن أكون فعالا من هذا الكتاب [أرخص بالدرزن]
"Sürüsüne Bereket" adlı kitaptan da verimli olmayı öğrendim.これらを読んだ後 海外留学することを決めました
"Sürüsüne Bereket" adlı kitaptan da verimli olmayı öğrendim.由《兒女一籮筐》哩本書 我學識點樣提高工作效率
Ve o kitaptan küçük Lewis büyük fikri öğrenecekti.Dan di buku ini, Lewis kecil belajar ide-ide besar.
Ve o kitaptan küçük Lewis büyük fikri öğrenecekti.Dans ce livre, le petit Lewis pouvait comprendre les grandes lignes.
Ve o kitaptan küçük Lewis büyük fikri öğrenecekti.Dzięki tej książce, mały Lewis poznał serce pomysłu.