kitapların ile cümle
kitapların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Filozof olan Colline girer ve rehincinin bazı kitaplarını rehine almayı kabul etmediği için şikayete başlar.Filosoffen Colline kommer ind rystende af kulde og brokker sig over ikke at kunne pantsætte nogle bøger.
Bilhassa fizik kitaplarını büyük bir heves ve arzuyla okuyordu.Naturvidenskabelige skrifter læste han med stor lyst.
Bu kitapların yazarlarından üçü, dönemin en tercih edilen yıldız mimarları oldu.Bøgernes tre forfattere blev tidens mest fashionable og efterspurgte arkitekter.
Yazdığı kitaplarını, 20'den fazla dile çevirmiştir.Hans bøger er oversat til over 20 sprog.
Küçük Peygamberler kitaplarının yedincisidir.Bogen er én af forfatterens 27 børnebøger.
Yunus kitabı, Yahudilik kitaplarından Tanah'a ait bir kitap.Nahums Bog er en bog i Bibelen og den jødiske Tanakh.
Kitaplarında, günlük hayat içinde insanın varoluş, kimlik sorunlarını irdeler.Det er i lokalsamfundene vi har vores hverdag og identitet.
Kütüphanede birçok önemli bilimsel kitapların orjinalleri bulunmaktaydı.I antikken fandtes der et stort antal biblioteker.
Kitaplarından birkaçı İngilizce'ye çevrildi.En række af hans bøger er oversat til tysk.
Kitaplarının çoğunda bir şekilde uçmaktan bahsetti.Desuden bliver der i flere skrifter refereret til hans bøger i flertal.
Stüdyo, yine Meyers'in kitaplarını temel alan en az üç filmlik bir seri oluşturdu.Filmen er den første af tre film om Krummerne baseret på bøgerne af Thøger Birkeland.
Kitaplarının çoğunu kendi hayatından esinlenerek yazdı.Han udgav de fleste af dem på eget forlag.
"Dağlar beni affetmez" (şiirler) ve "Bir şair yol gidiyor" (gazeteciyiz) kitaplarının yazarıdır.I bronsealderen hadde de ikke skrifttegn, men de risset inn bilder i fjellet eller på heller, helleristninger.
Alvin Toffler kitaplarını eşi Heidi ile birlikte yazmıştır.Alvin Toffler skrev bøkene sine sammen med kona Heidi.
Coubert, yıllardır Carax'ın kitaplarını aramakta ve bulabildiklerinin hepsini satın alıp yakmaktadır.Coubert har oppsøkt bøker skrevet av Julian Carax i flere tiår, og brent dem etterhvert som han kom over dem.
Kitap sayısını arttırmak ve de özellikle çocuk kitaplarına gereksinim bulunmaktadır.Han har også illustrert flere bøker, særlig barnebøker.
Bundan dolayı kitaplarının tümü aslında İsveççe yazılmıştır.Alle bøkene er skrevet på svensk.
Kitap, yazarının The Collector(1963) ve The Magus(1965) kitaplarının ardından yayınladığı üçüncü romanıdır.Det var hans tredje utgitt roman, etter Samleren (1963) og Magikeren (1965).
Daha sonra bu bilinmeyen yazarın diğer kitaplarını bulmaya çalışır ama başarılı olamaz.Daniel forsøker så å finne andre bøker av samme forfatter, men finner ingen.
Bu kitap 1500 yıl boyunca tedavi kitaplarının ana kaynağı olarak kullanılmıştır.I mer enn 1500 år var disse bøkene hovedverker innafor botanikken.
Oniki küçük peygamber kitaplarının ilkidir.Det er det sjette av de tolv mindre profeter.
(İlk kitap hariç, diğer kitapların tümü Almanca veya Latincedir.)(De fleste, men ikke alle filosofiske språk, er a priori.)
Kitaplarını yayınlamaya devam etti.Han fortsatte å utgi egne plater.
Kitapların yakıldığı, insanların fikirleriyle suçlandığı bugünleri.Bøkene hans ble brent og bilder inndradd fra samlinger.
Bu kitapların tamamı satıldı.Bare Varden av disse avisene måtte selges.
Bu kitapların çoğunu takma adlar altında yayınlamak zorunda kaldı.Mange av bøkene ble utgitt i flere utgaver.
Bu partilerin kendi edebiyat kitaplarının çoğu Ústí'de basıldı.Det var i denne perioden hvor det meste av Mores litterære polemikker skjedde.
Bazı matematikçiler onun kitaplarından ilham almışlardır.Flere illustratører har bidratt til bøkene.
Şüphesiz bu (anlatılanlar), önceki kitaplarda, İbrahim ve Musa'nın kitaplarında da vardır."Sesungguhnya ini terdapat dalam kitab-kitab yang dahulu, (yaitu) Kitab-kitab Ibrahim dan Musa.
Harry Potter kitaplarını seviyor.Harry Potter sangat menikmati buku ini.
Kotzebue'nin kitaplarından biri 1817 Wartburg Festivali sırasında yakılmıştır.Pada 1817, salah satu Kotzebue dibakar saat festival Wartburg.
Google Play Kitapların kullanımı için bir Google hesabı gerekir.Penggunaan Google Play Buku memerlukan akun Google.
Yerel kütüphaneden ödünç aldığı bilim kitaplarını okuyarak kendi radyosunu yaptı.Ia membaca buku-buku sains yang dipinjam dari perpustakaan umum dan membuat set radio miliknya sendiri.
Allah'ın kitaplarına inanmak.Keyakinan tentang sifat Allah seperti keyakinan tentang Dzat-Nya.
Onun kitapların çocuklar için uygundır.Buku untuk anak-anak.
Ayrıca peygamberlerin kitaplarına, halkına ve kendi şeriat kanunları olanlarına referansdır. ^ "Ey Muhammed!Alkitab dan para rasul telah memberi contoh lebih dahulu tentang hal merangkap pekerjaan.
Eski kitaplarda, peygamberlerin kitaplarında da isim ve vasıfları vardır.Ia menyelesaikan seluruh Perjanjian Lama, serta kitab-kitab Injil dan Kisah Para Rasul dalam Perjanjian Baru.
Bu vakânın İsrailoğullarının bakış açısından bir hikâyesi, Makkabiler kitaplarında anlatılmaktadır.Kitab Mazmur juga mengungkapkan perbuatan-perbuatan Allah yang besar dalam sejarah Israel.
Kitaplarından birkaçı İngilizce'ye çevrildi.Beberapa bukunya diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris.
Ama bu sayede laboratuvarlarda ve kitapların arasında büyüdüm."Ia tumbuh bersama komputer dan buku-buku tersebut.
Kitaplarının çoğunu kendi hayatından esinlenerek yazdı.Perlu dicatat bahwa sebagian besar karyanya dari sekitar diri sendiri.
Habakkuk kitabı, Tanah'taki Oniki küçük peygamber kitaplarının sekizincisidir.Kitab ini merupakan kitab pertama dari kedua belas kitab nabi-nabi kecil.
Daha sonra New York`a yerleşti ve diğer kitaplarını yazmaya başladı.Dia pergi ke New York dan terus menulis.
Kitaplarından belki de en iyi bilineni, türünün ilklerinden olan Kur'an Tefsiri'dir.Hal ini disebabkan oleh tulisan-tulisannya di koran, yaitu syair bertema kelaparan dan kemelaratan.
Bu kitapların tamamı satıldı.Tất cả những chiếc xe đã được bán.
Yaşadığı deneyimleri kitaplarında okuyuculara aktardı.Đó là những gì mà tác phẩm của ông để lại trong lòng người đọc.
2005'ten itibaren çeşitli kitapların editörlüğünü üstlendi, çevirileri yayınlandı.Vào cuối năm 2005, một loạt các cuốn sách cho trẻ em cũng có phiên bản đặc biệt.
Bu yıl ayrıca Sınıf Yayınları'nı kuran yazar kendi kitaplarını yayımlamaya başladı.Ngoài ra, văn đoàn còn có nhà xuất bản Đời Nay để tự xuất bản sách của mình.
Filozof olan Colline girer ve rehincinin bazı kitaplarını rehine almayı kabul etmediği için şikayete başlar.Colline, nhà triết học, bước vào, run run và cằn nhằn về việc không thể cầm đồ một số cuốn sách.
Hesse, kitapların arşivlenmesi, sıralanması, paketlenmesi ve incelenmesiyle ilgilenirdi.Là người học nghề, nhiệm vụ của Hesse bao gồm đối chiếu, đóng gói, phân loại và lưu trữ sách.
Knopf, Eragon'u ve diğer Miras Üçlemesi kitaplarını yayımlamayı kabul etti.Knopf sau đó đã đưa ra một đề nghị để xuất bản Eragon và phần còn lại của bộ Di sản thừa kế.
O zamanın el kitaplarını gözden geçirdi.Trong thời gian này ông chuyên tâm công việc soạn sách.
Emekliliğinden bu yana düzenli bir şekilde kitaplarını yayınlamaya devam etmektedir.Khi nghỉ hưu, ông thỉnh thoảng vẫn cho ra những bản thu âm.
İki hükümdar kutsal kitaplarına el basarak yemin ettiler.Hai vua cùng ăn thề.
Şüphesiz bu (anlatılanlar), önceki kitaplarda, İbrahim ve Musa'nın kitaplarında da vardır."アブラハム 啓典の民の始祖たる預言者。
"Dağlar beni affetmez" (şiirler) ve "Bir şair yol gidiyor" (gazeteciyiz) kitaplarının yazarıdır.書跡には『月儀帖』や『出師頌』（すいししょう）などがある。
Her biri Allah'a, meleklerine, kitaplarına ve elçilerine inanmıştır.神（アッラー） 天使（マラーイカ） 啓典（クトゥブ） 使徒（ルスル） 来世（アーヒラ） 定命（カダル） このうち、特にイスラム教の根本的な教義に関わるものが神（アッラー）と、使徒（ルスル）である。
Amos kitabı, Tanah'ın Nevi'im kitabındaki Küçük Peygamberler kitaplarından biridir.^ ただし、ムハンマドが最後で最大の預言者であり、クルアーンが最後の啓典である。
Bunlardan Buhârî ve Müslim'in kitaplarına sahiheyn de denilir.各宗派の書名と著者は以下の通り。
1914'te kütüphanenin koleksiyonlarındaki kitapların sayısı 1 milyonu geçmiştir.1914年に、図書館に収蔵された書物の合計は100万点に達した。