Ark '% 1' arşivini açamadı. Bu dosyayı işlemek için bir kitaplık bulunamadı.Ark was not able to open the archive '%1 '. No library capable of handling the file was found.
İstemci kitaplık sürümüClient library version
Şimdi kullanılan kitaplıklar denetleniyorThe transaction stateChecking for libraries currently in use
Gerçek komut yerine geçici değer kullanmak için bir kitaplıkA library to do foo
Paylaşılan (ortak) kitaplık bulunamadı.The shared library was not found.
Bir kitaplık modülü doğrudan işletilemez. Ana bir modülde içe aktarılmış olmalıdır.A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.
Taverna ve müzenin dışında, manasatırda yaklaşık 50 bin kitaplık bir de kütühane bulunuyor.Besides the tavern and the museum, the monastery boasts a library containing about 50,000 titles.
Kombinazyonlu DNA kitaplıklarını taramak için kullanılan biyosensörlerBiosensors used for screening combinatorial DNA libraries
Orijinal Rotten KitaplıkOriginal Rotten Library
Binlerce kitaplık kapasitesi ile bölgenin en büyük kütüphanelerinden biridir.With a fund of thousands of books, it is one of the biggest libraries in the region.
Değiştirilecek ilk bileşen, sesin özel bir kitaplık olmadan çalışmasına izin verdi.The first component to be replaced permitted audio to work without a proprietary library.
Yani bir kitaplık vahşi doğada bilinen güvenlik açıklarıyla yamasız kalabilir.Inversely, a library can go unpatched with known vulnerabilities out in the wild.
İlk kitaplık, AMD'nin GCN tabanlı ürünlerinde iyi performans gösterecek şekilde yazılmıştır.The initial library was written to perform well on AMD's GCN-based products.
QuarkXPress 8.02 (2009) - Beş yeni dil ve yeni Pantone kitaplıkları.QuarkXPress 8.02 (2009) fünf neue Sprachen und neue Pantone-Bibliotheken.
Goethe, evde çok okuduğu için, babası ona yaklaşık 2000 ciltten oluşan bir kitaplık oluşturmuştur.Gelesen wurde viel im Hause Goethe; der Vater besaß eine Bibliothek von rund 2000 Bänden.
Roma'nın Efendileri, Avustralyalı yazar Colleen McCullough'a iat altı kitaplık roman serisi.Masters of Rome ist eine Romanserie der australischen Schriftstellerin Colleen McCullough.
Müze 3.400 metrekare sergi salonu ve yaklaşık 7.000 kitaplık bir kütüphane içermektedir.Das Museum hat ca. 4.000 m² Ausstellungsfläche sowie eine Präsenzbibliothek mit ca. 100.000 Büchern.
1972'de Paris Ulusal Kitaplık'ta sergisi açıldı.En 1972 un bureau parisien fut ouvert.
Müzede 22.000 kitaplık bir kütüphane mevcuttur.La bibliothèque renferme 22 000 ouvrages.
Zaten eğer böyle olsaydı kitaplıkların yüzbinlerce yazma eser ile dolu olması gerekirdi.Une fois ces bases établies, reste à compléter le dispositif par l’érection de milliers d’ouvrages bétonnés.
Sosyal Savaş ile Sulla'nın diktatörlüğü arasındaki zamanı içeren yirmi üç kitaplık bir eser vermiştir.Escribió veintitrés libros sobre el periodo entre la guerra social y la dictadura de Sila.
Yedi kitaplık seri, günümüz itibarıyla tümüyle tamamlanıp satışa sunulmuştur.Un día, mientras rezaba, aparecieron siete solidi (monedas de oro) frente a él.
Ters transkriptaz ayrıca mRNA'dan cDNA kitaplıkları üretilmesine olanak verir.La transcriptasa inversa se utiliza también para crear bibliotecas de cDNA de ARNm.
Kitaplık o kadar karışmış ki aradığım kitabı bulamıyorum.La libreria è così disordinata che non riesco a trovare il libro che sto cercando.
18 kitaplık Chronographia (Χρονογραφία) yazmıştır, başı ve sonu kaybolmuştur.Della Cronografia (Χρονογραφία) il cui inizio e fine sono perduti, restano 18 libri.
Yedi kitaplık seri, günümüz itibarıyla tümüyle tamamlanıp satışa sunulmuştur.Его семь собачьих голов делали каждое движение (передвижение, перемещение) божества усложненным.
Kitaplık hariç!В книге Fuori!
Burası Helenistik dönemin en büyük kitaplıklarından biriydi.Одно из крупнейших сражений эллинистического периода.
1972'de Paris Ulusal Kitaplık'ta sergisi açıldı.عام 1972 افتتح في باريس المعرض الدولى للكتاب.
Kitaplık hariç!نحو: سواك، كتاب.
18 kitaplık Chronographia (Χρονογραφία) yazmıştır, başı ve sonu kaybolmuştur.Ele escreveu uma Cronografia (Χρονογραφία) em 18 livros, o começo e o fim dos quais estão perdidos.
Hatsune Miku, İngilizce sesli kitaplık da dahil olmak üzere 31 Ağustos 2013'te Vocaloid 3 için yayımlandı.A Hatsune Miku foi atualizada para Vocaloid 3 em 31 de agosto de 2013, incluindo uma biblioteca vocal Inglês.
Kullanıcılar, Google Play'in müzik mağazası bölümünden kitaplıkları için ek parçalar satın alabilirler.Os usuários podem baixar faixas individualmente através da seção de loja de música do Google Play.
Feminist Kitaplık.Biblioteca Mulher Migrante.
Ters transkriptaz ayrıca mRNA'dan cDNA kitaplıkları üretilmesine olanak verir.Reverse-transcriptase wordt ook gebruikt bij het maken van cDNA-bibliotheken van mRNA.
Müze 3.400 metrekare sergi salonu ve yaklaşık 7.000 kitaplık bir kütüphane içermektedir.De tentoonstellingshal is 3400 vierkante meter groot en de bibliotheek van het museum bevat 7000 boeken.
Hatsune Miku, İngilizce sesli kitaplık da dahil olmak üzere 31 Ağustos 2013'te Vocaloid 3 için yayımlandı.Hatsune Miku werd vrijgegeven voor 'Vocaloid 3' op 31 augustus 2013.
Kapaklı kitaplıklar kitapların ortamdaki havadan etkilenmesini aza indirir.Een platte plaat volstaat om vliegtuigen in de lucht te houden.
Hatsune Miku, İngilizce sesli kitaplık da dahil olmak üzere 31 Ağustos 2013'te Vocaloid 3 için yayımlandı.31 sierpnia 2013 roku Hatsune Miku została wydana na Vocaloid 3, wraz z angielską biblioteką brzmień.
Kitaplık hariç!Poza katalogiem.
Medreselerin dışında da ülkenin çeşitli yerlerinde kurulmuş kitaplıklar bulunuyordu.Sin erfarenhet av dem har han redovisat i boken These from the land of Sinim.
Hepsi imzalı, fotoğraf hakkında 1500 eser kitaplıkta yer almaktadır.Bilderna valdes utifrån de 1500 bilder som skickades in till projektet.
1972'de Paris Ulusal Kitaplık'ta sergisi açıldı.År 1972 öppnades tax-freebutiken på flygplatsen.
18 kitaplık Chronographia (Χρονογραφία) yazmıştır, başı ve sonu kaybolmuştur.Zde napsal osmnáct knih Chronographia (Χρονογραφία), jejichž začátek a konec jsou ztraceny.
Kitaplık, genellikle yatay rafları bulunan kitap saklamak için kullanılan mobilyadır.Kirjahylly on huonekalu, jossa yleensä säilytetään kirjoja.
18 kitaplık Chronographia (Χρονογραφία) yazmıştır, başı ve sonu kaybolmuştur.Han skrev en Kronografia (gresk: Χρονογραφία) i 18 bøker hvor begynnelsen og slutten har gått tapt.
At ve Çocuk, C. S. Lewis'in yedi kitaplık Narnia Günlükleri 1954'te 5.'si olarak yayımlanan kitap.Hesten og hans gutt (The horse and his boy, 1954) er en av de sju Narniabøkene av C.S. Lewis.
Kullanıcılar, Google Play'in müzik mağazası bölümünden kitaplıkları için ek parçalar satın alabilirler.Pengguna dapat membeli trek individu melalui bagian bursa musik dari Google Play.
Kitaplık hariç!Selain buku.
Kullanıcılar, Google Play'in müzik mağazası bölümünden kitaplıkları için ek parçalar satın alabilirler.Người dùng có thể mua thêm các bài hát vào thư viện của mình thông qua cửa hàng nhạc trên Google Play.
Yedi kitaplık seri, günümüz itibarıyla tümüyle tamamlanıp satışa sunulmuştur.明治時代に以下の七神蹟地を確定し、親塚が建てられた。
Kitaplık hariç!たとえ書店に無くとも!
Hatsune Miku, İngilizce sesli kitaplık da dahil olmak üzere 31 Ağustos 2013'te Vocaloid 3 için yayımlandı.初音ミクV3 English 2013年8月31日に発売されたVOCALOID3用の英語用音源。
Yaklaşık 4 bin kitaplık koleksiyona sahiptir.約4000冊の漫画を所有する。
Kullanıcılar, Google Play'in müzik mağazası bölümünden kitaplıkları için ek parçalar satın alabilirler.用戶也可以透過Google Play的音樂商店購買其音樂庫的其他曲目。
Kitaplık hariç!不尊圖書。
QuarkXPress 8.02 (2009) - Beş yeni dil ve yeni Pantone kitaplıkları.쿼크익스프레스 8.01 (2008년) - 철자 검사 강화 쿼크익스프레스 8.02 (2009년) - 5개의 새로운 언어와 새로운 팬톤 라이브러리들.
Hatsune Miku, İngilizce sesli kitaplık da dahil olmak üzere 31 Ağustos 2013'te Vocaloid 3 için yayımlandı.하츠네 미쿠 V3 ENGLISH 2013년 8월 31일 발매 된 VOCALOID3를 채용 한 영어용 음원.
Müzede 22.000 kitaplık bir kütüphane mevcuttur.בספריית המוזיאון 162,000 ספרים.
Burası Helenistik dönemin en büyük kitaplıklarından biriydi.היה מגדולי משורריה של התקופה ההלניסטית.