Film, Brierley'nin A Long Way Home adlı anı kitabından uyarlandı.The film is based on the non-fiction novel written by Brierley titled A Long Way Home.
Film Matthew Quick'in aynı isimli kitabından senaryolaştırılmıştır.The film was an adaptation of Matthew Quick's novel of the same name.
Filmmaking For Dummies(Aptallar için film yapımı) kitabını yazmıştır.Sex For Dummies (Miniature Editions for Dummies).
Kitabında, Papalık ile Risogrimento arasında bağlantılar kurdu.He has written souvenirs in relation to the Bourbon Restoration.
Adalet Bakanlığı söz konusu istatistikleri toplayarak "Suçta Beyaz Sayfa" kitabını yayımlamaktadır.The Ministry of Justice summarizes their statistics and publishes a book, White Paper on Crime.
Handbook of Applied Cryptography kitabında bu kanıtlanılabilir eşitlik göz önüne alınmıştır.This type of definition is found in the Handbook of applied cryptography.
Ayrıca Mor Yıllar filmi, Alice Walker'ın Renklerden Mor adlı kitabından esinlenmiştir.This term is also used in the novel The Color Purple by Alice Walker.
Kitabın adında geçen "iber" sözcüğü "ibret" sözcüğünün çoğuludur.First, the Ibara which is the meaning of the text meant for the mass of believers.
Kitabın sonlarına doğru ise Uğur Mumcu'nun askerlik anıları yer alıyor.On one side of the book is What Mommies Do Best.
Charlie'nin Çikolata Fabrikası adlı kitabın devamıdır."Inside Charlie's Chocolate Factory".
Baaşa'nın hikâyesi 1 Krallar kitabında anlatılır.Jezebel's story is told in the Books of Kings.
Gary K. Wolf'un Who Censored Roger Rabbit? adlı kitabından uyarlanmıştır.Spin-off from the film and Wolf's Who Censored Roger Rabbit?.
Bu kitabından sonra da Gorter birçok şiir kitabı yayınlamıştır.Following this, Gautier wrote several other books.
Kitabın çekilen dördüncü film uyarlamasıdır.A future fourth book has been mooted by the author.
7. kitabın sonunda evlenmiştir.They marry in the finale of Series 7.
2007'de bu şiir kitabının beşinci baskısı yapıldı.In 2015, the ninth edition of this book was released.
Müslümanlar muhtelif yollarla onun söz konusu kitabını temin etmeye çalışıyorlardı.He recommended Muslims all over the world to follow his lunar calendar.
Kitabın ismi Exodus Kitabı'nda geçen bir deyime kinayedir.The name is a deliberate reference to the Book of Exodus.
Kitabın adı William Shakespeare'in Antonius ve Kleopatra oyununa göndermedir.Agrippa is a character in William Shakespeare's play Antony and Cleopatra.
Bu geleneğe göre Tarihler kitabı Tanah'ın son kitabının oluşturur.In her own mind, she recreates the last minutes of the item's owner.
Bu yönden Kiralık Konak kitabına ilk selamını verir ama son işaret değildir.In a way, I suppose, it's also our farewell album, although it might not be our last one.
Ayrıca çok sayıda kitabı bulunmakta ve yine çok sayıda kitabın çevirisini yapmıştır.She wrote a number of books, and translated several others.
Kitabın sonunda Raistlin Yolarkadaşları'na veda eder.At the end of the ceremony, they bid farewell to the spirits.
Örgüt ismini Hakimler kitabında anlatılan Gidyon'dan alır.The association takes its name from the Biblical figure Gideon depicted in Judges 6.
Bu üç ayrı sürgün Yeremya kitabında aktarılmıştır.These are listed in three separate schedules to the bill.
Dernek 2012 yılında "80'lerde lubunya olmak" kitabını yayınlamıştır.Welch published the book "Holding Time" in the 1980s.
5. edisyondan beri birçok yazar kitabın revize edilmesine katkı sağlamaktadır.Several co-authors have helped revise the book since the fifth edition.
1976'da Sander Joosten takma adıyla Ver van huis adlı kitabını yayımladı.In 1976 he published the book Ver van huis under the pseudonym Sander Joosten.
Ana madde: Habakkuk Habakkuk, kitabın ilk bapında kendisini peygamber olarak tanıtır.There is one book of Torah, one in Early Prophets, and one in Writings.
Resimler Genesis (başlangıç) kitabındaki hikâyeleri gösterir.It originally featured six stories from the book of Genesis.
Şimdi bu kitabın sinema filminin yapılacağı konuşuluyor.The book has yet to be made into a theatrical film.
13 kitabın yazarıdır.He is the author of thirteen books.
Bu terim Fransız sosyolog Émile Durkheim tarafından Suicide (1897) kitabında popüler hale gelmiştir.The term was popularized by French sociologist Émile Durkheim in his influential 1897 book Suicide.
Kitabın seçkin kimseler için basılan ilk baskısı 100 adet olarak belirlenmiştir.So far, only the first issue is the only one published to be extended to 100 pages.
Kitabın Açlık Oyunları: Ateşi Yakalamak adlı film uyarlaması 22 Kasım 2013'te gösterime girdi.A film adaptation, The Hunger Games: Catching Fire, was released on November 22, 2013.
Samuel Arnold'un Juvenile Amusements denen 1797 yılına ait kitabında da geçer.Another tune was recorded in Samuel Arnold's Juvenile Amusements in 1797.
Ayrıca mahkeme, kitabın toplanmasına gerek olmadığı kararına varmıştır.The court subsequently chooses not to ban the book.
276 kitabın hepsi mevcut olup muhafaza altında olduğu belirtilmiştir.Over 276 books were bound and published under her signature.
Felaket Henry kitabından Felaket Henry'nin Tatili romanının karikatür hali.A good example of this is Henry VIII's writing desk.
1963 yılında "30 yıl ve 25 film" adlı otobiyografik kitabını yayınladı.They finished the script for the semi-autobiographical film Thirteen in six days.
1964 yılında ABD Yüksek Mahkemesi kitabın bir edebiyat çalışması olduğuna karar verdi.In 1964, the U.S. Supreme Court declared the book non-obscene.
Kitabın diğer yerlerinde direkt olarak bahsedilmemektedir.The third book is not mentioned anywhere.
Bir kitabın ödüle aday olabilmesi için, en az iki Pazar Arkadaşı’nın desteğini alması gerekir.For a book to be considered it must have the support of at least two Friends.
Dizinin adı Dostoyevski'nin Yeraltından Notlar (Notes from Underground) kitabına göndermedir.The title is a parody of Dostoevsky's novel Notes from Underground.
Ancak, kitabın yazarının kimliğini sorgulamak yerinde olur.Instead, I have told the author of this book the truth.
Hezekiel kitabının edebi etkisi, Daniel ve Zekarya'nın akoliptik yazılarında da görülür.The book's literary influence can be seen in the later apocalyptic writings of Daniel and Zechariah.
Bu kitabın Hristiyanlık inancıyla ilgisi yoktur.This is perhaps the non-negotiable item of Christian faith.
1958 yılında yayımlanan Borstal Boy (Borstal'daki Çocuk) kitabında buradaki yaşamını anlattı.His autobiographical novel Borstal Boy followed in 1958.
Bu kitabın ayetlerinden bir kısmı muhkemdir ki, bu ayetler, kitabın anasıdır.By God, the book was ready except for the writing of it.
Kitabın bir devam kitabı olacağını açıkladı.The book opens with the continuation of book two.
Bunun sayesinde 1956'da kitabın İngilizce çevirisi yapıldı.An English-language translation of the book was published in 1959.
Kitabın adı bir Çingene atasözü olan "Beni ayakta gömün.The title comes from a gypsy proverb, “Bury me standing.
Kitabı okumaya başladıkları anda kitabın içine girerler.They first read the book together.
Aynı zamanda "Los gastos secretos del Presidente" gibi birçok kitabın yazarıdır.He also served as president of the Missouri Writers' Guild.
İkonografi Vahiy Kitabına dayanmaktadır.Security was based on the message authentication code.
Bugün de bu kitabın orijinal bir tek basılı nüshasi bulunmaktadır.However, he argues that they are the only significantly original aspect of the book.
"Kürt Vatandaş" isimli kitabın yazarı.He is the author of a book titled "Kürt Vatandaş" (The Kurdish Citizen).
Kitabın ilk baskısı 1.25 milyon kopya sattı.The work's first printing run consisted of 1.25 million copies.
Kitabın konusu ise Gadir olayı ve rivayetleridir.The name of the book is Charon and Destinies.
Kitabın başlarında, bilimle yakından ilgili bir Natüralist ve Darvinist olarak tanıtılır.Early in the novel he is described both as a casual naturalist and a Darwinist.